「想像力」概念の技術論的展開―　その可能性と限界に関する京都学派を軸とした考察

“想象力”概念的技术发展——以京都学派为中心的可能性与局限性的研究

• 批准号: 17J01949
• 负责人: 古賀 高雄
• 金额: $ 1.79万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017-04-26 至 2020-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17J01949/
• 关键词: 技術哲学; 想像力; イノベーション; 原子力; ポスト現象学; 構想力; 三木清; ピーター＝ポール・フェルベーク; マーク・ジョンソン; 京都学派; 丸山真男; 高木仁三郎; ケイパビリティ

本研究課題の目的は、原子力の問題に即して、技術と人間の相互作用を視野に入れた「想像力」概念の展開を試み、技術における「想像力」の可能性と限界を示すことである。令和元年度では、(1) イノベーションと想像力との関わり、及び (2) 技術哲学的な観点からの原子力問題の検討を行いつつ、(3) これまでの研究の集大成として博士論文の執筆に注力し、博士号を取得した。(1)に関しては、日本哲学会第78回大会 (2019年5月、首都大学東京）にて、「科学技術イノベーションにおける道徳的想像力の役割 ―RRI (責任ある研究とイノベーション)との関連において」というタイトルで、口頭発表を行った。また、ヒューマンインターフェース学会（2019年9月、同志社大学）で、「想像力と合理性―イノベーションとの関連におけるその新たな布置を考えるために―」というタイトルで、口頭発表を行った。（2）に関しては、SPT2019 (2019年5月、Texas A&M University)にて、“Rethinking ‘Mediation’ through Radiation: Can the Use of Robots in Fukushima Change the Way Our Existence Is Mediated?” というタイトルで口頭発表を行った。(3)に関して、3年間の研究の成果をまとめる形で、博士論文「「想像力」概念の技術論的展開―技術・イマジナリー・想像力―」を執筆し、博士号を得ることができた。

该研究主题的目的是尝试发展“想象力”的概念，该概念考虑到核问题并着重于技术与人类之间的相互作用，并证明技术中“想象力”的可能性和局限性。 2019年，他专注于撰写博士学位论文作为先前研究的高潮，而（1）创新与想象力之间的关系，以及（2）从哲学角度来看的核问题。关于（1），在日本哲学学会第78届会议上（2019年5月，东京都会大学）进行了口头介绍，标题是“道德想象力在科学和技术创新中的作用 - 在与RRI（负责任的研究与创新）的关系中。”他还在人类界面协会（2019年9月，多什沙大学）进行了口头介绍，标题是“想象力和理性 - 考虑其与创新有关的新布局”。关于（2），在SPT 2019（2019年5月，德克萨斯A＆M大学）上进行了口头介绍，标题为“通过辐射重新思考'调解'：在福岛的使用机器人可以改变我们的存在的介导的方式吗？”关于（3），我能够通过写我的博士学位论文“想象力”的技术发展 - 技术，虚构和想象力，总结了我三年的研究结果。

项目成果

科学技術イノベーションにおける道徳的想像力の役割―RRI（責任ある研究とイノベーショ ン）との関連において

道德想象力在科学、技术和创新中的作用：与 RRI（负责任的研究和创新）相关

• 发表时间: 2019
• 作者: Sakaue;Katsuki;Katsuki Sakaue;坂上勝基;坂上勝基;Katsuki Sakaue;坂上勝基;澤村 信英（坂上 勝基）;古賀高雄;Koga Takao;古賀高雄;Takao Koga;古賀高雄;KOGA Takao;古賀高雄
• 通讯作者: 古賀高雄

Rethinking ‘Mediation’ through Radiation: Can the Use of Robots in Fukushima Change the Way Our Existence Is Mediated?

重新思考通过辐射进行的“调解”：福岛机器人的使用能否改变我们生存的调解方式？

• 发表时间: 2019
• 作者: Sakaue;Katsuki;Katsuki Sakaue;坂上勝基;坂上勝基;Katsuki Sakaue;坂上勝基;澤村 信英（坂上 勝基）;古賀高雄;Koga Takao;古賀高雄;Takao Koga;古賀高雄;KOGA Takao
• 通讯作者: KOGA Takao

技術哲学の批判性―フェルベークにおける「技術に同行する倫理」をめぐって―

技术哲学的批判性：论维贝克的“技术伴随的伦理”

• 发表时间: 2019
• 期刊: 哲学の門：大学院生研究論集
• 作者: Sakaue;Katsuki;Katsuki Sakaue;坂上勝基;坂上勝基;Katsuki Sakaue;坂上勝基;澤村 信英（坂上 勝基）;古賀高雄
• 通讯作者: 古賀高雄

The Problem of Technology in Maruyama Masao’s Notion of Modernity in Japan’s “Overcoming of Modernity” Debate in 1942

1942年日本“克服现代性”争论中丸山正夫现代性观念中的技术问题

• DOI: 10.13185/bu2017.21203
• 发表时间: 2017
• 期刊: Budhi: A Journal of Ideas and Culture
• 作者: Sakaue;Katsuki;Katsuki Sakaue;坂上勝基;坂上勝基;Katsuki Sakaue;坂上勝基;澤村 信英（坂上 勝基）;古賀高雄;Koga Takao;古賀高雄;Takao Koga
• 通讯作者: Takao Koga

Imagination as Productive Power of Materialized Forms of Action: Exploring Miki Kiyoshi's Thought on Imagination

想象力作为物化行动形式的生产力：探寻三木清的想象力思想

• 发表时间: 2019
• 作者: Sakaue;Katsuki;Katsuki Sakaue;坂上勝基;坂上勝基;Katsuki Sakaue;坂上勝基;澤村 信英（坂上 勝基）;古賀高雄;Koga Takao;古賀高雄;Takao Koga;古賀高雄;KOGA Takao;古賀高雄;古賀高雄;Koga Takao
• 通讯作者: Koga Takao