古の画家との競合-プラハのマニエリスムにおける北方ルネサンス美術の受容と翻案-

与古代画家的竞争 - 布拉格风格主义对北方文艺复兴艺术的接受和改编 -

基本信息

  • 批准号:
    16720032
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 2.3万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    日本
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
  • 财政年份:
    2004
  • 资助国家:
    日本
  • 起止时间:
    2004 至 2006
  • 项目状态:
    已结题

项目摘要

本年度は一連の研究の最終段階として、ルドルフニ世の宮廷で制作されたものの、死後ハプスブルク家のコレクションより流出した北方ルネサンス美術の翻案作品を確定すべく古文書調査を重点的に行った。中でも、ドーリア・パムフィーリ美術館所蔵の《聖エウスタキウス》については、ルドルフ二世の宮廷画家スプランゲルがデューラー版画に基づいて制作したものであることが様式的特徴から推測されるものの、ルドルフの生前にあたる1603年に編纂されたアルドブランディー二家の財産目録にはそれと思しき記載が既にみられる点が、作品帰属と大きく齟齬していた。というのも、1621年のハプスブルク家の財産目録には、この作品に該当すると考えられる記載が存在するからである。しかし、同家および同家のコレクションを引き継いだパムフィーリ家、ドーリア家の財産目録等を精査した結果、同コレクションには、デューラー版画を模写した質の劣る「聖エウスタキウス」がもう一点現存しており、これが1603年の財産目録に登場する作品である可能性が高いことに加え、1626年以降の目録には「聖エウスタキウス」を主題とする絵画が2点存在することが確認された。つまり、スプランゲル作品は1621年から1626年の間にハプスブルク家からアルドブランディー二家のコレクションに流入したと推測しうるのである。同じくヤン・ブリューゲルによる翻案作品がメディチ家のコレクションで最初に確認されるのが1628年であることを鑑みると、11620年代中葉がルドルフ死後の美術コレクションの解体期の一つであったことが確認される。総じて、プラハにおける北方ルネサンス美術の受容と翻案には、T.D.カウフマン氏等が指摘するアカデミズムの文脈での過去の美術の規範化に加え、多様な鑑賞形態の提供、洗練された受容者への技量の誇示等、多層的な構造が認められる。この点が、当現象特有の性質といえよう。
今年,作为一系列研究的最后阶段,重点是在古代文档调查中进行的,以确定北部文艺复兴时期艺术的适应工作,该艺术是在鲁道夫尼法院(Rudolfuni Court)制作的,但在死后的哈普斯堡(Hapsburgs)收集中泄漏。最重要的是,尽管Doria Pamfiri艺术博物馆持有的St. Eutta Kius的风格是由Rudolf II的法院画家Splangel根据Dürer版画制作的,但假定它是鲁道夫在1603年的生活。事实。已经被描述为被描述为对作品的属性的严重差异,已经被描述为被描述为汇集的两个家庭。这是因为1621 Habsburg家族的财产目录的声明被认为是这项工作。但是,由于仔细检查了Pamfilei家族和Dorria家族的财产目录,后者继承了家族和家族的收藏,“ St. Euttakius”的集合也有杜勒印花的质量差的差。存在于1603年的物业目录中的事实外,已经确认在1626年以后的目录上有两幅绘画。换句话说,可以假定,在1621年至1626年之间,哈布斯堡的作品已经流入了Aldbrandy两个家族的集合中。鉴于1628年,Yang Bruegel的改编作品在Cedic家族的收藏中得到了证实,这是鲁道夫去世后艺术品收藏的拆除时期之一。总体而言,布拉格北部文艺复兴时期艺术的接受和适应包括在学术上的过去艺术规范,这是由T.D. Kaufman指出的,以及提供各种欣赏的技能,以及成熟的接受者的技能识别多层状结构。这是这种现象的独特本质。

项目成果

期刊论文数量(2)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
地獄のブリューゲル-ヤン・ブリューゲル作《トロイア炎上》をめぐって-
勃鲁盖尔在地狱 - 关于扬·勃鲁盖尔的《燃烧的特洛伊》 -
  • DOI:
  • 发表时间:
    2005
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    石井洋二郎;工藤庸子 編;Изуми Миязаки;Изуми Миязаки;宮崎 衣澄;宮崎 衣澄;井上登喜子;井上登喜子;井上登喜子;井上登喜子;井上登喜子;井上 登喜子;藤原 貞朗;藤原 貞朗;藤原 貞朗;藤原 貞朗;藤原 貞朗;藤原 貞朗;平川 佳世
  • 通讯作者:
    平川 佳世
ルーベンス公房と模写のマーケティング
鲁本斯·科博和文案营销
  • DOI:
  • 发表时间:
    2004
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    中村俊春(解説・注釈);平川佳世(訳)
  • 通讯作者:
    平川佳世(訳)
{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

平川 佳世其他文献

平川 佳世的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

{{ truncateString('平川 佳世', 18)}}的其他基金

Jan Brueghel the Elder as a Storyteller
老扬·勃鲁盖尔作为讲故事的人
  • 批准号:
    18K00186
  • 财政年份:
    2018
  • 资助金额:
    $ 2.3万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
A・デューラーを中心とした15世紀および16世紀のドイツ美術の歴史的研究
以丢勒为中心的15、16世纪德国艺术史研究
  • 批准号:
    97J03148
  • 财政年份:
    1998
  • 资助金额:
    $ 2.3万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows

相似海外基金

Painting as Family Business and the Modern Concept of the Artist: The Ghirlandaio Workshop and Other Renaissance Cases
作为家族企业的绘画与艺术家的现代观念:基尔兰达约工作室和其他文艺复兴案例
  • 批准号:
    16K16735
  • 财政年份:
    2016
  • 资助金额:
    $ 2.3万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
初期ネーデルラント絵画の降誕図に見られる図像形式の変遷
早期荷兰绘画中的耶稣诞生图画中图像形式的变化
  • 批准号:
    02J03233
  • 财政年份:
    2002
  • 资助金额:
    $ 2.3万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for JSPS Fellows
北方ルネサンス政治思想の再評価-エラスムスとトマス・モアを中心として-
北方文艺复兴政治思想的重新评价——以伊拉斯谟和托马斯·莫尔为中心——
  • 批准号:
    01520034
  • 财政年份:
    1989
  • 资助金额:
    $ 2.3万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了