グローバル性取引:「人種差別」の影響と当事者の視座をもつ対策

全球性交易：“种族歧视”的影响及当事人视角的对策

• 批准号: 21651107
• 负责人: 青山 薫
• 金额: $ 2.05万
• 依托单位: Kobe University (2010)Kyoto University (2009)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21651107/
• 关键词: 売買春; 性労働; 移住; 人身取引; 社会的疎外; 人種; 当事者主義; グローバル化

2年間にわたる本研究の目的は、性取引に従事する移住労働者が置かれた社会状況を、「人種差別」を鍵に説き明かし、諸外国の「売買春」政策、人身取引対策、国内園際法政策と対比して、今後の当事者の権利擁護、関連教育研究・政策提言分野に貢献することであった。終了年度である今年度は、まず、第一の対象集団である(1)西欧および北米、(2)フィリピンとタイ、(3)中国と韓国、(4)日本を出身地域とする日本国内の性労働者の間の社会的地位、労働条件および当事者「性労働者」としての生活などを比較。各5人(計20人)に対する対面調査票調査と、各2人(計8人)に対する個人史の聞き取りを行った。当初の目標(80人と20人)よりも大幅減の人数に留まった理由は、性産業で働く外国人の摘発が厳格化していることを怖れ、面会できた対象者約8割に協力を拒否されたことだった。少数の調査結果ではあるが、おもには次の傾向が見いだされた。西欧・北米の性労働者は個々人で入国、就業、帰国をするため、自由度が高い半面業界内の助け合いも限られており、出入国管理の緩さと裏腹に実生活上の脆弱性が高い可能性が伺われた。もっとも対照的なのは中国出身者の場合で、出入国管理上厳しく標的化されている半面、合法滞在資格の獲得をふくめて、犯罪化、逮捕・送還、顧客の暴力などの危機を回避するノウハウを、同郷集団中心に蓄積する傾向があった。第二の対象集団である、性取引利用者と経営者については前者3人後者5人から、とくに中国と韓国から性産業へ人が参入する仕組みがビジネスとして成り立っていることと、いわゆる「白人」のサーヴィスを求める客が「他とは違う」優越感を自己分析していることであった。この集団では男性労働者も男女両方の客から人気があると言われていた。他、人身取引の被害者救済運動を担う人6人の聞き取りを行った。各国の「売買春」関連政策の比較については、とくにドイツの「売貿春を合法化し他職業をあっせんもする」政策と、スウェーテンの「売春は不問・買春に刑罰で需要を抑制する」政策の約10年の軌跡の比較ができた。韓国、中国、タイ関する調査は、時間と予算双方の限界から終了することができなかった。今後の課題としたい。

这项为期两年的研究的目的是解释从事性交易的移民工人面临的社会状况，重点是种族歧视，并研究其他国家的卖淫政策、人口贩运对策和国内过境点。与法律政策不同，其目的是为未来当事人的权利维护、相关教育研究和政策建议做出贡献。本财年是最后一年，将重点关注首批目标群体：(1) 西欧和北美、(2) 菲律宾和泰国、(3) 中国和韩国、(4) 日本人来自日本的性工作者的社会地位、工作条件和生活的比较。对每人5人（共20人）进行面对面问卷调查，对每人2人（共8人）进行个人史访谈。之所以人数明显低于原定目标（80人和20人），是因为我们担心对从事色情行业的外国人的检测越来越严格，所以我们与大约80%的人进行了合作。能够见面被拒绝了。尽管调查结果很小，但发现了以下趋势。西欧和北美的性工作者单独入境、工作和回国，因此虽然他们拥有较高的自由度，但行业内的相互支持有限，尽管移民管制宽松，但他们可能更容易受到伤害现实生活中被问到性别。最具对比的情况是来自中国的人，他们受到严格的出入境管制，但他们拥有避免刑事定罪、逮捕/驱逐出境和顾客暴力等风险的知识，包括获得合法居留身份。主要聚集在来自同一家乡的群体中的趋势。对于第二个目标群体，即性交易使用者和企业主，前三者和后五者特别关心的是，中国和韩国的人进入性行业的制度是可行的，而且这样的制度是可行的。 -被称为“白人”寻求“服务”的顾客正在自我分析他们“与他人不同”的优越感。据说，男员工也很受该群体中男性和女性顾客的欢迎。此外，还采访了负责拯救人口贩运受害者运动的六名人员。关于各国与卖淫相关政策的比较，我们特别看一下德国的“卖淫合法化并中介其他职业”的政策和斯韦滕的“卖淫是“毫无疑问，以惩罚卖淫来抑制需求”的政策。我们能够比较大约 10 年的轨迹。由于时间和预算限制，对韩国、中国和泰国的调查未能完成。我想把这个问题留作以后的话题。

项目成果

排除される側から見る「共生」の限界-移住セックスワーカーの現在

被排斥者视角下“共存”的局限性——流动性工作者的现状

• 发表时间: 2011
• 作者: Sakurai Yoshihide;Wada Hiromi;Wai Ling Lai (edited);Sakurai Yoshihide;櫻井義秀;櫻井義秀・稲場圭信;櫻井義秀編;櫻井義秀・稲場圭信編;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍・金泰昌;片岡龍・金泰昌;片岡龍;片岡龍・金泰昌編;金井直;金井直;金井直;金井直;青山薫;青山薫;青山薫
• 通讯作者: 青山薫

グローバル化を生きる―女性の移住『性労働』と人身取引禁止動向

生活在全球化世界：女性移民“性工作”和禁止人口贩运的趋势

• 发表时间: 2009
• 作者: Higashi;Yuko; Kaname;Yukiko; Yagi;Kasumi; Nosaka;Sachiko; Aoyama;Kaoru;東優子・鍵谷いずみ・青山薫・要友紀子・八木香澄・金井愛子;青山薫
• 通讯作者: 青山薫

社会規範に呼応するセクシュアリティとジェンダー-タイ女性性労働者の場合

性行为和性别对社会规范的回应——泰国女性性工作者的案例

• 发表时间: 2010
• 期刊: 「アジア太平洋におけるリージョナリズムとアイデンティティ」研究会『シンボルとしての土地』
• 作者: Sakurai Yoshihide;Wada Hiromi;Wai Ling Lai (edited);Sakurai Yoshihide;櫻井義秀;櫻井義秀・稲場圭信;櫻井義秀編;櫻井義秀・稲場圭信編;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍・金泰昌;片岡龍・金泰昌;片岡龍;片岡龍・金泰昌編;金井直;金井直;金井直;金井直;青山薫;青山薫
• 通讯作者: 青山薫

Migrant Sexworkers in Japan : Moving from Modernisation to Globalisation

日本的移徙性工作者：从现代化走向全球化

• 发表时间: 2010
• 期刊: Proceedings of International Symposium on Asian Gender Under Construction, International Research Center for Japanese Studies
• 作者: Sakurai Yoshihide;Wada Hiromi;Wai Ling Lai (edited);Sakurai Yoshihide;櫻井義秀;櫻井義秀・稲場圭信;櫻井義秀編;櫻井義秀・稲場圭信編;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍;片岡龍・金泰昌;片岡龍・金泰昌;片岡龍;片岡龍・金泰昌編;金井直;金井直;金井直;金井直;青山薫
• 通讯作者: 青山薫

自由への問い生 生存・生き方・生命

关于自由的问题：生存、生活方式、生活

• 发表时间: 2010
• 作者: Fujimura-Fanselow;Kumiko;加藤秀一
• 通讯作者: 加藤秀一