文の読みにおける単語の情報処理過程の解明および読みのスキルとの関係の検討

阐明句子阅读中的词语信息处理过程并考察其与阅读技能的关系

基本信息

批准号：
03J04481
负责人：
森田愛子
金额：
$ 1.15万
依托单位：
Kyoto University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2003
资助国家：
日本
起止时间：
2003 至 2005
项目状态：
已结题

项目摘要

通常、我々は発音を意識せずに日本語の文章を読むことができる。特に漢字単語を読む場合、音韻情報処理は介在しないという主張がなされてきた。しかし一方で、近年は漢字の意味処理において、音韻情報処理は非常に速く行われているという研究報告も多い。そこで本研究では、漢字単語の意味処理において速く行われるとされている音韻情報処理の性質をより明らかにすることを試みた。単語の音韻情報処理について調べる方法の1つは、同音語効果が見られるかどうかを調べることである。同音語効果とは、語彙判断や意味判断を行う際に同音異義語が呈示されると、エラーが多くなったり反応時間が遅くなったりすることである。日本語の漢字単語を用いた研究で同音語効果が見られることから、意味処理における音韻情報処理の存在が示唆されている。もう1つの方法は、構音抑制をかけるというものである。構音抑制とは、主要な課題とは無関係の音をつぶやく二重課題を課すことである。構音抑制によって妨害される音韻情報処理と妨害されない音韻情報処理があるため、構音抑制をかけることにより、そのいずれが行われているのかを調べることができる。通常、語彙アクセスにおいて行われている音韻情報処理は、構音抑制によって妨害されないタイプのものである。しかし、構音抑制によって漢字単語の同音語判断が妨害されることから、漢字単語の意味処理において生じる音韻情報処理は、構音抑制によって妨害されるタイプのものである可能性もある。本研究では、漢字二字熟語を含む文の有意味性を判断する文判断課題を用い、構音抑制が同音語効果に影響を及ぼすか否かを検討した。実験の結果、両方の課題において同音語効果が見られ、かつ、そのいずれの効果も構音抑制によって消失しなかった。したがって、同音語効果をもたらした漢字単語の音韻情報処理は、構音抑制によって影響を受けない処理であることがわかった。

通常，我们可以在不知道日语句子发音的情况下阅读日语句子。特别是，有人认为，在阅读汉字单词时，不涉及语音信息处理。然而，近年来，有许多研究报告表明，语音信息处理在处理汉字的含义方面速度极快。因此，在这项研究中，我们试图阐明语音信息处理的本质，据说这种处理在汉字词的语义处理中很快发生。研究单词中语音信息处理的一种方法是检查是否观察到同音词效应。同音异义效应是指在词汇或语义判断中出现同音异义词时，会更容易出现错误或反应速度变慢。在使用日语汉字词的研究中观察到的同音效应表明语义处理中存在语音信息处理。另一种方法是应用发音抑制。发音抑制涉及到与主要任务无关的嘀咕声的双重任务。由于存在被发音抑制干扰的语音信息处理和未被发音抑制干扰的语音信息处理，因此可以通过应用发音抑制来调查其中哪一个正在执行。通常，词汇访问期间发生的语音信息处理是不受发音抑制干扰的类型。然而，由于发音抑制会干扰汉字词的同音判断，因此汉字词的语义处理中发生的语音信息处理可能是受到发音抑制干扰的类型。在本研究中，我们使用句子判断任务来判断汉字中包含二字成语的句子的意义，并检验发音抑制是否影响同音效应。实验结果表明，在这两项任务中都观察到了谐音效应，并且这两种效应都没有被发音抑制所消除。因此，人们发现，产生同音效应的汉字词的音系信息加工是一个不受发音抑制影响的过程。