マーク・トウェインを通じてみるアメリカの「人種」と「奇形」の意識史

马克·吐温眼中的美国“种族”与“畸形”意识史

基本信息

批准号：
14J08911
负责人：
細野香里
金额：
$ 0.83万
依托单位：
Keio University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2014
资助国家：
日本
起止时间：
2014-04-25 至 2017-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度も『トム・ソーヤーの外国旅行』（1894年）分析を続け、トウェインの人種観、そしてエドガー・アラン・ポーと気球譚の系譜についての考察を深めた。また、昨年度に引き続き『ハックルベリー・フィンの冒険』（1885年）の後日譚として執筆されるも未完に終わった中編小説「インディアンの中のハックとトム」におけるフロンティア表象とトウェインのネイティブ・アメリカン観の分析を深めた。具体的には、トウェインがいかに作中のネイティブ・アメリカン像を創作したかを、参照したとされる同時代の西部探検の手記や、彼自身の西部への旅の記録を参照し確認したうえで、トウェイン自身のネイティブ・アメリカン観の変遷を短編小説や手記での言及を追って整理した。さらに、トウェインの人種観が作品舞台である未開の荒野にいかに反映されているかを、伝記的背景を含めて考察した。これら両作品については、カリフォルニア大学バークレー校バンクロフト図書館内のマーク・トウェイン・ペイパーズに収蔵されている関連資料を分析し、現地の研究者から示唆を得た。さらに、同じく『ハックルベリー・フィンの冒険』の続編であるトム・ソーヤーの陰謀」(1897年)へと研究対象を広げ、トウェインの故郷ハンニバルをモデルとした舞台セント・ピーターズバーグが、物語世界においていかに機能し、トウェインの人種観をあぶりだしているかを考察した。いずれも、これまで軽視される傾向にあった『ハックルベリー・フィンの冒険』の続編群を再評価しつ、トウェインの人種観を時代背景との関わりを踏まえて考察した点で意義がある試みである。

今年，他继续对汤姆·索耶（Tom Sawyer）的外国旅行（1894年）进行分析，加深了他对托恩（Towein）对种族的看法以及埃德加·艾伦·帕（Edgar Alan Po）和气球的家谱的看法。此外，自去年以来，Frontier的代表和Towein对非强制性的“印度人的hack and Tom”的看法是在“ Hackleberry Finn的冒险之后”（1885年）写成的。具体来说，我检查了如何在西部的西部创建一个美国原住民雕像，据说这是引用的，并记录了他自己到西部的旅程。在短篇小说和注释中的美国观点。此外，我们研究了Towain对种族的看法如何在不发达的荒野中反映出，这是工作阶段。这两件作品在加利福尼亚大学伯克里德阁楼图书馆的马克·托恩论文中进行了分析，并从当地研究人员那里获得了建议。此外，研究目标被扩展到汤姆·索耶（Tom Sawyer）的阴谋，这也是Hackleberry Finn冒险的续集，而Stage St. Peter'sberg则在Toein上建立了模型。 Towain的民族景观。在每种情况下，迄今为止被忽视的“哈克贝利·芬恩（Huckleberry）芬恩（Huckleberry Finn Adventure）”的续集群体被重新评估，这是考虑到基于时代背景的Towein对种族的观点的重要尝试。

项目成果

期刊论文数量（0）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

“After Lighting Out for the Territory: The Deathly Virgin Land in ‘Huck Finn and Tom Sawyer among the Indians’”

“在为领地熄火之后：《哈克·费恩和汤姆·索亚与印第安人》中死亡的处女地”

DOI：
发表时间：
2015
期刊：
『Colloquia』
影响因子：
0
作者：
富井直輝;山崎正俊;荒船龍彦，柴田仁太郎，本荘晴朗;佐久間一郎;Kaori Hosono
通讯作者：
Kaori Hosono

“Between Aloofness and Americanness: A Comparative Study of Ralph Waldo Emerson and Mark Twain”

“冷漠与美国性之间：拉尔夫·沃尔多·爱默生和马克·吐温的比较研究”

DOI：
发表时间：
2016
期刊：
『藝文研究』
影响因子：
0
作者：
Naoki Tomii;Masatoshi Yamazaki;Tatsuhiko Arafune;Haruo Honjo;Nitaro Shibata;and Ichiro Sakuma;細野香里;Kaori Hosono
通讯作者：
Kaori Hosono

「独立宣言を超えて――『間抜けのウィルソンとかの異形の双生児』再考」

“超越《独立宣言》：重新考虑‘愚蠢的威尔逊的奇怪双胞胎’”

DOI：
发表时间：
2015
期刊：
『マーク・トウェイン――研究と批評』
影响因子：
0
作者：
Naoki Tomii;Masatoshi Yamazaki;Tatsuhiko Arafune;Haruo Honjo;Nitaro Shibata;Ichiro Sakuma;細野香里
通讯作者：
細野香里

“In Search of the American Fairy Lore: Changeling in Mark Twain’s Pudd’nhead Wilson.”

“寻找美国童话故事：马克·吐温的《傻瓜威尔逊》中的变形灵。”