マイノリティ運動における「連帯」の可能性-日系リドレス運動後の展開を事例にして

少数派运动中“团结”的可能性——以日经平反运动后的事态发展为例

基本信息

批准号：
07J04639
负责人：
土田久美子
金额：
$ 1.15万
依托单位：
Tohoku University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2007
资助国家：
日本
起止时间：
2007 至 2008
项目状态：
已结题

项目摘要

日系アメリカ人リドレス運動とその後の課題を事例とし、異なるマイノリティ集団間の連帯構築のプロセスを明らかにするために、本年度は以下の研究を行った。まず、去年度の継続として、カリフォルニア州の日系アメリカ人コミュニティにおける強制収容の語りの変遷を考察するために、コメモレイション・イベントを調査した。他方で、社会運動論に関する理論研究を行い、集合的アイデンティティ慨念を用いて、日系アメリカ人と在米日系ペルー人によるリドレス運動を検討した。さらに、集合的アイデンティティ形成の基盤としての集合的記憶と、アイデンティティ構築の重要なプロセスとしての過去と現在の「語り」という視座を取り入れた。最後に、ここまでの日系アメリカ人と在米日系ペルー人を対象とした調査と、社会運動論研究の成果とを踏まえて、研究全体を通して次のような課題をあらためて設定した。その問いとは、リドレス運動の政治過程と、運動の象徴的・文化的側面の相互作用から、日系人リドレス運動の意義を再評価することである。この課題に沿って、次のi)運動をとおしてのアイデンティティ形成過程の特徴、は、ii)運動における制度形成とアイデンティティ形成とのあいだの相互作用、iii)運動をとおして形成されたアイデンティティの内容の三つの論点に沿って、今までの調査分析の結果に再度丹念な考察を加えた。これらの考察の結果として、日系というエスニック・アイデンティティの再構築とそれに基づくコミュニティの再建、マイノリティ・ポリティクスという文脈におけるポテンシャルの点を明らかにすることで、リドレス運動の成果と限界を提示した。これらの成果は、国内の文化研究専門学会、ならびにアメリカ合衆国での社会学会で報告を行ったとともに、「日系アメリカ人リドレス運動の展開過程--集合的アイデンティティと制度形成」という題目で博士論文を作成し、博士号を獲得した。

以日裔美国人平反运动及其后续挑战为例，今年我们进行了以下研究，以阐明不同少数群体之间建立团结的过程。首先，作为去年工作的延续，我们调查了纪念活动，以考察加州日裔美国人社区拘留叙事的演变。另一方面，我对社会运动理论进行了理论研究，并利用集体身份概念考察了居住在美国的日裔美国人和日裔秘鲁人的平反运动。此外，我采用集体记忆的视角作为集体身份形成的基础，并将过去和现在的“叙事”作为身份建构的重要过程。最后，根据迄今为止对居住在美国的日裔美国人和日裔秘鲁人进行的研究以及社会运动理论研究的成果，我在整个研究过程中提出了以下问题。问题是从日经平反运动的政治进程与运动的象征和文化方面的相互作用来重新评价日经平反运动的意义。根据这个问题，以下i）通过运动形成的身份形成过程的特征是：ii）运动中制度形成和身份形成之间的相互作用，以及iii）通过运动形成的身份形成过程的特征。这三点内容，我们都对迄今为止的研究和分析结果进行了认真的考虑。基于这些考虑，我通过阐明平反运动在少数派政治背景下的潜力、重建日本血统的民族认同以及重建基于此的社区，介绍了平反运动的成就和局限性。这些成果在美国国内文化研究学会和社会学会议上进行了报道，并撰写了题为《日裔美国人平反运动的发展过程：集体认同与制度形成》的博士论文，并获得了博士学位。