A Study of"Sanguozhi-tongsuyanyi"printed by Zhouyuexiao

周月笑刊《三国志·通俗言义》研究

• 批准号: 22520371
• 负责人: NAKAGAWA Satoshi
• 金额: $ 1.25万
• 依托单位: Daito Bunka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22520371/
• 关键词: 三国志演義; 版本; 周曰校; 書誌学; 出版文化; 『三国志演義』; 版本研究; 明代; 周日校; 万暦年間

I advanced research on the edition of"Sanguozhi-tongsu-yanyi （三国志通俗演義） " printed by Zhouyuexiao（周曰校）.There are three kinds of Zhouyuexiao editions. In the inside of them, Publication of Jia-editin （甲本） is around Wanli （万暦） 10-15(1582-1587).Yi-edition （乙本） is not simple reproduction of Jia-edition. Are the same, Bing-edition （丙本） is not simple reproduction of Yi-edition. When Yi-edition is edited,the text of Jia-edhiton was corrected.It is also the same as when Bing-edition is edited.A edition printed by Xiazhenyu（夏振宇） has as close a relation as Jia-edhition, and a edhition printed by Yibaitang（夷白堂） has as close a relation as Yi-edhition.

我先进了关于朱约维克西亚（Zhouyuexiao）印刷的“ sanguozhi-tongsu-yanyi（三个王国的浪漫）”版本的版本。 jhouyuexiao版本有三种。在他们的内部，Jia-Editin的出版（一本书）在Wanli（Wanryo）附近10-15（1582-1587）附近。 Yi-Edition（B Book）并不是JIA-Edition的简单复制。同样，Bing-Edition（B Book Book）并不是简单的Yi-Edition复制。编辑Yi-Edition时，Jia-Edhiton的文字是正确的。它也与编辑Bing-Edition时相同。Xiazhenyu印刷的版本与Jia-Edhion的关系紧密，而Yibaitang印刷的Edhion与Yi-eedhion的关系紧密。

项目成果

《三国志演義》的夷白堂本与周日校本

《三国演义》荣石博堂书 阳州日校书

• 发表时间: 2011
• 作者: 中川諭;夏振宇本;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭
• 通讯作者: 中川諭

周曰校刊《三國志演義》

周维学校出版的《三国演义》

• 发表时间: 2011
• 作者: 中川諭;夏振宇本;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭
• 通讯作者: 中川諭

周日校刊『三国志演義』の甲本・乙本・丙本

秀一子出版的《三国演义》A册、大津、平

• 发表时间: 2012
• 期刊: 林田慎之助先生傘寿記念三国志論集
• 作者: 中川諭;夏振宇本;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭
• 通讯作者: 中川諭

『三国志伝通俗演義』について

关于“三国紫电通行演义”

• 发表时间: 2013
• 期刊: 三国志研究
• 作者: 中川諭;夏振宇本
• 通讯作者: 夏振宇本

関于周日校刊《三国志演義》

关羽书记学校出版的《三国演义》

• 发表时间: 2011
• 期刊: 中国古代小説、戲曲文献与数字化研討会論文集
• 作者: 中川諭;夏振宇本;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭;中川諭
• 通讯作者: 中川諭