「琉球」の台湾人-台湾系住民の生活史から見る沖縄社会の重層的構造分析-

在琉球的台湾人 - 从台湾居民的生活史看冲绳社会的多层次结构分析 -

基本信息

批准号：
08J07671
负责人：
八尾祥平
金额：
$ 0.64万
依托单位：
Tokyo Metropolitan University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2008
资助国家：
日本
起止时间：
2008 至 2009
项目状态：
已结题

项目摘要

台湾における民族間関係の形成過程日本の都市社会学において現在、ホット・イシューとなっている多民族間関係の事例研究として、在沖縄台湾華僑の親睦団体である琉球華僑総会龍獅團の活動を取り上げた。分析の結果、多民族間関係を形成する構成員の間には民族的な違いはあっても、社会的属性の面では共通性があることを解き明かした。この結果は多文化共生を進めるにあたって重要なのは交流プログラムではなく、むしろ、地域の住民であれば国籍に関係なく社会福祉を受けることのできる仕組みがあることが重要であることを示唆しており、地域の外国人問題に取り組む行政関係者や支援者に対して有用な知見を提供できた点で社会貢献ができたという意義がある。この研究成果は『日本都市社会学会年報』(28号)に自由党好論文として掲載される。台湾から沖縄への技術者・労働者派遣事業研究史の空白となっていた1960年代から1970年代初頭にかけて実施されていた、台湾から沖縄への技術者・労働者派遣事業について取り上げた。文書資料および聞き取り調査の結果から、この労働者派遣事業が軽済的なプッシュ・プル要因ではなく、台湾側の国際秩序構想に基づいて推進されたことを明らかにした。この研究成果は『日本台湾学会報』(第12号)に研究ノートとして掲載される。国民党政権による戦後東アジア国際秩序構想と沖縄第二次大戦中から戦後かけての時期に、中華民国政府の戦後における東アジアの国際秩序構想が如何にして形成されたのかについて、主に蒋介石の著作や演説等から分析した。この結果、蒋介石は戦中から戦後にかけての時期に東アジアにおける国際秩序を構想した際、単に近代主権国家による国際関係を樹立することを考えていたのではなく、比較的国際秩序の安定していた近代以前の歴史的な国際関係のなかに近代的な国際関係を埋め込もうとする発想が萌芽的にみられることを指摘し、沖縄との関係もこうした「歴史」のなかに位置づけようとしていたことが明らかとなった。この研究成果は『琉球・沖縄研究』(第3号)に投稿論文として掲載される。

台湾族际关系的形成过程以目前日本城市社会学的热点问题“多族群关系”为例，考察台湾人友好团体“琉球华侨会龙狮团”的活动。居住在冲绳的华侨捡到的。分析发现，多民族关系成员之间虽然存在民族差异，但在社会属性上存在共性。这一结果表明，促进多元文化共存的重要因素不是交流计划，而是一个无论国籍如何都能让当地居民享受社会福利的制度。我们能够为社会做出贡献，这一点很重要。为致力于解决当地外交问题的政府官员和支持者提供有用的知识。该研究结果作为自由党论文发表在日本城市社会学学会年报（第28号）上。本文重点研究20世纪60年代至1970年代初进行的台湾派工人员到冲绳的情况，这是台湾派工人员研究史上的一个空白。文件和采访显示，这个劳务派遣计划并非推拉因素，而是基于台湾的国际秩序理念而推动的。这项研究的结果将作为研究报告发表在日本台湾学会会刊（第12号）上。国民党政府的战后东亚国际秩序观和冲绳中华民国政府的战后东亚国际秩序观是在二战至战后时期形成的，主要是蒋介石在分析的基础上提出的。著作、演讲等因此，蒋介石在构想战时和战后东亚国际秩序时，并不是简单地考虑建立以现代主权国家为基础的国际关系，而是建立一个相对稳定的国际秩序。他指出，有一种将现代国际关系嵌入前现代历史国际关系的新想法，并试图将与冲绳的关系置于这段“历史”中。该研究结果将作为投稿论文发表在《琉球/冲绳研究》（第3期）上。