現代的なコミュニケーションにおける笑いと障がい者表象のポリティクス

当代传播中的笑声和残疾代表的政治

基本信息

批准号：
14J02776
负责人：
塙幸枝
金额：
$ 0.83万
依托单位：
International Christian University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2014
资助国家：
日本
起止时间：
2014-04-25 至 2018-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-14J02776/
关键词：
障害者表象メディアコミュニケーション笑い障害表象

项目摘要

本研究では、メディアにおける障害者表象を題材としながら、障害者に向けられた視線に付随する権力性や政治性を明らかにしてきた。とくに、障害者表象の意味とは表象そのものに内在するわけではなく、それを受容する人々の視線によって生成されるものであるという視点は、当該研究の中核をなす。本研究では、多くの障害者表象がしばしば「笑い」という要素を排除した構造をもつことに着目し、障害者自身が笑いを積極的に用いて自己表現を行なうような事例を分析することで、そこでの笑いがもつ社会的役割を検討してきた。最終年度となる本年度は、障害者と笑いの新たな関係性（「パフォーマー」としての障害者）を示す事例である、ＮＨＫ制作・放送のテレビ番組『バリバラ』を分析題材として取り上げ、そこで提示される障害者による笑いを用いたパフォーマンスの位置づけや、番組全体の社会的意義について検討した。また、番組制作関係者や出演者へのインタビュー調査も行ない、表象の意味が多角的に生成されていく点にも論及した。さらに本研究では、障害者と笑いの関係を論じるうえで、新たにコミュニケーションという観点を導入した。とりわけ障害者パフォーマンスを視聴するという行為が、「よきオーディエンス」の想定や「よきコミュニケーション」の想定を前提として成り立つものであることを示し、そのような前提が障害者パフォーマンスを笑うという視聴者の行為を規定しうることを論じた。これらの点は、本研究の今後の発展可能性として、社会やコミュニケーションという視座との接合を試みていくための端緒となったと考えられる。

这项研究的重点是残疾人在媒体中的代表性，并阐明了针对残疾人的目光所附带的权力和政治。特别是，这项研究的核心是这样的观点：残疾人表征的意义并非表征本身固有的，而是由接受它的人的凝视产生的。本研究着眼于许多残疾人的表征往往具有排除笑元素的结构，并分析了残疾人自己积极使用笑来表达自己的案例，考察了笑的社会作用。今年，即最后一年，我们将以NHK制作播出的电视节目《巴里巴拉》为分析对象，这是残疾人与笑声之间新关系的一个例子（残疾人作为“表演者”）我们考虑了残疾人笑声表演的定位以及整个节目的社会意义。我们还采访了节目制作人员和表演者，从多个角度探讨了表象意义的生成。此外，这项研究在讨论残疾人与笑声之间的关系时引入了新的沟通视角。特别是，它表明观看残疾人表演的行为是基于“好观众”和“良好沟通”的假设，并且这种假设导致观众嘲笑残疾人表演的行为我们讨论了可以定义残疾人。这些观点被认为是这项研究未来可能发展的开始，试图将其与社会和传播的观点相结合。