イギリスと日英同盟　１８９４‐１９３０年―帝国防衛と英米協調の相克―

英国与英日同盟 1894-1930：帝国防御与英美合作之间的冲突

• 批准号: 16J03952
• 负责人: 菅原 健志
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2016-04-22 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16J03952/
• 关键词: 外交史; 国際関係史; イギリス; 日英同盟; アーサー・バルフォア; 帝国防衛; 英米協調

本研究はイギリスの日英同盟に対する外交政策を、帝国防衛と英米協調の観点から日英両国の一次史料を用いて実証的に解明することを目的としている。本研究ではイギリスの政治家であるアーサー・バルフォアを分析の中心にしつつ、日英同盟廃棄後に論じられた日英同盟復活論も分析の対象に加えることで、日本および日英同盟に対するイギリス外交の実像を包括的に解明することを目指している。本年度の研究計画は、年度の前半はイギリスとアメリカで未公刊史料の収集および分析を継続し、後半は日本にて収集した文書の確認および再分析を行うというものであった。年度前半の史料収集については、昨年度と同様ロンドンを拠点として行った。大英図書館でバルフォア文書やカーズン文書、国立公文書館で内閣文書や外務省文書、チャーチル・アーカイブス・センターでイーシャー文書などを収集、分析し、イギリスにおける史料収集はほぼ予定通り進展した。しかしアメリカでの史料収集は十分な時間を確保することができず、断念せざるを得なかった。年度後半の日本での文書の確認および再分析については、後述する単著原稿の改訂を優先したため、当初の予定ほど時間を割くことはできなかった。しかしこれまでの確認作業の結果、イギリスの史料については現在のところ十分に集まっており、再収集の必要はないと結論づけられた。アメリカの史料に関しては、まだ不足しているので今後史料収集を進める必要がある。今年度も史料調査が研究の中心となったが、9月にイギリスのThe British International History Groupでこれまでの研究成果の発表を行った。また英語の単著の出版契約をRoutledge社と締結し、早期の出版を目指して原稿の改訂を進めているところである。

本研究的目的是利用日本和英国的原始史料，从帝国防卫和英美合作的角度实证阐释英国对英日同盟的外交政策。本研究以英国政治家阿瑟·贝尔福为中心，还包括英日同盟废除后讨论的复兴英日同盟的想法，以改善英国对日外交和英日关系。日本联盟的目标是全面阐明真实情况。今年的研究计划是，上半年继续收集和分析英国和美国未出版的史料，下半年对日本收集的文献进行确认和重新分析。与去年一样，上半年的历史资料收集工作也在伦敦进行。英国的历史资料收集工作几乎按计划进行，大英图书馆收集和分析贝尔福文件和表兄弟文件，国家档案馆收集和分析内阁和外交部文件，丘吉尔档案中心收集和分析伊舍文件。但他在美国却找不到足够的时间收集历史资料，只好放弃。关于下半年在日本的文件确认和重新分析，我无法按照原计划花费那么多时间，因为我优先考虑的是单人稿件的修改，这将在后面介绍。但从迄今为止的确认工作来看，目前英国历史资料的数量已经足够，没有必要再次收集。至于美国的史料，还比较缺乏，所以我们以后还需要收集更多的史料。史料研究也是我们今年的研究重点，9月我们在英国英国国际历史小组展示了迄今为止的研究成果。我们还与劳特利奇签订了单一作者的英文出版合同，目前正在修改手稿，以期尽早出版。

项目成果

From Europe to Siberia: Britain and the Connection between Japan’s Military Assistance and the Siberian Intervention during the First World War

从欧洲到西伯利亚：英国与日本军事援助与第一次世界大战期间西伯利亚干预的联系

• 发表时间: 2017
• 作者: Kanakogi;Y.;Inoue;Y.;Matsuda;G.;Butler;D.;Hiraki;K.;& Myowa-Yamakoshi;M.;小嶋由香;金広植;小嶋由香;Takeshi Sugawara
• 通讯作者: Takeshi Sugawara

The Encyclopedia of Diplomacy

外交百科全书

• 发表时间: 2017
• 作者: 阿部俊也;大内田研宙;森泰寿;仲田興平;宮坂義浩;大塚隆生;植木隆;永井英司;小田義直;中村雅史;崔仁鶴・石井正己編;Takeshi Sugawara (co-author)
• 通讯作者: Takeshi Sugawara (co-author)

Imperial Britain and Japan, 1894-1923: Arthur Balfour and the Making and Unmaking of the Anglo-Japanese Alliance

大英帝国和日本，1894-1923 年：亚瑟·贝尔福和英日同盟的建立与瓦解

• 发表时间: 2018
• 作者: Abe T;Ohuchida K;Endo S;Koikawa K;Okumura T;Sada M;Moriyama T;Nakata K;Miyasaka Y;Manabe T;Ohtsuka T;Nagai E;Mizumoto K;Nakamura M;Takeshi Sugawara
• 通讯作者: Takeshi Sugawara