Rights and responsibilities of foster parents: bridging public and private law perspectives

养父母的权利和责任：连接公法和私法观点

• 批准号: 22730094
• 负责人: HARADA Ayako
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Nagoya University (2013)Waseda University (2010-2012)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010-04-01 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22730094/
• 关键词: 民法; 児童福祉法; 法社会学; 里親; 社会的養護; 養子縁組; 親権

Since the status of a foster parent generates from a public child welfare agency's placement of a foster child, foster parenting ought to have a very public nature. However, in Japanese child welfare practice, foster parenting tends to be considered as private parenting creating quasi-adoptive family relations. Such a practice has obscured the basic character of foster parents' rights and responsibilities. Upon careful analysis and comparison with the American foster care system, this researcher proposes two basic purposes of the Japanese foster care system; (1) providing good quality of care that serves specific needs of each child in care; and (2) setting a long-term goal that enables a foster child to leave foster care in a manner that serves his or her best interest, and ensuring services necessary to achieve that goal. Then she analyzed what rights and responsibilities foster parents should have and owe to serve these basic purposes of foster placements.

由于寄养父母的地位是由公共儿童福利机构安置寄养儿童的，因此养育子女应该具有非常公共的性质。但是，在日本儿童福利实践中，寄养育儿往往被视为私人育儿建立准顾问的家庭关系。这种做法掩盖了养育父母权利和责任的基本特征。经过仔细的分析和与美国寄养系统的比较，该研究人员提出了日本寄养系统的两个基本目的。 （1）提供高质量的护理，以满足每个孩子的特定需求； （2）设定一个长期目标，使寄养孩子能够以达到其最大利益的方式离开寄养，并确保实现这一目标所需的服务。然后，她分析了哪些权利和责任寄养父母应具有的欠款，以达到这些寄养安置的基本目的。

项目成果

「アメリカにおける面会交流支援――カリフォルニア州ロサンゼルス郡での取組」棚村政行編著『面会交流と養育費の実務と展望――子どもの幸せのために』

《美国探视支持：加利福尼亚州洛杉矶县的努力》，田村雅之主编，“探视和儿童抚养的实际做法和前景：为了孩子们的幸福。”

• 发表时间: 2013
• 作者: 舩津浩司;坂口甲;原田綾子
• 通讯作者: 原田綾子

「児童虐待事件における親の当事者性と手続参加――再統合支援のための制度設計に向けて」和田仁孝・樫村志郎・阿部昌樹・船越資晶編『法の観察』

《虐待儿童案件中的家长所有权和程序参与：重返社会支持的系统设计》，和田仁、樫村四郎、阿部正树和船越志明编，《观察法律》

• 作者: 原田綾子

児童虐待事件における親の当事者性と手続参加――再統合支援のための制度設計に向けて――

虐待儿童案件中的家长所有权和程序参与：设计重返社会支持系统

• 发表时间: 2014
• 期刊: 和田仁孝・樫村志郎・阿部昌樹・船越資晶編『法秩序の動態』法律文化社
• 作者: 原田綾子

Domestic and Intercountry Adoptions in Japan: Is the Change from Laissez-Faire to Strict Regulation Possible?, Panforti MD, Ferrari I (eds), Parents and Children in a Narrowing World.

日本的国内和跨国收养：从自由放任到严格监管的转变可能吗？，Panforti MD，Ferrari I（编辑），狭窄世界中的父母和儿童。

• 作者: 原田綾子;Yoichi Tanimoto;坂口甲;Ayako Harada
• 通讯作者: Ayako Harada

アメリカのフォスターケアの実情と課題 : 子どものためのケースプランニングの観点から

美国寄养的现状与挑战：从儿童案例规划的角度

• 发表时间: 2011
• 期刊: 新しい家族
• 作者: 原田綾子;Ayako Harada;原田綾子
• 通讯作者: 原田綾子