A Contrastive Study of Verb Concatenations in Hindi, Marathi, Newar and Japanese
印地语、马拉地语、尼瓦尔语和日语动词连接的对比研究
基本信息
- 批准号：20520384
- 负责人：
- 金额：$ 2.83万
- 依托单位：
- 依托单位国家：日本
- 项目类别：Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
- 财政年份：2008
- 资助国家：日本
- 起止时间：2008 至 2010
- 项目状态：已结题
- 来源：
- 关键词：
项目摘要
This study aimed to elucidate differences and similarities of verb concatenations (V1 + V2) in Hindi, Marathi, Newar, which are spoken in South Asia, and Japanese. The following are the main findings of the study so far : (1) apart from grammatical aspects which some Vls indicate, V2s add some lexical aspects to V1 optionally, (2) the lexical aspects expressed by V2s correspond to Aktionsarts, e. g. inchoative, durative and terminative, and (3) the directional or vector verbs used as a V2 do not necessarily express the same Aktionsart in the four languages. Such differences need to be studied further.
本研究旨在阐明南亚使用的印地语、马拉地语、尼瓦尔语和日语中动词连接 (V1 + V2) 的差异和相似之处。以下是迄今为止研究的主要发现：（1）除了一些Vls指示的语法方面之外，V2s可选地向V1添加一些词汇方面，（2）V2s表达的词汇方面对应于Aktionsarts，例如。 g。起始动词、持续动词和终止动词，以及 (3) 用作 V2 的方向或向量动词不一定在四种语言中表达相同的 Aktionsart。这种差异需要进一步研究。
项目成果
期刊论文数量（0）
专著数量（0）
科研奖励数量（0）
会议论文数量（0）
专利数量（0）
Does denā GIVE as a V2 render benefactive meaning in Hindi? : A comparative case study of Hindi, Japanese and Sinhalese
denā GIVE 作为 V2 在印地语中是否具有有益的含义：印地语、日语和僧伽罗语的比较案例研究？
- DOI：
- 发表时间：2017
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：Miki Nishioka
- 通讯作者：Miki Nishioka
Aktionsarts in the Verb Concatenations (V1+V2) in Hindi as compared with the Japanese ones
印地语动词连接 (V1 V2) 中的动作与日语的比较
- DOI：
- 发表时间：2011
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：西岡美樹
- 通讯作者：西岡美樹
The development of a web corpus of Hindi language and corpus-based comparative studies to Japanese
印地语网络语料库的开发及基于语料库的日语比较研究
- DOI：
- 发表时间：2016
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：Miki Nishioka; Shiro Akasegawa
- 通讯作者：Shiro Akasegawa
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI：
{{ item.doi }} - 发表时间：
{{ item.publish_year }} - 期刊：
- 影响因子：{{ item.factor }}
- 作者：
{{ item.authors }} - 通讯作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ patent.updateTime }}
NISHIOKA Miki其他文献
Conflicting Patterns of Agreement in Hindi-Urdu
印地语-乌尔都语中冲突的协议模式
- DOI：
- 发表时间：
2012 - 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：
NISHIOKA Miki - 通讯作者：
NISHIOKA Miki
NISHIOKA Miki的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI：
{{ item.doi }} - 发表时间：
{{ item.publish_year }} - 期刊：
- 影响因子：{{ item.factor }}
- 作者：
{{ item.authors }} - 通讯作者：
{{ item.author }}
{{ truncateString('NISHIOKA Miki', 18)}}的其他基金
A comparative study of compound verbs in Hindi and Japanese using a large web corpus
使用大型网络语料库对印地语和日语复合动词进行比较研究
- 批准号：
15K02517 - 财政年份：2015
- 资助金额：
$ 2.83万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
相似海外基金
A corpus-based diachronic and synchronic comparative study of Hindi-Urdu relative constructions
基于语料库的印地语-乌尔都语相关结构的历时和共时比较研究
- 批准号：
23K00523 - 财政年份：2023
- 资助金额：
$ 2.83万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Revealing the New Hindustani Language as a lingua franca
揭示新印度斯坦语作为通用语言
- 批准号：
20K20693 - 财政年份：2020
- 资助金额：
$ 2.83万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
A Contrastive Study of Functions of Hindi and Japanese Toritateshi (particles) Using a Treebank
使用树库对印地语和日语 Toritateshi（助词）的功能进行对比研究
- 批准号：
20K00542 - 财政年份：2020
- 资助金额：
$ 2.83万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Emergence of new middle class and new phases of Indian films-Focusing on the formation of new genres and the transformation of the film industry-
新中产阶级的出现与印度电影的新阶段-聚焦新类型的形成与电影产业的转型-
- 批准号：
19K00231 - 财政年份：2019
- 资助金额：
$ 2.83万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Comparative study of three early Hindi dialects and literature
三种早期印地语方言与文学的比较研究
- 批准号：
19K00519 - 财政年份：2019
- 资助金额：
$ 2.83万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)