カトマンズの観光市場タメルにおける宝飾商人の商取引の実態と人間関係の様態

加德满都旅游市场泰米尔区珠宝商商业交易和人际关系的实际状况

• 批准号: 09J04510
• 负责人: 渡部 瑞希
• 金额: $ 1.28万
• 依托单位: Hitotsubashi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09J04510/
• 关键词: ローカル市場; タメル; 市場調査; 市場の比較; 店舗年数; 社会的紐帯に基づく商売; 宝飾商売の詐欺事件; 学会発表; 現地調査; カトマンズ市場の特徴; 商品知識と情報の不一致; 宝飾商売; 移民商人; ドースト(友人); 二者関係

平成22年4月から8月は、近年のタメルの特徴に関する論文執筆を行っていた。その論文のための補足資料を収集するため、現地調査の計画を立て、平成22年12月5日から23年1月13日までの約1ヶ月間、ネパールで調査を行った。第一に、ネパールで、やり残していた市場調査を行った。具体的には、調査対象地域のタメルだけでなく、そこに隣接するローカル市場において、出自民族構成、店舗年数の調査を行い、タメルと比較したうえで、タメルの特徴を浮かび上がらせることを目的とした。その結果、ローカル市場では、カトマンズの先住民であるネワール族が民族講とカースト間の相互扶助に基づく、比較的安定した商売を継続して行っていることがわかった。第二に、カトマンズ居住民の婚姻儀礼や民族講の儀礼に参加し、商売と儀礼、商売の関係とそれ以外の社会的関係との繋がりを確認した。その一方で、タメルは、こうした社会的紐帯に基づく商売が行われる場ではなく、移民商人が入れ替わり立ち替わりする不安定な市場であるため、詐欺行為や裏切り行為が多発する市場であることを明らかにした。第三に、そうした詐欺行為が多発するタメルの宝飾商売において、2009年にタメルで起きた「詐欺を働いた宝飾商人の摘発」に関する情報を収集した。情報は現地の新聞やタメルの商人からのインタビューを通じて行った。こうした補足調査の結果は、詐欺行為をはたらくタメルの宝飾商人が人間関係を明らかにする基盤であるため、重要である。これらの調査結果は、既に執筆中の論文に反映させている。

从2010年4月到2010年8月，我撰写了一篇关于近年来Tamel特征的论文。为了收集该论文的补充材料，计划了一项现场调查，并在尼泊尔进行了大约一个月的调查，从2010年12月5日至2011年1月13日进行。首先，我们进行了一项市场研究，我们在尼泊尔未能成功。具体而言，目的是调查与Thamel相邻的本地市场的起源和多年商店，不仅在正在调查的地区，而且在与之相邻的本地市场中，并在与Thamel进行比较后突出了Thamel的特征。结果表明，在当地市场，纽瓦斯（Newars），加德满都（Kathmandu）的土著人民继续根据种族讲座和种姓之间的互助进行相对稳定的业务。其次，他们为加德满都的居民参加了结婚仪式和民族仪式，证实了商业与仪式与商业关系与其他社会关系之间的联系。另一方面，泰梅尔（Thamel）透露，这不是涉及这种社会关系的地方，而是一个不稳定的市场，移民商人被转换和来回运行，因此在某些市场中，欺诈和背叛经常发生。第三，在Thamel的珠宝业务中发生了这种欺诈行为，我们收集了有关2009年在Thamel发生的“犯有欺诈者的骗子珠宝商”的信息。通过当地报纸和对Thamel Merchants的采访提供了信息。这些补充调查的结果很重要，因为它们是欺诈性珠宝商揭示关系的基础。这些发现反映在已经编写的论文中。

项目成果

商売が紡ぎだす人々の協働と共存―カトマンズの市場経済の動態から―

商业带来的人与人之间的合作与共存 - 来自加德满都市场经济的动力 -

• 发表时间: 2009
• 作者: 大橋聖和;嶋本利彦;Kiyokazu OOHASHI;山下陽介;川上洋平;Yamashita Yousuke;川上洋平;Kiyokazu OOHASHI;大橋聖和;山下陽介;三浦雅樹;大橋聖和;山下陽介;Y.Kawakami;Yamashita Yousuke;Yamashita Yousuke;Yamashita Yousuke;Yamashita Yousuke;山下陽介;Yoshiro Yaguchi;Yoshiro Yaguchi;Yoshiro Yaguchi;Yoshiro Yaguchi;矢口義朗;Yoshiro Yaguchi;Yoshiro Yaguchi;矢口義朗;矢口義朗;Yoshiro Yaguchi;矢口義朗;矢口義朗;渡部瑞希;渡部瑞希
• 通讯作者: 渡部瑞希

カトマンズにおける市場形成と複雑化の実態

加德满都的市场形成和复杂性

• 发表时间: 2009
• 作者: 大橋聖和;嶋本利彦;Kiyokazu OOHASHI;山下陽介;川上洋平;Yamashita Yousuke;川上洋平;Kiyokazu OOHASHI;大橋聖和;山下陽介;三浦雅樹;大橋聖和;山下陽介;Y.Kawakami;Yamashita Yousuke;Yamashita Yousuke;Yamashita Yousuke;Yamashita Yousuke;山下陽介;Yoshiro Yaguchi;Yoshiro Yaguchi;Yoshiro Yaguchi;Yoshiro Yaguchi;矢口義朗;Yoshiro Yaguchi;Yoshiro Yaguchi;矢口義朗;矢口義朗;Yoshiro Yaguchi;矢口義朗;矢口義朗;渡部瑞希
• 通讯作者: 渡部瑞希

観光市場における売り手と買い手の社会的絆―カトマンズの観光市場における宝飾商人の事例から―

旅游市场买家和卖家之间的社会纽带：加德满都旅游市场珠宝商的案例研究

• 发表时间: 2009
• 作者: 大橋聖和;嶋本利彦;Kiyokazu OOHASHI;山下陽介;川上洋平;Yamashita Yousuke;川上洋平;Kiyokazu OOHASHI;大橋聖和;山下陽介;三浦雅樹;大橋聖和;山下陽介;Y.Kawakami;Yamashita Yousuke;Yamashita Yousuke;Yamashita Yousuke;Yamashita Yousuke;山下陽介;Yoshiro Yaguchi;Yoshiro Yaguchi;Yoshiro Yaguchi;Yoshiro Yaguchi;矢口義朗;Yoshiro Yaguchi;Yoshiro Yaguchi;矢口義朗;矢口義朗;Yoshiro Yaguchi;矢口義朗;矢口義朗;渡部瑞希;渡部瑞希;渡部瑞希
• 通讯作者: 渡部瑞希