先進国における小規模漁業の漁場利用とその多層的管理

发达国家小规模渔业渔场利用及其多层次管理

• 批准号: 17J11530
• 负责人: 崎田 誠志郎
• 金额: $ 1.34万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017-04-26 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17J11530/
• 关键词: 小規模漁業; 漁業管理; 人文地理学; コモンズ; ギリシャ

本研究の目的は、日本およびギリシャを事例として、先進国における小規模漁業管理のあり方をコモンズの多層性という観点から実証的に解明することである。国内では、鳥取県湯梨浜町の東郷湖におけるシジミ漁を対象に、計2週間程度の現地調査をおこなった。調査では、現地におけるシジミ漁の沿革や漁場管理手法、漁協の役割と漁業者の独立性、水質汚染への対応における行政との協働などについて情報を収集した。ギリシャには計３ヶ月程度滞在し、レスヴォス、メソロンギ、アテネの3ヶ所で現地調査をおこなった。レスヴォスでは島内の１７漁村をめぐり、各地に組織されていた漁業組合の沿革と役割、および組合が広域合併された後の状況や近年のギリシャ行政改革の影響などについて調査した．メソロンギでは、広大なラグーンが行政によって分割され、漁業者組合が利用権を借り受けて漁業を営んでいる。このことを踏まえ、漁場利用の実態と管理制度の構造、および主体間の関係について、9漁業者組合中の8組合、個人の漁業者、市役所職員、遊漁業組合などに聞取り調査を実施した。アテネでは、各地で生産された水産物がどのように流通・消費されているかを解明することを目的に、アテネ中央市場および市内鮮魚店・スーパーマーケットで販売されている水産物の種類・価格・産地を記録した。以上の研究成果により、これまで見過ごされてきたギリシャの小規模漁業の実態に光を当てるとともに、その管理を考えるうえでの諸問題を現場において検証した。また、小規模漁業管理の成功例とされてきた日本において、実際には漁業管理のあり方が多様かつ変貌しつつあることを実証した。今後はこれらの成果を分析し論文としてまとめつつ、既存の研究成果と統合させて、日本とギリシャにおける漁業管理構造のコモンズ的性格とその多層性を比較検討する。

本研究的目的是以日本和希腊为例，从公地的多层性角度实证阐明发达国家小规模渔业管理状况。在日本，我们对鸟取县汤利浜町东乡湖的蛤类捕捞情况进行了为期两周的实地调查。该调查收集了有关当地蛤类捕捞历史、渔场管理方法、渔民合作社的作用和渔民的独立性以及与政府合作应对水污染的信息。我在希腊总共待了三个月，在莱斯沃斯岛、梅索隆吉岛和雅典三个地点进行了实地考察。在莱斯沃斯岛，我们走访了岛上的17个渔村，调查了各地区曾组织的渔业合作社的历史和作用、地区合并后的情况以及希腊近期行政改革的影响。在梅索隆吉，广阔的泻湖已被政府划分，渔民合作社出租了使用权用于捕鱼。在此基础上，对9个渔民协会中的8个、个体渔民、市政府工作人员、休闲渔民协会等进行了访谈，了解渔场的实际使用状况、管理体系的结构以及参与者之间的关系。 。在雅典，为了弄清楚各地区生产的水产品的流通和消费情况，我们正在对雅典中央市场、市内鱼店和超市销售的水产品的种类、价格和产地进行研究已记录。通过上述研究结果，我们了解了迄今为止一直被忽视的希腊小型渔业的现实，并现场验证了在考虑其管理时需要解决的各种问题。此外，事实证明，在被视为小规模渔业管理成功典范的日本，实际上渔业管理方法是多种多样且不断变化的。今后，我将在论文中对这些结果进行分析和总结，并与现有的研究成果相结合，比较考察日本和希腊渔业管理结构的公共性和多层性。

项目成果

Building on the tradition: the development of community-based management of clam fishery in Togo lake

立足传统：多哥湖蛤渔业社区管理的发展

• 发表时间: 2018
• 作者: Omachi K;Kaseda S;Suico MA;Shuto T;Kai H;大町紘平，寺本啓祐，嘉村美里，Mary Ann Suico，首藤剛，甲斐広文;大町紘平，寺本啓祐，嘉村美里，Mary Ann Suico，首藤剛，甲斐広文;崎田誠志郎;木下遼;Seishiro Sakita
• 通讯作者: Seishiro Sakita

Institutional structure and fishing practices of local fishery cooperatives in Messolonghi-Aitoliko lagoon system, Western Greece

希腊西部Messolonghi-Aitoliko泻湖系统当地渔业合作社的制度结构和捕捞实践

• 发表时间: 2018
• 作者: Omachi K;Kaseda S;Suico MA;Shuto T;Kai H;大町紘平，寺本啓祐，嘉村美里，Mary Ann Suico，首藤剛，甲斐広文;大町紘平，寺本啓祐，嘉村美里，Mary Ann Suico，首藤剛，甲斐広文;崎田誠志郎;木下遼;Seishiro Sakita;Seishiro Sakita
• 通讯作者: Seishiro Sakita

ギリシャ・アテネにおける水産物市場の特徴と現状

希腊雅典海鲜市场特点及现状

• 发表时间: 2018
• 期刊: E-journal GEO
• 作者: Omachi K;Kaseda S;Suico MA;Shuto T;Kai H;大町紘平，寺本啓祐，嘉村美里，Mary Ann Suico，首藤剛，甲斐広文;大町紘平，寺本啓祐，嘉村美里，Mary Ann Suico，首藤剛，甲斐広文;崎田誠志郎
• 通讯作者: 崎田誠志郎