既存建築物の災害弱者火災避難のための改修技術の検討

既有建筑弱势群体火灾疏散改造技术思考

基本信息

批准号：
16760499
负责人：
佐野友紀
金额：
$ 2.37万
依托单位：
Waseda University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
财政年份：
2004
资助国家：
日本
起止时间：
2004 至 2006
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16760499/
关键词：
火災避難災害弱者車いす改修建築

项目摘要

火災時避難が困難である災害弱者の安全確保を目的とした。法改正で既存不適格となる既存建築物では避難にも問題を生じるため対策が必要である。初年度は「避難能力からみた災害弱者の分類」として文献調査を行い、火災覚知、避難移動、情報伝達能力が重要とした。災害弱者として、障害者、高齢者、子ども、外国人をあげ、避難能力、状況による分類を行った。次年度は「災害弱者を想定した被験者避難実験」として、車いす利用者の避難に着目した。「防火戸通過実験(単独車いす/群集)」を行った。防火戸の開放力を実験条件とした車いすによる通過実験及び車いす座位姿勢で扉を押す発揮力を計測し、防火戸の開放力は40N以下が適当であるとした。また100人の群集による防火戸通過実験から、群集流動係数の実測値として2.2人/m・sを得た。「高層建築物における車いす介助避難実験」では、車いす利用者は緊急時に出火階の数階下に移動することで安全性は高まると考え、車いすごとの持上げ、人のみを担いでの介助避難について実験した。車いすごとの場合、幅員1200mm以上の階段室では4名、900mmの幅員では2名で介助する方法が有効である。最終年度は「既存建築物改修のための改修技術の検討」として研究結果から、災害弱者は火災覚知時間が長い、移動速度が低い、避難に介助を必要とすることを示した。またケーススタディを通して、安全性向上のための改修方法として階段、通路幅員の増加は非常に困難、スプリンクラーの導入は困難、非常用エレベータの導入は困難、火災報知設備等の導入は可能性あり、防火区画の変更は可能性ありを明らかにした。災害弱者のための防火改修では、早期発見のための火災報知設備の導入、十分な避難時間を確保するための防火区画の拡充が適している。特に階段室、付室は、一時的に待機して救助を待つ施設としても利用出来ることから重点的な改修が必要である。

目的是确保发生火灾时难以疏散的弱势群体的安全。由于法律修改而变得不符合资格的现有建筑物也会给疏散带来问题，因此需要采取对策。第一年，我们进行了“基于疏散能力的灾害易感人群分类”的文献调查，并强调了火灾意识、疏散行动和信息传递能力的重要性。残疾人、老年人、儿童、外国人等被列为灾害易感人群，并根据疏散能力和情况进行分类。第二年，我们将轮椅使用者的疏散作为“假设灾害易感人群的主体疏散实验”。我们进行了“防火门通道实验（单人轮椅/人群）”。我们进行了使用轮椅打开防火门的实验，测量了坐在轮椅上推门的力，确定防火门的合适开启力应在40N以下。另外，通过100人人群通过防火门的实验，我们得到了实际人群流量系数为2.2人/m·s。在“高层建筑轮椅辅助疏散实验”中，我们认为在发生紧急情况时，将轮椅使用者移动到火灾楼层以下几层楼可以提高安全性，因此我们尝试了将整个建筑抬起来辅助疏散。轮椅和携带的人就这么做了。对于轮椅使用者，宽度为 1,200 毫米或以上的楼梯需要 4 人协助，宽度为 900 毫米的楼梯需要 2 人协助是有效的。在项目的最后一年，我们进行了一项题为“研究现有建筑改造技术”的研究，结果表明，易受灾害影响的人识别火灾的时间较长，移动速度较低，需要协助疏散。另外，通过案例我们了解到，增加楼梯、过道的宽度对于提高安全性极其困难，加装洒水装置难度大，加装应急电梯难度大，加装消防有可能等。据透露，火灾保护区有可能发生变化。对易受灾害影响的人群进行适当的防火改进，包括引入火灾报警设备以便及早发现，以及扩大防火区域以确保有足够的疏散时间。特别是楼梯间和附属房间需要重点改造，因为它们还可以作为临时待命和等待救援的设施。