近代イギリスにおけるフィランスロピーの研究―慈善信託の運用実態を中心に―

现代英国慈善事业研究——聚焦慈善信托的实际运作——

• 批准号: 17720191
• 负责人: 金澤 周作
• 金额: $ 1.73万
• 依托单位: Kawamura Gakuen Woman's University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17720191/
• 关键词: 近代; イギリス; チャリティ; フィランスロピー; 慈善信託; 福祉; 英国; 慈善

本研究は、「小さな政府」ないし「公的救貧行政」といったレッテルのかげでこれまで無視されてきた19世紀イギリス社会におけるチャリティ活動の顕著な盛り上がりに光をあて、とくに当時のチャリティ体系においてきわめて大きな部分を占めていた慈善信託endowed charitiesの実態を、量的および質的なデータの分析を通して明らかにしようとするものである。なお慈善信託とは、富裕者が遺言などによってまとまった財産を基金化し、使途を養老院や教育、現物支給など特定の弱者救済に限定して受託者(個人、教会、自治体など)に半永久的に運用させるタイプのチャリティである。本年度はまず、最新研究のフォローと基礎史料の把握につとめた。前者としては、チャリティに関連するイギリスの研究文献や同時代史料のリプリント版を収集しながら読み進め、背景知識や新たな研究手法の摂取につとめた。後者に関しては1810年代、30年代、70年代に編纂された慈善信託に関する議会調査報告書をごく大づかみに分析した。全国の1万以上の教区から集められた信託データの形態、量、対象範囲、報告書間の差異などを検討し、それらの報告書が全体として一貫したデータを提供しているとの結論を得た。また、質的研究の手掛かりとして、ラヴェナムLavenhamという狭い地域の慈善信託群を調査した。国立文書館および現地の史料館において、信託設置にかかわる法的書類、実践内容に関する評価、関係者の証言などを、当時の出版物や手稿類の中から探索した。

这项研究揭示了19世纪英国社会慈善活动的显着增长，但这些活动曾因“小政府”和“公共扶贫管理”的标签而被忽视。通过对定量和定性数据的分析，向占人口很大一部分的慈善机构捐赠。慈善信托是由富人通过遗嘱等方式设立，半永久性地交给受托人（个人、教会、地方政府等）的基金，用途仅限于救助特定的慈善事业。它是一种慈善机构，例如疗养院、教育和实物提供。今年，我们首先注重跟踪最新研究，掌握基础史料。对于前者，我收集并阅读了英国有关慈善的研究文献和当代史料的重印本，以获取背景知识和新的研究方法。关于后者，我对1810年代、1830年代和1870年代的议会慈善信托研究报告进行了非常粗略的分析。我们检查了全国一万多个教区收集的信任数据的形式、数量、范围和报告之间的差异，得出的结论是，报告提供的数据总体一致。此外，作为定性研究的线索，我们调查了一个名为拉文纳姆（Lavenham）的小地区的一组慈善信托基金。在国家档案馆和地方档案馆，我们检索了与建立信托有关的法律文件、对其实践的评估以及当时出版物和手稿中涉及人员的证词。

项目成果

弱者救済の結社-チャリティ団体

弱势救济协会 - 慈善组织

• 发表时间: 2005
• 期刊: 結社のイギリス史(川北稔編)(山川出版社)
• 作者: Kazunori Kurita;田中きく代;金澤 周作
• 通讯作者: 金澤 周作