近世以前『うつほ物語』享受史の研究

近代以前享受《宇都物语》的历史研究

• 批准号: 15682001
• 负责人: 江戸 英雄
• 金额: $ 3.16万
• 依托单位: National Institute of Japanese Literature
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (A)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15682001/
• 关键词: うつほ物語; 享受史; 古代文学; 近世文学; 日本文学; 古典享受史; 細井貞雄; 源氏物語; 花鳥余情; 空物語玉琴; 俊蔭

物語享受史上『うつほ物語』は最初期に物語批評の行われた作品として知られ、『枕草子』『公任集』にその記事が見える。また中世の古記録等にも稀本として珍重された記事があり『源氏物語』の古注釈にも閲した記述がある。だが従来その実態は明らかにされてこなかった。本研究では近世以前の『うつほ物語』の享受史の諸相を明らかにすることを主たる目的として、具体的には前田家本を中心とする諸本の様態と近世以前の享受資料とを関心事とした。そして研究課題「近世『うつほ物語』注釈史の研究」(奨励研究A;11710246平成11〜12)の成果の延長線上に本研究を発展させて『うつほ物語』享受史の全体像を明らかにすることを目指した。本年度は無窮会図書館蔵神習文庫本及び西尾市岩瀬文庫に所蔵される田中道麻呂校本等を紙焼写真で収集調査した。また、研究成果の一部として「『うつほ物語』「俊蔭」巻の主題と方法-花と紅葉をながめて琴を弾く」(「国語と国文学」82-5 2005。5)及び「桐壷帝の物語へ-音とことばの交響」(『桐壺帝・桐壷更衣』人物で読む源氏物語1 勉誠出版 2005.11)において『源氏物語』の『うつほ物語』享受の様相について検討を加えた。本研究により『うつほ物語』の享受史を把握するためには、延宝5年と昭和44年とにメルクマールを立てて見ていくことが有効であるとの見通しを得るとともに、通史的な観点から王朝物語を見ていく意義を確かめることができた。

在享受这个故事的历史中，Utsuho Monogatari被称为最早因故事而受到批评的作品，并且可以在枕头书籍和公共办公室中看到这些文章。在古代中世纪的唱片中，也有一些文章被视为稀有书籍，其中一些文章也在《 Genji故事》的古代注释中。但是，过去尚未揭示现实。这项研究的重点是阐明在现代早期早期享受“ Utsuho Monogatari”的各个方面的主要目的，尤其是它专注于各种书籍的状态，主要是Maeda Family Books，以及现代早期早期享受的材料。目的是将这项研究作为研究主题的扩展，“关于“早期现代Utsuho Monogatari”的注释历史的研究（鼓励研究A; 11710246-102），并阐明了享受UTSUHO MONOGATARI的整体图片，并在本年度收集了《 Shrunk and Mobunk》。田中米奇马罗（Tanaka Michimaro）由尼西奥市（Iwase Bunko）拥有的纸Yaki照片，作为研究结果的一部分。 Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in在“ Genji的故事”中的“ Genji的故事”中的“ Genji的故事”中的“ Genji的故事”中的“ Genji的故事”中的“ Genji的故事”中的《 Genji Tale of Genji》中的“ Genji Tale”的Tale of Genji Tale of Genji of Genji的故事。 Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Tale of Genji" in "The Genji的故事在“ Genji的故事”中“这项研究”提供了这样一种观点，即为了了解享受“ Utsuho的故事”的历史，从一般的历史角度来看，在1969年和1969年在1969年和1969年建立和查看Merckmar的意义将是有效的。

项目成果

江戸英雄: "大井田晴彦著『うつほ物語の世界』"国語と国文学. 81-1. 59-62 (2004)

江户英雄：《大田春彦的《宇都物语》》日本语言文学 81-1（2004）。

江戸英雄: "細井貞雄『空物語玉琴』の源氏観"源氏物語の変奏曲-江戸の調べ(三弥井書店刊). 150-154 (2003)

江户英雄：“细井贞夫《空物语玉金》中的源氏观”源氏物语变奏 - 江户研究（宫井书店出版）150-154（2003）。

『うつほ物語』「俊蔭」巻の主題と方法 -花と紅葉をながめて琴を弾く

《宇都物语》“上忍”卷的主题和方法——边看花边吹奏古筝

• 发表时间: 2005
• 期刊: 国語と国文学 82-5(未定)
• 作者: 江戸 英雄;江戸英雄
• 通讯作者: 江戸英雄

『うつほ物語』「俊蔭」巻の主題と方法-花と紅葉をながめて琴を弾く

《宇都物语》“上忍”卷的主题和方法——边看花边吹奏古筝

• 发表时间: 2005
• 期刊: 国語と国文学 82-5
• 作者: 江戸 英雄

江戸英雄: "琴の音をたずねる旅人-長篇の序章、俊蔭の物語"国文学研究資料館紀要. 30. 23-52 (2004)

江户英雄：《听琴声的旅人——长篇故事的序言，利院的故事》日本文学研究所公报30. 23-52 (2004)。