Fundamental studies of Confucianism in East Asia

东亚儒学基础研究

基本信息

批准号：
21720015
负责人：
SHIROYAMA Takanobu
金额：
$ 1.41万
依托单位：
Kansai University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
财政年份：
2009
资助国家：
日本
起止时间：
2009 至 2010
项目状态：
已结题

项目摘要

This study considered the Confucian development and spread in China and Japan, and aimed at studying the essence. When I thought about Confucianism in the East Asia, I paid attention to the both sides of origin and end, center and periphery.First, in the origin study of East Asia Confucianism, I submitted a doubt for the method of the historical investigation of Mr.Fukui's paper about the Duice 対策 by Dong Zhong Shu 董仲舒 in the presentation of the Sinological Society of Japan. It also presents a new interpretation for the third of the Duice 対策 by Dong Zhong Shu 董仲舒, and showed a my opinion what kind of influence it had and how it was placed in history of Han periods thought.Second, in the peripheral study, I took up tree printing type publication in the Qing dynasty which was a characteristic example in the phenomenon of culture negotiations such the east biography from the Qing dynasty Culture to Japan. I thought about the possibility that east biography of "聚珍版" led to the rise of the tree printing type in the Japanese early modern times. As a result, I confirmed that an idea to consider publication by the tree printing type to be “雅訓" was received in the Japanese early modern times, and that close relation to Confucianism thought to assume China the source having been received to the Japanese society.Third, from 2010, I studied it about "泊園書院" that was the Chinese learning school which represented Osaka.At a first step, I tried that I clarified the actual situation of private Confucianism and the scholar of Confucianism in modern Japan, through solving book collect thought of 藤澤南岳 mainly on "蔵書" of handwriting original draft "名士九命草".Then, I arranged the list of the handwriting original draft of 藤澤東〓, 南岳, 黄鵠 and 黄坡 which was not studied at all till now. I am going to announce it to handwriting original draft list completion sequentially in future.

本研究着眼于儒学在中国和日本的发展和传播，旨在研究儒学在东亚的本质。东亚儒学起源研究，我在《东亚儒学起源研究》的演讲中，对福井先生关于董仲舒对策对策的论文的历史考察方法提出了疑问。日本汉学学会也对董中舒的《二词》第三条进行了新的阐释，并表明了我的看法，它有什么样的影响以及在汉代思想史上的地位。在周边研究中，我开始接触清代的树式印刷刊物，这是清朝文化向日本的东方传记等文化谈判现象中的一个典型例子。《十珍版》的传记导致了日本近代早期树印刷术的兴起，结果我确认了日本近代接受了考虑将树印刷术出版为“正则”的想法。第三，从2010年开始，我对代表大阪的汉学学校“白园书院”进行了研究。我试图通过以手迹原稿《名神宫明草》的“集”为中心来解决藤泽南岳的集书思想，从而厘清近代日本民间儒学和儒学学者的实际状况。到目前为止还没有研究过的东藤泽、南岳、黄七、黄八的手写原稿，我要向大家公布。手写原稿清单今后依次完成。