On Animal Offerings Manifested in Okinawan Folklore

论冲绳民间传说中的动物祭品

• 批准号: 19520704
• 负责人: TSUJI Yuji
• 金额: $ 2万
• 依托单位: University of the Ryukyus
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19520704/
• 关键词: 動物供犠; 祭祀儀礼; 民俗学; 供犠儀礼

沖縄県内4地点において、それぞれ民俗誌的記述の完成に向けた予備的調査及び一部先島地域での悉皆調査をおこなった。その結果宮古地域の伊良部島佐良浜と石垣市川平では、動物供犠祭祀が境界祭祀に動物供犠を伴うもので、御嶽信仰とも深い関わりをもつことが明らかとなった。この成果については平成20年11月に言語文化研究会において発表をおこない、動物供犠関連資料のデータベース化については継続し随時公開していく予定である。

为了完成民族志描述，在冲绳县的四个地点进行了初步调查，并在先岛的一些地区进行了全面调查。由此可知，在宫古地区的伊良部岛萨拉滨和石垣市川平，动物祭祀仪式与边陲祭祀中的动物祭祀相伴，与御泷崇拜有着密切的关系。这些结果将于2008年11月在语言和文化研究小组上公布，我们计划继续创建动物祭祀相关资料的数据库并不时发布。

项目成果

沖縄における『満洲開拓移民』の記憶

冲绳“满洲移民”的回忆

• 发表时间: 2007
• 期刊: 季刊中国 89号
• 作者: 高橋晋一;高橋 晋一;辻雄二
• 通讯作者: 辻雄二