A study on writing system of Katakana in Shoukuu-bon-Shikashuu

《松库本诗集》片假名书写系统研究

• 批准号: 21520475
• 负责人: NAKAGAWA Miwa
• 金额: $ 1万
• 依托单位: Tokyo Metropolitan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21520475/
• 关键词: 日本語の書記; 日本語史; 表音文字; 片仮名; 平仮名; 書記; 表記; 和歌; 承空; 資経; 冷泉家時雨亭文庫

In my research, I used a text database and Katakana letter's image database of Shoukuu-bon-Shikashuu. Shoukuu was a Buddhist priest in the Kamakura period and he wrote 41 Shikashu(Waka anthology) in Katakana letters. Shoukuu's writing contains few of artistic elements such as' Renmen' or variations of form of letter, and it contains functional elements such as' Kanadzukai'(Japanese orthography) the same as the original text written in Hiragana letters.

在我的研究中，我使用了Shoukuu-bon-Shikashuu的文本数据库和片假名字母图像数据库。翔空是镰仓时代的僧人，他用片假名书写了《四十一部和歌集》。松库的文字很少包含“人门”或字母形式变化等艺术元素，并且包含与平假名字母书写的原始文本相同的“Kanadzukai”（日语正字法）等功能元素。

项目成果

冷泉家蔵承空書写『実方朝臣集』『行尊大僧正集』の表記について

关于灵正家族所藏的《十方长泉书》和《行尊大祖书》中的注释

• 发表时间: 2012
• 作者: 中川美和

言語研究の資料に含まれる「間違い」の扱い

处理语言研究材料中的“错误”

• 发表时间: 2009
• 作者: 中川美和

言語研究の資料に含まれる「間違い」の扱い

处理语言研究材料中的“错误”

• 发表时间: 2009
• 作者: 中川美和