ハーマン・メルヴィル後期作品(1866-1891)におけるアンチ・モダニズム

赫尔曼·梅尔维尔晚期作品中的反现代主义（1866-1891）

• 批准号: 10J09579
• 负责人: 貞廣 真紀
• 金额: $ 0.26万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10J09579/
• 关键词: 南北戦争; トラウマ; Burgundy Club Sketches; Melville Society; イタリア; ピクチャレスク; Battle-Pieces; Henry David Thoreau

1)The Cornell Comparative Cultures and Literary Forum (Ithaca,U.S.A)(2010年3月)において"Translating a Historical Trauma : Representations of the Civil War through the Risorgimento in Herman Melville's'Burgundy Club Sketches'"を発表したが、更なる調査を元にその内容を発展させた。2)2011年6月に開催されるMelville Society Eighth International Confrence□-Melville and Rome (Rome,Italy)のための予備論文として、"Arrested Violence during the American Centennial : Picnturesque and Revolution in Melville's"Burgundy Club Sketches"を投稿し、発表資格を得た。3)日本アメリカ文学会東京支部例会(2011年11月)において「メドーゥサの夢-Battle-Piecesにおける詩人メルヴィルの使命」を発表した。4)19世紀文化をより広い視野から理解することを目指し、同時代作家研究を並行して行った。メルヴィルと同時代に活躍したヘンリー・デイヴィッド・ソロー(Henry David Thoreau)の作品における「友愛」「兄弟愛」の形象についてまとめ、ソローの共同体のビジョンを明らかにした。論文「私たち二人、兄弟、コンコード生まれ:Henry David ThoreauのA Week on the Concord and Merrimac Riversにおける友愛」を東京大学英文科発行Strataで発表した。

1) 在康奈尔比较文化与文学论坛（美国伊萨卡）发表“翻译历史创伤：赫尔曼·梅尔维尔‘勃艮第俱乐部素描’中通过复兴运动对内战的表述”（2010年3月）；研究。 2) “美国百年纪念期间的逮捕暴力：梅尔维尔勃艮第俱乐部的风景如画和革命”，作为将于 2011 年 6 月举行的梅尔维尔协会第八届国际会议□-梅尔维尔和罗马（意大利罗马）的初步论文。 3）在日美文学会东京分会例会上（2011年11月）发表《诗人梅尔维尔在美杜莎梦境碎片中的使命》。 4）为了从更广阔的角度理解19世纪文化，我还对当代作家进行了研究。本文总结了与梅尔维尔同时期活跃的亨利·大卫·梭罗作品中的“博爱”和“兄弟情谊”形象，阐明了梭罗的共同体愿景。在东京大学英语系出版的《Strata》上发表论文《我们两个兄弟，出生在康科德：亨利·大卫·梭罗的康科德和梅里马克河一周》。

项目成果

私たち二人、兄弟、コンコード生まれ:Henry David ThoreauのA Week on the Concord and Merrimac Riversにおける友愛

我们两个兄弟，出生在康科德：亨利·大卫·梭罗的《康科德河和梅里马克河一周》中的兄弟情谊

• 发表时间: 2010
• 期刊: Strata(東京大学英語英米文学研究室)
• 作者: 濱田直希;永田裕一;小野功;里見龍樹・久保明教;久保明教;久保明教;Kubo Akinori;久保明教;久保明教(共著);久保明教(共著);貞廣真紀
• 通讯作者: 貞廣真紀

回帰する黄色い女-Leslie Marmon SilkoのStorytellerこおけるエスノグラフィー

黄种女人的归来——莱斯利·马蒙·西尔科的说书人民族志

• 发表时间: 2010
• 期刊: アメリカ文学(日本アメリカ文学会東京支部)
• 作者: 濱田直希;永田裕一;小野功;里見龍樹・久保明教;久保明教;久保明教;Kubo Akinori;久保明教;久保明教(共著);久保明教(共著);貞廣真紀;貞廣真紀
• 通讯作者: 貞廣真紀

メドゥーサの夢-Battle-Piecesにおける詩人メルヴィルの使命

美杜莎之梦——诗人梅尔维尔在《战片》中的使命

• 发表时间: 2010
• 作者: 濱田直希;永田裕一;小野功;里見龍樹・久保明教;久保明教;久保明教;Kubo Akinori;久保明教;久保明教(共著);久保明教(共著);貞廣真紀;貞廣真紀;貞廣真紀
• 通讯作者: 貞廣真紀