在日朝鮮人の生活と闘争-八・一五解放から朝鮮戦争期を中心に

生活在日本的朝鲜人的生活和斗争——从8月15日解放到朝鲜战争时期

基本信息

批准号：
09J06741
负责人：
鄭祐宗
金额：
$ 1.28万
依托单位：
Osaka University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2009
资助国家：
日本
起止时间：
2009 至 2010
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度、報告者は歴史研究の立場から、日本政府の対在日朝鮮人統治政策の淵源を形作る原因・舞台の一つとして、第二次大戦後から朝鮮戦争期にかけての山口県のポリティクスに関する研究を行った。研究は大きく三つの論点把握に基づいている。第一に、韓国統監府時代以来の日本の朝鮮支配の関係において山口県を位置づけてみた場合に、敗戦後の県の統治機構と在日朝鮮人主体との関係が、先鋭的にあらわれているのではないかというポイントである。同論点について、朝鮮総督府官吏をはじめとした植民地官吏の敗戦後の新たな国内登用という連関について、敗戦後山口県の事例からこれを明らかにした。第二に、敗戦後山口県の対在日朝鮮人統治の実践が、日本政府レベルの動向にも反映していく面が認められるのではないかというポイントである。敗戦後日本の対在日朝鮮人統治体制の形成と、地域における問題展開の動向とを有機的にとらえる立場のもと、県による日本政府への政策的勧奨の動向に着目することによって、地域における問題の動向が日本政府の全国的動向を規定し基準化させていく論点を明らかにした。第三に、米国の南朝鮮分割占領から大韓民国樹立という朝鮮分断化の情勢において、山口県のケースがいかなる影響を相互に及ぼしているかという点をGHQ/SCAP文書を利用して明らかにした。報告者は本年度の研究を通じて、「植民地支配体制」と「朝鮮分断体制」という二つのシステムの結びつきとその矛盾の展開から、在日朝鮮人史をとらえることによって、現代史研究の新たな可能性をきりひらくものとなった。

今年，记者对第二次世界大战到朝鲜战争的山口县政治进行了一项研究，这是塑造日本政府对日本朝鲜治理政策起源的原因和阶段之一。该研究基于对三个问题的一般理解。首先，当我们认为Yamaguchi县自韩国政府以来与韩国统治的关系定位时，战后县理事机构与日本韩国盟友居民之间的关系以非常敏锐的方式清楚地表明。关于这个问题，我们透露了殖民官员之间的联系，包括韩国总督的官员和其他殖民官员，他们是在战后在山口县的一项案例研究中从国内任命的。其次，关键是，山口县在战争之后统治韩国人的实践被认为反映了日本政府一级的趋势。从战争后有机地捕捉日本对日本的韩国治理体系的形成以及该地区问题发展的趋势的立场，政府已经阐明了当地问题将能够通过重点关注县政策建议来规范和标准化日本政府在全国范围内的趋势。第三，我们使用GHQ/SCAP文件来澄清Yamaguchi县案在韩国分裂的情况下彼此之间对彼此产生的影响，从美国的韩国部到建立韩国。通过今年的研究，记者根据两个系统之间的联系和矛盾，“殖民地规则”和“分裂的朝鲜政权”，通过捕捉日本韩国居民的历史来揭示现代历史研究的新可能性。