ロシア正教をめぐる記憶から見る、ポスト・ソヴィエト社会の国民統合問題

从俄罗斯东正教的记忆看后苏联社会的民族融合问题

• 批准号: 07J02518
• 负责人: 高橋 沙奈美
• 金额: $ 1.15万
• 依托单位: Hokkaido University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07J02518/
• 关键词: ロシア現代史; ロシア正教会; 記憶; 聖地; ツーリズム; 文化財; ナショナリズム; ロシア; 現代史; ネイション・ビルディング; 心象地理

1.モスクワおよび北ロシアにて、資料収集および聞き取り調査をおこなった。(1)国立ロシア連邦アーカイブ、ロシア国立現代史アーカイブおよびレーニン名称図書館などを中心に、60-80年代の宗教政策に関する研究、史跡・文化財保護活動に関する資料を収集した。(2)カレリア共和国キジー島、およびアルハンゲリスク州にて、博物館の展示状況と年次報告書、来館者の感想について資料を収集し、学芸員に聞き取り調査を行った。(3)A.タルコフスキー監督作品『アンドレイ・ルブリョフ』について、党・政府上層部の上映反対派の意見、同時代の新聞・雑誌の作品批評に関する資料収集をおこなった。2.入手した資料をもとに、宗教的文化財に対する60-80年代の公的記憶の形成について、以下の点を明らかにした。(1)宗教的史跡・文化財の「伝統」、「祖先の遺業」といった性質が戦後特に注目され、党・政府の中央部はこれを強調することで、宗教性を無視した宗教文化財の保護と利用を積極的に行った。(2)そのような保護や利用は、60年代に博物館が組織されるまでの保護の期間が長いほど有効に機能した。逆に、20-30年代の無神論政策で破壊された宗教文化財においては、過去の栄華と現在の窮状が暗黙裡に対比されることとなり、学芸員や来館者から宗教性の喪失に対する疑義が呈される可能性を常により多くはらんだ。(3)「伝統」や「祖先の遺業」などのナショナリスティックな感情と結び付けられた過去は、常に「輝かしい」ものとして表象されることが求められた。『アンドレイ・ルブリョフ』はタタールのくびきからの開放の時代を暗いものとして描いたことを主な理由に、上映許可が長らく下りなかった。

1.在莫斯科和俄罗斯北部收集材料并进行采访。 (1) 20世纪60年代至1980年代有关宗教政策和保护历史遗迹和文化财产活动的研究资料主要来自俄罗斯联邦国家档案馆、俄罗斯国家现代历史档案馆和列宁姓名图书馆。 （2）收集了基日岛、卡累利阿共和国和阿尔汉格尔斯克州博物馆展览状况、年度报告和博物馆参观者印象等资料，并对馆长进行了采访。 （三）针对塔尔科夫斯基的电影《安德烈·鲁布列夫》，我们收集了党和政府高层反对放映该片的意见，以及对影片的批评。当代报纸和杂志。 2.根据所获得的资料，我们对20世纪60年代至1980年代有关宗教文化遗产的公共记忆的形成澄清了以下几点。 （一）战后“传统”、“祖遗”等宗教古迹和文化财产的特征受到特别重视，党和政府中央对此予以特别重视。忽视了宗教文化财产，忽视了其宗教性质的积极保护和利用。 (2) 保护期越长，这种保护和利用就越有效，直到20世纪60年代博物馆成立为止。另一方面，在1920年代和1930年代宗教文化财产被无神论政策破坏的情况下，过去的繁荣与现在的困境形成了隐含的对比，策展人和参观者质疑宗教信仰的丧失总是有更多的可能性。 （3）过去，与“传统”和“我们祖先的遗产”等民族主义情感相关，总是被要求以“光荣”来表现。 《安德烈·卢布廖夫》很长一段时间不被允许上映，主要是因为它以一种黑暗的方式描绘了摆脱鞑靼枷锁的自由时代。

项目成果

Особенности восприятия и социальный контекст фильма А. Тарковского《Анлрей Рублев (《Страсти по Андрею》)

Особенности восприятия и социальный контекст фильма А.)

• 发表时间: 2008
• 期刊: Вестник Костромского государственного университета имени Н. А. Некрасова 14
• 作者: 入枝 泰樹;本間 道夫;川岸 郁朗(分担執筆);Такахаси Санами;Такахаси Санами
• 通讯作者: Такахаси Санами

Пережитки прошлого или памятники старины:отношение кохране церковных зданий

Пережитки прошлого или памятники старины:отношение кохране церковных зданий

• 发表时间: 2008
• 期刊: Наука и религия:перспективы диалога всовременном мире 1
• 作者: 入枝 泰樹;本間 道夫;川岸 郁朗(分担執筆);Такахаси Санами
• 通讯作者: Такахаси Санами

Интерпретация памятников исории и культуры глазами "близкого круга" и широкой общес твенности

Интерпретация памятников исории и культуры глазами "близкого круга" твенности

• 发表时间: 2008
• 期刊: Вестник Поморского университета:Сер. Гуманитариые и социальные науки. 6
• 作者: 入枝 泰樹;本間 道夫;川岸 郁朗(分担執筆);Такахаси Санами;Такахаси Санами;Такахаси Санами
• 通讯作者: Такахаси Санами

「聖地」ソロフキにおける公的記憶(public memory)形成のダイナミズム

“圣地”索洛夫斯基公共记忆形成的活力

• 发表时间: 2007
• 期刊: 20世紀学研究 8
• 作者: 入枝 泰樹;本間 道夫;川岸 郁朗(分担執筆);Такахаси Санами;Такахаси Санами;Такахаси Санами;高橋 沙奈美
• 通讯作者: 高橋 沙奈美