戦後台湾の統治体制と台湾原住民族社会の変容:周縁としての組み込み過程の検討

战后台湾的治理体系与台湾原住民社会的转型：审视边缘化进程

• 批准号: 08J11007
• 负责人: 松岡 格
• 金额: $ 0.64万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-08J11007/
• 关键词: 台湾; 先住民; 地域研究; 社会変化

本研究は、近代国家が原住民(先住民)社会・地域をその周縁として組み込んでいく過程について、その戦後台湾における展開に関して、統治者側の政策とフィールド内の人々の経験の両面から明らかにすることを目的としている。昨年度は現地調査の実施に活動の主眼をおいていたが、今年度は主に史資料・データの整理と、成果の発表を行った。まず、戦後初期の対原住民行政制度の確立過程に関して整理したのが「戦後原住民行政制度確立過程之検討」である。この論文では、国民党政権が台湾を接収するに当たって、原住民居住地域の行政制度や対原住民の政治施策に関する基本方針をいかに確立していったかについて、台湾調査委員会や孫文の思想・憲法に関する議論などを通じて明らかにした。次に、戦後の(原住民居住地域に対する)「山地」行政の経済施策の前提となる日本統治時代の「理蕃」統治の経済施策とその影響について論じたのが「白く塗りつぶす-コメに見る『理蕃』統治の経済施策とその影響」である。これによって、日本統治時代にすでに原住民居住地域に対する資本主義経済体系下への組み込みは開始されていたが、日本統治時代までの状況に限ればその影響は文化的なものに止まったことが明らかになった。戦後においては、国民党政権によってさらに資本主義経済体系下への組み込みが進められていく。こうした戦後における「山地」行政のあり方については、まもなく完成予定の博士論文の後半部に盛り込まれる予定である。

本研究从统治者的政策和当地人民的经验来考察现代国家将原住民社会和地区纳入其边缘的过程及其在战后台湾的发展。去年我们的活动主要是现场调研，今年我们主要是整理历史资料和数据并呈现结果。首先，《战后原住民行政制度建立过程研究》总结了战后初期原住民行政制度建立的过程。本文探讨了国民党政府在没收台湾时如何制定原住民地区行政制度的基本政策以及对原住民的政治政策。接下来，我们讨论了日本殖民时期里班政府的经济政策和效果，这是战后山区政府（针对原住民居住地区）经济政策及其效果的前提。 『日邦』治理』。因此，原住民融入资本主义经济体系在日本殖民时期就已经开始，但很明显，直到日本殖民时期，这种影响仅限于文化方面。战后，国民党政府进一步将国家纳入资本主义经济体系。战后山区行政管理的性质将纳入他即将完成的博士论文后半部分。

项目成果

戦後原住民行政制度確立過程之検討

战后原住民行政制度建立过程考察

• 发表时间: 2009
• 期刊: 跨域青年學者台灣史研究績集 書籍形態(論文集)
• 作者: 松岡格(編者:若林正丈;松永正義;薛化元)
• 通讯作者: 薛化元)

白く塗りつぶす―コメに見る「理蕃」統治の経済施策とその影響

白化：评论中看到的经济政策和“里巴里”规则的影响

• 发表时间: 2010
• 期刊: アジア・アフリカ地域研究 9(2)(掲載確定)
• 作者: 宮田征門;et al.;Chihiro Hashimoto;野田朱美;松岡格
• 通讯作者: 松岡格

戦後台湾原住民社会の変化と台湾の地方行政

战后台湾原住民社会与台湾地方行政的变迁

• 发表时间: 2008
• 作者: 松岡格(編者:若林正丈;松永正義;薛化元);宮澤日子太;松岡格;宮澤日子太;松岡格;松岡格;松岡格
• 通讯作者: 松岡格

Influences of Japanese Rice-Cropping Culture in Taiwan

日本稻作文化对台湾的影响

• 发表时间: 2009
• 作者: 松岡格(編者:若林正丈;松永正義;薛化元);宮澤日子太;松岡格
• 通讯作者: 松岡格

戦後原住民政策の確立過程に関する史資料的検討(※中国語で発表)

战后原住民政策制定过程的历史研究（*以中文呈现）

• 发表时间: 2009
• 作者: 松岡格(編者:若林正丈;松永正義;薛化元);宮澤日子太;松岡格;宮澤日子太;松岡格
• 通讯作者: 松岡格