実験考古学的手法を用いた朝鮮青銅器文化の研究

利用实验考古方法研究韩国青铜时代文化

基本信息

批准号：
22720296
负责人：
宮里修
金额：
$ 1.91万
依托单位：
Waseda University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
财政年份：
2010
资助国家：
日本
起止时间：
2010 至 2011
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22720296/
关键词：
朝鮮青銅器文化凹文鋳造技術中国東北地方

项目摘要

6月には京都大学総合博物館で中国出土と伝わる琵琶形銅剣およびT字形剣柄について資料調査をおこなった。いずれも朝鮮青銅器文化の直接的起源となるもので,とくにT字形剣柄については本研究課題の重要主題である凹文鋳造技術の起源を解明するための重要な資料と位置づけられる。8月にはベトナムに赴き,青銅器を中心に各地の資料を見学した。ベトナムの文化は中国文化の周辺という点において朝鮮との共通性があり,中国文化の伝播・在地化プロセスを考える際に参考資料と位置づけた。動物文の表現・施文方法に朝鮮との共通性を見いだすことも出来た。9月には韓国で多鈕細文鏡が多量に出土した遺跡に赴き現地を見学した。青銅器所有の在り方に再考を迫る遺跡を直接みることが出来たのは有意義であった。10月には中国遼寧省を訪れ,藩陽・本渓・撫順など各地の研究機関や博物館を訪問した。とくに最新の戦国時代鉄器資料を実見でき,鉄器の伝播と青銅器の変化について着想を得た。また12月には研究費外ではあったが,韓国を訪れ,京畿道博物館で遼寧古代文明展を見学した。中国では見ることが難しい資料が一堂に会しており,とくに藩陽鄭家窪子遺跡の資料をみることが出来たのは大変有意義であった。今年度の大きな成果は,朝鮮青銅器文化の起源地である中国遼寧省の青銅器文化について多くの知見が得られたことである。とくにこれまで断絶と理解された中国東北地方と朝鮮の凹文施文技法について,中国東北地方における「変化」がある程度把握できる見込みが立ち,両地域の完形をより具体的に整理するための手がかりが得られた。平成23年度のアジア鋳造技術史学会において,この部分についての見解を発表する予定である。

今年6月，我们在京都大学博物馆对据说是从中国出土的琵琶形青铜剑和T形剑柄进行了研究。所有这些都是韩国青铜时代文化的直接起源，特别是T形剑柄被认为是阐明凹雕铸造技术起源的重要材料，也是本研究的重要课题。 8月，他前往越南，观察各地实物，主要是青铜器。越南文化与韩国文化的共同之处在于，越南文化都是中国文化的边缘，在思考中国文化的传播和本土化过程中，可以作为参考资料。我还发现动物句子的表达方式和写法与韩国有相似之处。 9月，我前往韩国一处考古遗址，在那里出土了大量带有精细图案的镜子，并参观了该遗址。能够直接看到这些废墟是很有意义的，这迫使我们重新考虑我们拥有青铜器的方式。 10月，访问中国辽宁省，参观汉阳、本溪、抚顺等地区的科研院所和博物馆。特别是，我能够看到最新的战国时期铁器资料，这让我对铁器的传播和青铜器的变化有了一些了解。 12月，我访问韩国，参观了京畿道博物馆的辽宁古代文明展，虽然没有研究经费。它汇集了在中国很难见到的资料，而能够看到来自封建领地郑家库博子遗址的资料就显得尤为有意义。今年的一项重大成就是获得了有关中国辽宁省青铜器时代文化的大量知识，这是韩国青铜器时代文化的起源。特别是对于此前被认为已停止使用的东北和朝鲜的凹版书写技术，我们希望能够在一定程度上了解东北的“变化”，这将为我们提供线索。更具体地组织了两个区域的完整形式。我们计划在2011年亚洲铸造技术史学会上发表我们对此部分的看法。