言語類型論的アプローチに基づく南琉球八重山語西表島船浮方言の記述文法書作成

基于语言类型学方法创建琉球南部八重山语言西表岛船木方言的描述性语法

• 批准号: 18J21798
• 负责人: 占部 由子
• 金额: $ 1.79万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-25 至 2021-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18J21798/
• 关键词: 八重山語白保方言; 文法記述; 琉球諸語; 形容詞; 重複形; 記述文法; 言語類型論; 南琉球八重山語

本研究課題は南琉球八重山語石垣島白保方言の記述と，琉球諸語のデータをもとにした類型論的な研究の2つからなる。本年度は白保方言の記述と類型論的な研究の論文化を行った。まず，白保方言の記述に関しては英語で文法概説を執筆し，日本語でより詳細に体系的な記述を行った。文法概説については，日琉諸語の文法概説集の章を担当し，白保方言の文法の概要について示した。この本は，2022年9月にBrill社から出版される予定である。次に，博士論文として白保方言の文法の記述を行った。これは，コロナウイルス感染症の影響により追加調査が見込めなかったため，これまでに得ていたデータのうち主に談話データをもとにして，可能な限りの記述を行った。詳細が明らかにできない箇所については，琉球諸語のほかの地点の記述から関与する可能性のある事項を挙げ，必要な調査について述べた。このように，白保方言の記述を行って形にすることはできたが，不足しているデータを補うために今後保管調査を行う必要がある。類型論的な研究については，琉球諸語の形容詞の通言語的な特徴についての発表を2件行った。1件は琉球諸語の形容詞の重複形について，通方言的にどのような共通点と相違点が存在するのかを明らかにするものである。これについては学会発表を行った後，論文化して『日本語の研究』に掲載された。もう1件は琉球諸語で広く見られる形容詞の諸形式（「高くする」のような場合に現れるク形，「高さ」のような場合に現れるサ形，重複形）についての整理を行うものである。これらはこれまで先行研究のデータをもとにしてきた。今後はその成果をもとに，画一の調査票を使って各方言のデータを得ていく必要がある。

这项研究由两种类型组成：South Ryukyu Yaeyama Yaeyama Yaeyama对话方言的描述，以及基于Ryukyu语言数据的类似研究。今年，我们对白色喧嚣方言和基于类型的研究文化进行了描述。首先，对白宫方言的描述是用英语编写的，并用日语进行了更系统的描述。关于语法概述，他负责Nippon Ryuryu语言的聚会，以及白色喧嚣方言的语法概述。这本书定于2022年9月出版。接下来，作为博士学位论文，写了白色喧嚣的语法。由于结肠病毒感染的影响，因此，根据尽可能多的数据，这并不是额外的调查。对于无法透露细节的地方，我们提到了必要的调查，包括可能涉及ryukyu语言其他点的项目。这样，可以做出一种白色棚方言的形式，但是有必要在将来进行存储调查以弥补缺乏数据。至于研究的类型，对ryukyu语言形容词的语言特征进行了两次演讲。一种案例是阐明ryukyu语言中形容词的重复是共同的方言和差异。会议介绍后，该会议发表在该论点中的“日本研究”中。在形容词的格式上（对于“高”的情况下，出现在“高度”的情况下）组织了另一个案例。这些基于前研究的数据。将来，有必要根据结果使用单个调查表从每个方言中获取数据。

项目成果

琉球諸語における形容詞重複形の方言間比較: 形態的な南北差と重複形の機能の階層

琉球语形容词重叠形式的方言间比较：形态南北差异与重叠形式的功能层次

• 发表时间: 2020
• 作者: Shuzo MASUI;Masaki MICHINATA;Kiyoshi TAKAMASU;and Satoru TAKAHASHI;増井周造，道畑正岐，高増潔，高橋哲;増井 周造;Shuzo MASUI;占部由子;占部由子;占部由子;占部由子;占部由子
• 通讯作者: 占部由子

南琉球八重山語西表島船浮方言における1人称複数除外形

琉球南部八重山语西表船木方言中的第一人称复数排除形式

• 发表时间: 2018
• 作者: URABE;Yuko;占部由子
• 通讯作者: 占部由子

琉球諸語の形容詞重複形 ―方言間に見られる機能の差異と階層の提案―

琉球语形容词重叠形式 - 方言之间功能差异和层次结构的建议 -

• 发表时间: 2021
• 作者: Shuzo MASUI;Masaki MICHINATA;Kiyoshi TAKAMASU;and Satoru TAKAHASHI;増井周造，道畑正岐，高増潔，高橋哲;増井 周造;Shuzo MASUI;占部由子;占部由子
• 通讯作者: 占部由子

琉球諸語の形容詞と通方言的比較: 接辞-kuと動詞の共起制限

琉球语形容词与方言比较：词缀-ku与动词同现的限制

• 发表时间: 2020
• 作者: Shuzo MASUI;Masaki MICHINATA;Kiyoshi TAKAMASU;and Satoru TAKAHASHI;増井周造，道畑正岐，高増潔，高橋哲;増井 周造;Shuzo MASUI;占部由子;占部由子;占部由子;占部由子
• 通讯作者: 占部由子

The Integration of the Concept of “Family” into the Pronominal System: The First-Person Plural Exclusive Form in Yaeyaman, a Southern Ryukyuan Language

“家庭”概念融入代词系统：琉球南部语言八重文的第一人称复数专有形式

• 发表时间: 2019
• 作者: URABE;Yuko
• 通讯作者: Yuko