フランスの都市の保全的刷新手法における中間団体の活動に関する研究

法国城市保护更新方法中中介组织的活动研究

• 批准号: 09J07783
• 负责人: 江口 久美
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09J07783/
• 关键词: 国際研究者交流; フランス; 古きパリ委員会; 考古学的・芸術的目録; 歴史的記念物; 都市的視点; 中間団体; 保全的刷新; アソシアシオン; まちづくりNPO

特別研究員DC2、2年目の2010年度は、2010年4月1日から7月25日まで、フランス国立社会科学高等研究院において、オギュスタン・ベルク教授に研究指導の委託を行った。また、7月26日から2011年3月31日までは、東京大学先端科学技術研究センターの西村幸夫教授の指導の下、研究を遂行した。まず、2010年4月から7月にかけて、本研究の扱う中間団体の一つである古きパリ委員会(Commission du Vieux Paris、以下CVP)の活動の実態と歴史的記念物制度への影響を明らかにした。具体的には、主にCVP図書館やCVPの考古学的・芸術的目録(Casierarcheologique et artistique)を利用して、歴史的記念物及び都市計画に関連する文献収集を行い、更に1898年から1933年のCVPの議事録Proces verbauxの精読及び分析を行った。CVPのフランスの歴史的記念物制度への都市的視点導入の影響に関する研究成果は、2010年11月の日本都市計画学会第45回学術研究論文発表会において、タイトル「20世紀初頭の古きパリ委員会による歴史的記念物保全への都市的視点の導入に関する研究-考古学的・芸術的目録を対象として-」として口頭発表を行い、審査付き論文として都市計画論文集に採録された。CVPによる歴史的記念物に関する議論と考察は、日本建築学会計画系論文集にタイトル「古きパリ委員会による歴史的記念物に関する議論に関する研究-1898年から1934年を対象として-」として、審査付き論文として2011年3月に採録された。また、以上のCVPに関連した一連の研究成果を踏まえて、東京大学大学院工学系研究科都市工学専攻博士課程において、タイトル「1890年代から1930年代の古きパリ委員会による歴史的環境保全に関する研究-歴史的記念物をめぐる都市的視点の導入と展開-」として学位論文を提出し、審査に合格し、2011年3月24日に学位を取得した。なお、博士論文に関連して、東京大学大学院工学系研究科都市工学専攻より都市工学専攻優秀博士研究賞を受賞した。

2010年，即我作为DC2特约研究员的第二年，我受托于2010年4月1日至7月25日期间为法国国家社会科学研究所Augustin Berg教授提供研究指导。此外，2011年7月26日至3月31日，研究是在东京大学先进科学技术研究中心西村幸雄教授的指导下进行的。首先，2010年4月至7月，我们厘清了本研究所涉及的中介组织之一的旧巴黎委员会（以下简称CVP）活动的实际状况，以及对历史古迹系统的影响一。成功了。具体来说，我们主要利用CVP图书馆和CVP的考古和艺术目录（Casierarcheologique et artsique）来收集与历史古迹和城市规划相关的文献，并仔细阅读和分析了CVP会议记录。关于CVP将城市视角引入法国历史古迹系统的影响的研究成果，于2010年11月在日本城市规划学会第45届学术研究论文发表会上发表，题为“旧巴黎委员会”我做了一个口头报告，题为“研究将城市视角引入历史古迹保护——以考古和艺术目录为目标”，并被《科学》杂志接受为参考论文。城市规划论文集。 CVP对历史古迹的讨论和考虑被收录在日本建筑学会的会议记录中，标题为“旧巴黎委员会对历史古迹的讨论研究——从1898年到1934年”，并被接受为论文。 2011年3月。此外，基于上述与CVP相关的一系列研究成果，在东京大学大学院工学研究生院城市工学系的博士课程中，我们开展了题为“历史环境保护研究”的研究项目1890年代至1930年代老巴黎委员会的研究。”他提交了博士论文《历史古迹城市视角的介绍与发展》，通过考试，于2011年3月24日获得学位。他的博士论文获得了东京大学工学研究科城市工学系颁发的城市工学系优秀博士研究奖。

项目成果

フランスの都市の保全的刷新手法における中間団体の活動に関する研究その2-グルノーブルにおけるアソシアシオンについて-

法国城市保护更新方法中中间组织的活动研究第2部分 - 关于格勒诺布尔协会 -

• 发表时间: 2009
• 作者: EGUCHI Kumi.;SCOCCIMARRO Remi;江口久美;江口久美;EGUCHI Kumi;EGUCHI Kumi;江口久美;EGUCHI Kumi;江口久美
• 通讯作者: 江口久美

フランスの都市の保全的刷新手法における中間団体の活動に関する研究-グルノーブルにおける合意形成・専門家的諮問機能に着目して-

法国城市保护更新方法中介组织活动研究——以格勒诺布尔的共识建立和专家咨询功能为重点——

• 发表时间: 2009
• 期刊: 都市計画論文集 No.44-3
• 作者: 諸星妙;Tae MOROHOSHI;諸星妙;大高保二郎(日本側監修);江口久美;江口久美;江口久美;江口久美;江口久美
• 通讯作者: 江口久美

Study on The Consensus Making and the Technical Consultative Function in the Case of Bottom-up Styled Associations in Grenoble, France

法国格勒诺布尔自下而上型协会的共识制定与技术咨询功能研究

• 发表时间: 2009
• 作者: EGUCHI Kumi.;SCOCCIMARRO Remi;江口久美;江口久美;EGUCHI Kumi;EGUCHI Kumi
• 通讯作者: EGUCHI Kumi

フランスの都市の保全的刷新手法における中間団体の活動に関する研究その2ーグルノーブルにおけるアソシアシオンについて-

法国城市保护更新方法中中介组织的活动研究第2部分-关于格勒诺布尔的协会-

• 发表时间: 2009
• 期刊: 日本建築学会大会学術講演梗概集(東北) F-1分冊
• 作者: 諸星妙;Tae MOROHOSHI;諸星妙;大高保二郎(日本側監修);江口久美;江口久美;江口久美;江口久美
• 通讯作者: 江口久美

古きパリ委員会による戦前の歴史的記念物指定の推進に関して-ロアン館に関する議論と成果について-

关于旧巴黎委员会推动指定战前历史古迹的事宜 - 关于罗汉大厦的讨论和结果 -

• 发表时间: 2010
• 期刊: 日本建築学会大会学術講演梗概集(北陸)
• 作者: 諸星妙;Tae MOROHOSHI;諸星妙;大高保二郎(日本側監修);江口久美;江口久美
• 通讯作者: 江口久美