帝国日本と身体技法－筧克彦「日本体操」とその受容－

大日本帝国与身体技术 - 胜彦嘉庆的“日本体操”及其接受 -

基本信息

批准号：
14J02279
负责人：
西田彰一
金额：
$ 1.09万
依托单位：
The Graduate University for Advanced Studies
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2014
资助国家：
日本
起止时间：
2014-04-25 至 2016-03-31
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-14J02279/
关键词：
筧克彦身体技法日本体操国体神道宗教憲法学帝国日本

项目摘要

申請者は近代日本における身体技法のもつ意味を解明するために、法学者筧克彦が考案した「日本体操（やまとばたらき）」を例にとりあげて、その研究を行った。筧克彦（1872年～1961年）は法学者でありながら、「神ながらの道」「古神道」と呼ばれる独自の神道思想を唱えた人物である。東京帝国大学法学部の教授であった筧は、大正天皇の皇后である貞明皇后をはじめ戦前多くの有力者の支持を集めていた。しかも、筧とその後援者たちは、単に筧の教えを信奉していただけでなく、その学説を広める為に体操や健康法を通した人々の身体への働きかけを積極的に行っていた。そこで申請者は、筧の学説と活動を検討し、当時の日本の支配者層が身体を通してどのように国民を教化しようとしたのかについて解明することを試みた。「日本体操」（皇国運動）とは、筧によって考案された体操と祈祷の所作を取り入れた身体技法である。筧は君民一体の国体を体験させるために、身体技法を重視した。その意図は、毎日皆で一緒にこの体操を行うことで、自分たちが万世一系・君民一体の国体の一員であることを自覚させ、さらには周囲の人間と共に健康的な体操を実践することで、模範的な日本人になることができるのだと教えこむことにあった。そしてこの精神体操において、神話の明るい場面を徹底的に反復し、声に出して暗唱させることで、人心を結合し、人々を教え導こうとしたのである。こうした筧及び彼の弟子たちの活動は国内だけでなく、国外にも大きく影響を与えるようになった。筧とその弟子たちは、宮中の威光を巧みに取り入れつつ、日本体操を行うことで、万世一系・一君万民の国体の保全に参加し、模範的日本人になれると人々に働きかけていったのである。その影響力の範囲は、日本国内だけでなく植民地も含む帝国としての日本の全域に及ぶものであった。

为了阐明现代日本的物理技术的含义，申请人以法律学者Katsuhiko Kakehi为例，对“ Yamato Batraki”进行了研究。 Katsuhiko Kakehi（1872-1961）是一个律师，但也提倡一个独特的神道思想，称为“上帝的道路”和“老神道”。东京帝国大学法学院教授卡基希（Kakehi）获得了许多有影响力的人的支持，包括萨达基（Empress Sadaaki），皇后皇后（Empress Taisho）。此外，Kakehi及其支持者不仅相信Kakehi的教义，而且还通过体操和卫生法积极地在人们的身体上进行了积极的工作，以传播这一理论。因此，申请人检查了卡基希的理论和活动，并试图了解当时日本统治者如何试图通过他们的身体来教人们。 “日本体操”（帝国运动）是一种物理技术，它结合了由卡克希设计的体操和祈祷作品。 Kakehi强调了体验您人民的民族政体的物理技术。目的是每天共同做这种体操，以意识到他们是人民的民族政体的成员，并与周围的其他人进行健康的体操。在这种心理体操中，他试图通过彻底重复神话，讲话和背诵的明亮场景来束缚和指导人们。 Kakehi和他的门徒的活动不仅在日本而且在国外受到了极大的影响。 Kakehi和他们的门徒正在努力工作，并熟练地融入了宫殿的力量，并努力成为日本人的典范。影响范围不仅在日本，而且在包括殖民地在内的帝国。