カンボジアの農村開発と農家行動の分析

柬埔寨农村发展和农民行为分析

• 批准号: 04J10581
• 负责人: 若林 剛志
• 金额: $ 1.22万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-04J10581/
• 关键词: カンボジア; 農業; 農村; 効率性; 協調行動

研究課題通り、カンボジアの農村・農家に焦点を当てた研究を行った。本年は、主に契約栽培と農村内での社会関係に取り組んだ。前者について、契約栽培の意思決定と所得との関係を中心に研究した。が、この契約栽培は、複合契約の様相を呈しているため、計量的に示すには長期にわたるデータが必要であることは十分承知していたが、それ以外にも修正すべき点がいくつかあり今後の課題とする予定である。後者について、交換労働という農作業を媒介とした相互扶助的社会関係に対する農民の評価について研究した。本件は、東京大学農学部のセミナーで報告した。本件により、市場で取引される雇用労働力と比較し、カンボジア農民が農村内で主として行っている交換労働を相対的に高く評価していることが明らかにされた。そして、村内での結束など交換労働を使用することにより、社会関係に正の影響が与えられることを示した。また、日本農業経済学会で発表した「農村開発と農村金融」は、農家の信用取引の意思決定が自己の資産と切り離せないことを中心に論じた。カンボジアの場合は、主に土地がその資産に該当する。カンボジアでは、信用取引の多くが消費に回り、投資目的として利用されない実態がある。農村開発において生産性向上をもたらす支援策が望まれることも提言として盛り込んだ。この研究は、社会関係資本の事例としてしばしば取りあげられる農村での小口金融と関連しており、農村開発と農家の行動、農家の行動に影響を与える社会関係などに焦点をおいて将来の新たな研究につながるものと考えている。他にも研究中に抽出された新たな問題がある。それらは本研究課題を遂行する上で重要な事柄であり、今後の課題となる。例えば、交換労働が市場経済の進展とともに変容を示す中で、交換労働の定義が十分に議論されていないという問題等があり、現在研究中である。今後学会などで随時報告していく予定である。

根据研究主题，研究重点是柬埔寨的农村地区和农民。今年我主要从事订单农业和农村社会关系方面的工作。对于前者，我的研究重点是订单农业决策与收入之间的关系。然而，由于这种订单农业是一个复杂的合同，我们很清楚需要长期数据来定量地显示它，但还有其他几点需要纠正，这计划作为未来的主题。对于后者，我研究了农民对交换劳动所介导的相互支持的社会关系的评价。东京大学农学部的研讨会上报道了此事。该案例表明，与市场上交易的雇佣劳动力相比，柬埔寨农民对主要在农村进行的交换劳动力的重视程度相对较高。我们还表明，交换劳动力的使用，例如村庄内部的团结，对社会关系具有积极影响。此外，他在日本农业经济协会关于“农村发展与农村金融”的演讲中，重点强调了农民的信贷交易决策离不开他们自己的资产。就柬埔寨而言，主要资产是土地。在柬埔寨，大多数信贷交易用于消费，而不用于投资目的。它还包括一项建议，即最好采取支持措施来提高农村发展的生产力。这项研究与农村地区的小额信贷有关，通常被视为社会资本的一个例子，重点关注农村发展、农民行为以及影响农民行为的社会关系。我们相信这将引发研究。研究过程中还发现了其他新问题。这些都是开展本研究项目的重要事项，也是未来的课题。例如，交换劳动随着市场经济的发展而变化，存在交换劳动的定义尚未得到充分讨论的问题，目前正在研究这个问题。我们计划未来在学术会议和其他活动中定期做报告。

项目成果

農村開発と農村金融

农村发展和农村金融

• 发表时间: 2006
• 作者: 若林 剛志

カンボジア農村におけるリスクシェアリングと消費の平準化に関する考察

考虑柬埔寨农村地区的风险分担和消费均衡

• 发表时间: 2004
• 作者: 若林 剛志