Research on the Antoh Dialect in Fukui Prefecture

福井县安东方言研究

• 批准号: 22520461
• 负责人: NITTA Tetsuo
• 金额: $ 2.41万
• 依托单位: Kanazawa University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22520461/
• 关键词: 安島方言; 重子音; 音変化; 宮古八重山方言; 風位語彙; アクセント; 漁業語彙; N型アクセント; 3型アクセント; 海女文化

This research deals with the unique geminate sounds and the system of wind-direction words in Japanese dialects. Concerning the geminates, this research(1) illustrates the correspondence between the Antoh dialect and Standard Japanese(2) investigates the historical development of these geminates, and(3) points out that the manifestation of the geminates in the Antoh dialect is similar to that in the Miyako dialect in the Ryukuan LanguageOn the wind-direction words used by fishermen in Hokuriku district, the principle and the function of the words are precisely described by introducing a concept of “wind-shift” and the unique embodied sense of wind orientation fishermen have.

这项研究涉及日语方言中独特的双音和风向词系统。关于双音，本研究(1)说明了安东方言和标准日语之间的对应关系(2)调查了这些双音的历史发展， (3)指出安东方言中的双生词的表现与琉球语宫古方言中的双生词相似。关于北陆地区渔民使用的风向词，通过引入“风移”的概念和渔民特有的风向体现感，对词语的原理和作用进行了精确的描述。

项目成果

アクセントの式の中和-中央式アクセントと垂井式アクセントの中間アクセント-

口音表达的中和 - 中央口音和樽井口音之间的中间口音 -

• 发表时间: 2012
• 作者: Bor Hodoscek;Hilofumi Yamamoto;新田哲夫;庄司博史;Hilofumi Yamamoto;新田哲夫;山元啓史;新田哲夫・中井幸比古
• 通讯作者: 新田哲夫・中井幸比古

越前海岸の方言

越前海岸方言

• 发表时间: 2013
• 作者: Hilofumi Yamamoto;Makiro Tanaka;Yasuhiro Kondo;新田哲夫
• 通讯作者: 新田哲夫

福井県越前地方の風位語彙

福井县越前地区的风级词汇

• 发表时间: 2011
• 作者: Hilofumi Yamamoto;Makiro Tanaka;Yasuhiro Kondo;真木啓生・新田哲夫
• 通讯作者: 真木啓生・新田哲夫

福井県三国町安島方言のmaffa《枕》等の重子音について

关于福井县三国町安岛方言中的maffa（枕头）等重辅音

• 发表时间: 2011
• 期刊: 音声研究
• 作者: Bor Hodoscek;Hilofumi Yamamoto;新田哲夫
• 通讯作者: 新田哲夫

アクセントの式の中和―中央式アクセントと垂井式アクセントの中間アクセント―

重音公式的中和 - 中央风格重音和垂井风格重音之间的中间重音 -

• 作者: 田中牧郎;山元啓史;新田哲夫
• 通讯作者: 新田哲夫