Study on Religious Coexistence and Development of Canons concerning Dhimmi in the Middle East

中东宗教共存与齐米教规发展研究

• 批准号: 17K03121
• 负责人: 太田 敬子
• 金额: $ 3万
• 依托单位: Hokkaido University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017-04-01 至 2021-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17K03121/
• 关键词: イスラーム社会; 異教徒支配; マイノリティ; 東方キリスト教徒; イスラーム法; 中東史; 宗教政策; 異文化共存

平成30年度においては、まず研究目標①「ムスリム史料における庇護民規定の研究」に関して、平成29年度の作業を継続して、アラビア語によるイスラーム法学関連の文献史料及び研究書の収集を進め、順次分析とデータベース化を行った。30年度後期には 文献の整理とデータベース化を終了し、個々の史料の分析を進めたが、その中からエジプト・シリア・イラクで中心的なハナフィー派やシャーフィイ派の法学文献における庇護民規定の発展段階が明らかになり、マムルーク朝時代の集大成期に至る歴史的展開を明らかにすることができた。今後それを論文として纏めることが課題である。また、スペイン(アンダルス)においてはマーリク派の庇護民規定が8～9世紀以降後ウマイヤ朝の下で独自に発展していたことを解明することができた研究目標②「キリスト教徒史料における庇護民規定の研究」に関しては写本の入手も含めて、史料の収集・分析を進めた。また、平成30年9月にイタリアに海外出張を行い、ヴァチカン図書館に所蔵されている東方キリスト教会及ムデハル・ モリスコ関連の史料収集を試みた。併せてヴェネツィアのドゥカーレ宮殿及び海洋史博物館を訪問し、史料収集と実地検分を行った。研究目標③「十字軍国家のシリア統治政策の研究」については、刊本として発行されている聖墳墓教会の領地管理記録を載せたラテン語史料を入手できたので、その読解・分析を進めた。また、9月のイタリア調査に際して、十字軍の出港地であった南イタリアのバーリ・ブリンディシ等の都市を訪問し、史料に書かれていることの確認と実地検分を行った。イェルサレム王国の ムスリム統治政策に関しては、現存しないとされるアラビア語史料を、海外の史料調査においても入手できなかったため、それを引用しているアラビア語史料の収集・分析を進めた。以上、平成30年度は文献史料の分析を中心に研究を進めた。

2018年度，我们将继续2017年度的研究目标①“穆斯林历史资料中的庇护条款研究”的工作，并继续收集与阿拉伯语伊斯兰法学相关的历史文献和研究书籍，并进行分析和创建数据库。 20世纪30年代后半期，我们完成了文献数据库的整理和创建，并进行了个别史料的分析。其中，我们确定了哈乃斐派和沙斐仪派法律文本中关于庇护的规定。埃及、叙利亚和伊拉克的中心学校的发展阶段得到了明确，并明确了马穆鲁克时期顶峰之前的历史发展。我未来的挑战是将其编译成一篇论文。此外，在西班牙（安达卢斯），我们得以阐明马利克学派的庇护条例是在8世纪至9世纪的倭马亚王朝时期独立发展起来的。 研究目标2：“基督教史料中的庇护条例关于‘研究’” ”之后，我们着手进行史料的收集和分析，包括手稿的收购。此外，2018年9月，我出国前往意大利，尝试收集梵蒂冈图书馆收藏的有关东方基督教会和穆德哈尔·莫里斯科的历史资料。代表团还参观了威尼斯总督宫和海事历史博物馆，收集历史资料并进行实地考察。关于研究目标3“十字军国家对叙利亚的治理政策研究”，我获得了一份包含圣墓教堂领土管理记录的拉丁文历史文献，该文献已出版成书，因此我继续阅读并分析它。此外，9月份考察意大利期间，他还访问了十字军出发地意大利南部的巴里·布林迪西等城市，确认史料记载的内容，并进行了实地考察。关于耶路撒冷王国的穆斯林治理政策，我们即使在研究海外史料时也无法获得据说是不存在的阿拉伯语史料，因此我们进行了阿拉伯语史料的收集和分析。引用了他们。如上所述，2018财年，我们的研究重点是历史文献的分析。

项目成果

キリスト教の社会史 時代と地域による変奏

基督教社会史：随时期和地区的变化

• 发表时间: 2017
• 作者: 指昭博;塚本栄美子;徳橋曜;中谷功治;太田敬子;並河葉子;長井伸仁
• 通讯作者: 長井伸仁

十字軍関連史料におけるBeitin/ Bethel

与十字军东征相关的史料中的Beitin/Bethel

• 发表时间: 2017
• 作者: 太田敬子

東方キリスト教諸教会 研究案内と基礎データ

东方基督教会研究指南及基础数据

• 发表时间: 2017
• 作者: 三代川寛子;石川博樹;石原美奈子;井上浩一;岩崎真紀;太田敬子;アガスティン・サリ他23名
• 通讯作者: アガスティン・サリ他23名