民国後期中国国民党政権の司法制度の研究

民国后期国民党政府司法制度研究

• 批准号: 09J02497
• 负责人: 三橋 陽介
• 金额: $ 0.9万
• 依托单位: University of Tsukuba
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09J02497/
• 关键词: 中国国民政府の司法制度; 司法の党化; 党員司法官; 戦区検察官; 戦時司法; 戦時漢奸裁判; 戦時司法体制; 軍法裁判権; 湖北国統区の司法権; 〓帰県

本研究は、中国近現代の法及び司法制度の特徴を明らかにするために、台湾、中国に所蔵される旧司法文書や中国国民党の党内文書にあたり、機構、人事、政策、経費の視点から重層的に考察し、中国国民党政権の司法制度を実証的に再構成することにある。本年度、台湾には二度訪問した。6月は中央研究院、国史館、党史館、司法院、法務部、国家档案管理局で史料収集にあたった。中央研究院では張瑞徳氏、邱彭生氏、孫慧敏氏、林美莉氏に面会し、意見交換を行った。初めての訪問となった国家档案管理局では、行政機関から移送されてきた史料を閲覧複写したほか、行政機関が保存する部内史料の閲覧申請を行った(手続きには2週間程度必要)。8月には、内政部、法務部調査局、行政院、総統府を訪問し、係員立会いの下、現存する行政文書を閲覧複写した。法務部調査局では、同局幹部ですら不明瞭であった機関沿革の史料を掘り起こすことができた。また、総統府では、日本人研究者が行政文書を閲覧した前例がなかったため、中々許可が下りなかったが、粘り強く交渉にあたった結果、官報(調査局の組織法)の起草文を閲覧することができた。中国では重慶市档案館を訪問するほか、四川省内江県へのフィールド調査を行った。それにより、戦時漢奸裁判の実態と、後方における司法機関と憲兵隊との関係を明らかにできた。本年度は、アウトリーチ活動として、郵便局株式会社監査部の「監査フォーラム」(5月26日)、JETRO会議室で開催された「PA II研究会」(7月13日)で口頭発表を行った。学内では、9月に研究報告、12月に博論構想報告を行った。再度、2月に構想報告を行ったところ、先行研究の把握等、課題が残ったため、4月から1年間休学することとした。引き続き、「司法の党化」を主軸に、中国国民政府の司法機関の解析にあたり、その歴史的意義が如何なるものであったかを探求する博士学位請求論文の作成に取り組む。

为了澄清现代和现代中国法律和司法系统的特征，本研究的重点是在台湾和中国举行的以前的司法文件以及在Kuomintang中国政党的党内，并从组织，人员，政策，政府和费用，以及司法系统的官方统治系统中以多种方式进行了多种方式检查它们。我今年两次拜访台湾。 6月，我能够在中央研究所，国家历史博物馆，党历史博物馆，司法委员会，法律部和国家规划管理局收集历史文件。在中央研究所，他们会见了张·鲁伊德，昆申，孙·惠金和林米利，并交换了意见。这是我第一次访问国家规划管理局，在那里我可以访问并复制从行政机构转移的历史文件，还申请访问行政机构存储的内部历史文件（该程序所需的大约两周）。八月，他访问了内政部，法律事务部，调查局，行政当局和总统办公室，并在出席会议上查看并复制了现有的行政文件。法律事务局能够从该机构的历史中揭示历史文件，即使是部门的高管也不清楚。此外，日本研究人员没有先例在总统办​​公室查看行政文件，因此未授予允许，但由于持续的谈判，官方宪报（调查局的组织法案）的起草是可能的。在中国，除了参观重庆城的黄博物馆外，他还在四川省迪亚格县进行了野外调查。这清楚地表明了战时汉族犯罪审判以及后方司法机构与军事警察之间的关系。今年，作为宣传活动，在邮局有限公司的审计论坛（5月26日）和PA II研究小组（7月13日）在Jetro会议室举行的PA II研究小组（7月13日）进行了口头介绍。在校园中，9月份制作了一份研究报告，并在12月报告了封建理论概念。当我们在2月再次报道该概念时，我们仍然存在诸如了解先前研究的问题，因此我们决定从4月起就休假一年。我们将继续努力创建博士学位请求论文，该论文将分析中国民族主义政府的司法机构，重点关注“司法机构的参与”，并探讨其历史意义是什么。

项目成果

湖北・江西における民国司法史料の紹介と台湾の行政機関所蔵文書の利用方法

介绍民国在湖北、江西的司法资料及台湾行政机关所持有的文件如何使用

• 发表时间: 2010
• 作者: Nagai H;Yamashita Y;Toyokuni S.;Hiroki Sugano;Hiroki Sugano;三橋陽介
• 通讯作者: 三橋陽介

中華民国国民政府における戦時体制下の法と法制度-「抗戦建国綱領」と「国家総動員法」を中心にした背景説明-

中华民国人民政府战时政权下的法律及法律制度 - 以《国家抗战纲领》及《国家总动员法》为主的背景说明 -

• 发表时间: 2010
• 作者: Nagai H;Yamashita Y;Toyokuni S.;Hiroki Sugano;Hiroki Sugano;三橋陽介;三橋陽介
• 通讯作者: 三橋陽介