国境を越える民事紛争の効率的解決

高效解决跨境民事纠纷

• 批准号: 12F02008
• 负责人: 中野 俊一郎
• 金额: $ 0.51万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2012 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-12F02008/
• 关键词: 国際仲裁; 国際私法; 国際民事訴訟法; 台湾; 司法共助

平成25年度は、研究初年度における研究対象トピックの選定、必要資料の収集等の準備を踏まえ、研究代表者・分担者個々の研究対象について具体的検討に着手するとともに、様々な学会・研究会を活用し、他の研究者・実務家との意見交換を行った。中野は、主権免除原則の適用と外国判決の承認・執行に関する最近のEU裁判所の判決、および仲裁手続と訴訟手続の競合規整問題に関するWest Tankers事件英国判決を検討するとともに、2012年末に成立した国際裁判管轄・外国判決承認・執行に関する欧州規則(ブリュッセルI規則)の改正案の準備過程における議論を精査し、それぞれについて論文を公表した。また、王は、関西国際私法研究会、国際民事執行・保全研究会、国際家族法判例研究会、民事訴訟法研究会等の研究集会に積極的に参加し、広く日本の実務家・研究者との人的ネットワークの構築にあたる傍ら、台湾での原子力発電所の建設工事をめぐる国際仲裁事件で問題となった台湾仲裁法の手続的問題(執行手続と取消手続の連携不足、取消判決の既判力など)について手続法・実体法両面にわたる比較法的見地から検討し、国際商取引学会の年報において論文を公表した。さらに、中野・王は、ここ数年にわたる共同研究の成果をふまえ、外国に向けて成果を公表するという見地から、日本・台湾間での司法共助の実施可能性と外国判決の承認・執行について英語で共著論文を作成し、International Association of Procedural Lawの学会誌においてこれを公表した。これは、従来、日本・台湾間では国交の欠如から司法共助は不可能であり、従って両国間での外国判決の相互的承認・執行はできないとする一般的理解に対して、両国の通商代表機関を経由することにより、一定範囲で司法共助の実施を可能できることを実証的に示したものであり、日本だけでなく、米国や欧州ほか、台湾との交流がある全ての地域において新しい可能性を開きうる研究成果であると考えられる。

2013年度，在第一年研究课题的选择、必要材料的收集等准备工作的基础上，我们将开始对主要研究者和共同研究者的个别研究对象进行具体审查，并参与各种学术活动。我们利用它与其他研究人员和从业者交换意见。中野将审查近期欧盟法院关于主权豁免原则的适用和外国判决的承认和执行的判决，以及英国在West Tankers案中关于仲裁与诉讼程序竞争问题的判决，以及我们审查了《欧洲关于外国判决的管辖权、承认和执行条例》（《布鲁塞尔一条例》）修正案草案准备过程中的讨论，并就每项修正案发表了论文。此外，王律师还积极参加关西国际私法研究组、国际民事执行与保全研究组、国际家庭法案例研究组、民事诉讼法研究组等学习小组，在国内外享有盛誉。日本的从业者和研究人员与他们建立了人际网络。从程序法与实体法的比较法角度审视台湾仲裁法在涉及建筑工程的国际仲裁案件中出现的程序问题（执行程序与撤销程序缺乏协调、撤销判决的既判力等）在国际商业协会年度报告中发表论文。此外，中野和王还根据过去几年共同研究的成果，探讨了日本与台湾司法互助以及外国判决承认与执行的可行性，以期在国外发表研究成果。与人合着一篇英文论文，发表在国际程序法协会期刊上。这与普遍的认识相反，即日本和台湾之间由于缺乏外交关系而无法实现司法互助，因此两国之间不可能相互承认和执行外国判决。这从经验来看是事实。通过机构在一定程度上实现司法互助成为可能，不仅在日本，而且在美国、欧洲以及所有与台湾有交流的地区都开辟了新的可能性，这被认为是一项研究。结果可能会开辟新的可能性。

项目成果

起訴經撤回或因不合法被駁回時之時效中斷問題――兼論仲裁之請求經撤回或仲裁不能達成判斷時之時效中斷問題

撤回起诉或非法反驳被退回时的案件效力问题——撤回仲裁请求或裁定不能仲裁时的案件效力问题。

• 发表时间: 2013
• 期刊: 靜宜法律
• 作者: Pandey K;Ferreira PE;矢幡一英;金子 修;王欽彦
• 通讯作者: 王欽彦

経済社会と法の役割

经济社会和法律的作用

• 发表时间: 2013
• 作者: 穂積重遠;大村敦志;Brigitte Feuillet et al.;穂積重遠（大村敦志改題）;早川眞一郎;早川眞一郎;早川眞一郎;早川眞一郎;宮下修一;金聖天;尹泰永;朴仁煥;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;朱曄;西澤希久男;宮下修一;宮下修一;宮下修一;姚海放（朱曄・訳）;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;宮下修一;松下淳一;松下淳一;松下淳一;畑瑞穂;松下淳一;松下淳一;松下淳一（共著）;松下淳一(共著);畑瑞穂(共著);垣内秀介;松下淳一(共著);松下淳一(共著);高田裕成(共著);畑瑞穂(共著);松下淳一;松下淳一（共著）;松下淳一（共著）;垣内秀介（共著）;畑瑞穂（共著）
• 通讯作者: 畑瑞穂（共著）

台湾第四原発仲裁事件から見た台湾仲裁法の特殊性と問題点

从台湾四号核电站仲裁案看台湾仲裁法的特点与问题

• 发表时间: 2013
• 期刊: 国際商取引学会年報
• 作者: Xiaogang Han;Wenjun Zhou;Xing Jiang;Hengjie Song;Ming Zhong.;王欽彦
• 通讯作者: 王欽彦

EUの国際民事訴訟法判例II

欧盟国际民事诉讼法案例二

• 发表时间: 2013
• 作者: 中野俊一郎;長田真里ほか
• 通讯作者: 長田真里ほか

State Recognition and Judicial Assistance-Judicial Assistance and Judgment Enforcement Between Japan and Taiwan

国家承认与司法协助-日本与台湾之间的司法协助与判决执行

• 发表时间: 2013
• 期刊: International Journal of Procedural Law
• 作者: 中山知信、新ヶ谷義隆、Xu Jianxun;Creasey Rhiannon;Shunichiro Nakano / Chin-yen Wang(共著)
• 通讯作者: Shunichiro Nakano / Chin-yen Wang(共著)