藤原為家の書写工房と古典籍書写についての研究

藤原为家书法工作室及经典书籍临摹研究

基本信息

批准号：
16K02370
负责人：
岸本理恵
金额：
$ 2.66万
依托单位：
Kansai University (2020-2022)Onomichi City University (2016-2019)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2016
资助国家：
日本
起止时间：
2016-04-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は、藤原為家の古典籍書写が単独でおこなうのみでなく、為家の監督のもと周辺の人々を動員しつつ集団で行なっていた実態とその意義を明らかにすることを目的としている。そのため、1点ずつの写本調査に基づいて分析することが不可欠である。今年度は新型コロナ感染症の感染拡大防止の蔓延防止措置がこれまでの年度に比べて緩和されたので、実見調査へ出向くことは可能となったのではあるが、準備および調整が不十分であり多くの調査を実施するには至らなかった。前年度までの調査の実施に困難があった状況が続き、影印本などによる事前調査を進めるなかで見えてきたことは、為家監督書写本を認定していくことの難しさである。為家の書写活動は、俊成・定家から引き継いだものではあるが、為家の筆跡は俊成や定家の独特で特徴的な筆跡とは様相が異なっている。目立った特徴がないうえに、為家自筆とされる複数の資料間において、たやすく同筆と認めえないような写本が複数ある。そこで、江戸期の古筆鑑定ではなく現代の研究においても為家自筆と認められている箇所をもつ、『大和物語』『寛平御時后宮歌合』『七社百首』等を軸として為家筆部分について改めて整理を試み、為家監督書写本の定義やそこに含まれる写本や資料の範囲について再検討した。これは本研究の根幹に関わる大きな見直しではあるが、本研究をまとめていくに当たって重要なことであると考えている。ただし、具体的な成果を形にすることは出来なかった。

本研究的目的是为了阐明藤原为家抄袭经典的行为不仅是独立进行的，而且是在藤原为家的监督下，动员周围人进行的集体努力，及其意义。因此，有必要根据个别手稿的研究进行分析。本财年，与往年相比，防止新型冠状病毒感染传播的措施有所放松，因此现在可以进行实地调查，但准备和协调不够，因此无法进行很多调查。。直到去年为止调查的困难依然存在，随着我们利用印记等材料进行初步调查，发现田家的手稿的真伪变得很困难。虽然为家的书法活动继承自利成和帝香，但为家的笔迹却不同于利成和帝香独特而有特色的笔迹。没有显着的特征，并且在多份归属为田家亲手笔迹的文献中，有多份手稿无法轻易识别为同一笔迹。因此，我们重点研究了田家的著作，包括《大和物语》、《关平五地宫歌爱》和《日社百集》，其中有一些段落被认为是田家亲笔的笔迹，而不仅仅是通过旧笔迹鉴定。我们尝试重新整理这些部分，并重新审视了田江导演所写的手稿的定义以及其中包含的手稿和材料的范围。虽然这是与本研究基础相关的重大综述，但我认为它对于总结本研究很重要。然而，无法产生具体结果。