The Editing of Electronic Glossary for Terms of Socio-Economy in Song Dynasty China

中国宋代社会经济术语电子词汇的编辑

• 批准号: 19320114
• 负责人: SHIBA Yoshinobu
• 金额: $ 12.9万
• 依托单位: The Toyo Bunko
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19320114/
• 关键词: 宋代史; 社会経済; 用語解釈; 電子データ; 用証解釈; 用語索引

This project is to edit a dictionary of the glossaries of the terms of socio-economy and public finance for the past millennial years of China. This will facilitate various sorts of users who are concerned with the understanding of Chinese economy and society in the past. We will publish the product of our labor in the forms of a book and an electronic database within this year. In this work the selection of the terms along with their annotations to be entered in this dictionary was made through referring to two groups of sources. A series of The Translation with Annotations of Treatise on the Economy and Finance contained in the Dynastic Histories of China (most of them are the Toyo Bunko publications) were used as the basic sources of reference. Efforts were also made in looking widely into other sources to fill the gap of data with which the first group sources often fail to provide. They are the monographic writings, the cyclopedic works and the dictionaries on the issues of Chinese socio-economy, and the results of modern investigations into the Chinese civil affairs, This dictionary contains around 10,000 items of technical terms which are further classified into four categories : the public finance, the economics, the society and the public documents.

该项目是为了过去千禧年的中国千禧年的社会经济和公共财政条款编辑词汇表编辑词典。这将促进与过去对中国经济和社会的理解有关的各种用户。我们将在今年内以书籍和电子数据库的形式发布劳动的产品。在这项工作中，术语的选择及其在本词典中输入的注释是通过指指两组来源进行的。一系列的翻译和中国王朝历史中包含的关于经济和金融论文的注释（其中大多数是Toyo Bunko出版物）被用作基本的参考来源。还努力广泛地研究其他来源，以填补第一组资源通常无法提供的数据空白。它们是有关中国社会经济问题以及对中国民事事务的现代调查的结果的专着著作，环皮著作和词典，该词典包含大约10,000项技术术语，这些术语进一步分为四类：公共融资，经济学，社会和公共文件。

项目成果

日本と中国の出土銭―北宋銭を中心として

日本和中国出土的钱币：以北宋钱币为中心

• 发表时间: 2009
• 期刊: 東方学 118輯
• 作者: Kurata;Akiko;笹木義友(編);松浦武四郎;武内房司;大澤正昭;松浦武四郎;青木敦;今井昭夫;松浦武四郎生誕190年等記念事業実行委員会;梅原郁;宮田義矢;斯波義信;斯波義信;宮田義矢;梅原郁
• 通讯作者: 梅原郁

海洋史的効用

航海历史效用

• 发表时间: 2009
• 期刊: 漢学研究通訊(台湾) 28巻3期(通巻111号)
• 作者: Kurata;Akiko;笹木義友(編);松浦武四郎;武内房司;大澤正昭;松浦武四郎;青木敦;今井昭夫;松浦武四郎生誕190年等記念事業実行委員会;梅原郁;宮田義矢;斯波義信;斯波義信
• 通讯作者: 斯波義信

ジョーンズ『経済成長の世界史』と宋代中国経済の諸側面

琼斯的《世界经济增长史》与宋代中国经济的各个方面

• 发表时间: 2010
• 作者: 青木敦;小川快之;斯波義信;J.P.Mcdermott;小島毅ほか;南埜猛;青木 敦;本田治;神吉和夫;AOKI Atsushi;青木 敦;神吉和夫;神吉和夫;高橋 芳郎(津田 芳郎);神吉和夫;神吉和夫;高橋 芳郎(津田 芳郎);松田吉郎;小川 快之;本田治;松田吉郎;青木敦
• 通讯作者: 青木敦

財団法人東洋文庫

东洋文库财团

• 发表时间: 2009
• 作者: Kurata;Akiko;笹木義友(編);松浦武四郎;武内房司;大澤正昭;松浦武四郎;青木敦;今井昭夫;松浦武四郎生誕190年等記念事業実行委員会;梅原郁;宮田義矢;斯波義信;斯波義信;宮田義矢;梅原郁;大澤正昭;武内房司;青木敦;斯波義信;今井昭夫;相田洋;菊池秀明;梅原郁;大澤正昭;大澤正昭;菊池秀明;大澤正昭;菊池秀明;斯波 義信;今井昭夫;大澤 正昭;武内房司;梅原 郁;大澤 正昭;大澤 正昭;武内房司;大澤 正昭;武内房司;大澤 正昭;並木頼寿;菊池秀明;青木 敦;菊池秀明;斯波義信;今井昭夫;青木敦;今井昭夫;青木敦;孫江;青木敦;小武海櫻子;青木敦;武内房司;青木敦;並木頼寿;青木敦;武内 房司;青木敦;武内 房司;大澤正昭;菊池 秀明;大澤正昭;菊池 秀明;Yoshinobu Shiba;今井 昭夫;Yoshinobu Shiba;孫 江;SHIBA Yoshinobu;大澤正昭;今井昭夫;大澤正昭;孫江;大澤正昭;孫江;大澤正昭;斯波義信共編著;倉田明子;相田洋著;今井 昭夫;斯波義信編
• 通讯作者: 斯波義信編

中国近世文芸論:農村祭祀から都市芸能へ

中国早期现代文学理论：从乡村仪式到城市表演艺术

• 发表时间: 2009
• 作者: Kurata;Akiko;笹木義友(編);松浦武四郎;武内房司;大澤正昭;松浦武四郎;青木敦;今井昭夫;松浦武四郎生誕190年等記念事業実行委員会;梅原郁;宮田義矢;斯波義信;斯波義信;宮田義矢;梅原郁;大澤正昭;武内房司;青木敦;斯波義信;今井昭夫;相田洋;菊池秀明;梅原郁;大澤正昭;大澤正昭;菊池秀明;大澤正昭;菊池秀明;斯波 義信;今井昭夫;大澤 正昭;武内房司;梅原 郁;大澤 正昭;大澤 正昭;武内房司;大澤 正昭;武内房司;大澤 正昭;並木頼寿;菊池秀明;青木 敦;菊池秀明;斯波義信;今井昭夫;青木敦;今井昭夫;青木敦;孫江;青木敦;小武海櫻子;青木敦;武内房司;青木敦;並木頼寿;青木敦;武内 房司;青木敦;武内 房司;大澤正昭;菊池 秀明;大澤正昭;菊池 秀明;Yoshinobu Shiba;今井 昭夫;Yoshinobu Shiba;孫 江;SHIBA Yoshinobu;大澤正昭;今井昭夫;大澤正昭;孫江;大澤正昭;孫江;大澤正昭;斯波義信共編著
• 通讯作者: 斯波義信共編著