Das Tagebuch als transkultureller Ort bei Heinrich Witt, 1799-1890 (Teilbereich III: Zugehörigkeiten und Modernisierungen)

作为跨文化场所的日记，作者：海因里希·维特 (Heinrich Witt)，1799-1890 年（第三部分：隶属关系和现代化）

• 批准号: 53182790
• 负责人: Professor Dr. Ulrich Mücke
• 金额: --
• 依托单位: Arbeitsbereich Globalgeschichte
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Units
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2006-12-31 至 2010-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/53182790?language=en
• 关键词: Das; Tagebuch; als; transkultureller; Ort

In diesem Projekt wird personbezogen nach der Wahrnehmung kultureller Grenzen, Grenzüberschreitungen und Vermischungen gefragt, welche mit der Intensivierung des Handels im atlantischen Raum im 19. Jahrhundert verbunden waren. Im Mittelpunkt steht die Frage, inwiefern die mit längeren außereuropäischen Ausländsaufenthalten verbundene Tätigkeit als Händler zu einer Lösung von den eigenen kulturellen Wurzeln und zur Entstehung eines nicht mehr national oder regional zu bestimmenden kulturellen Ortes führte. Gegenstand der Untersuchung ist das fast 10.000 Seiten umfassende Tagebuch von Heinrich Witt, eines Kaufmanns aus Altona, der einen großen Teil seines Lebens in Peru verbrachte. Anhand dieser einzigartigen Quelle soll nach dem Personkonzept Witts hinsichtlich seiner Tätigkeit als internationaler Kaufmann und Tagebuch schreibender Europäer in Südamerika gefragt werden. Im Mittelpunkt der Untersuchung steht die Frage, welche Rolle das Tagebuch für die Konstruktion des Wittschen Selbstverständnisses spielte. Schuf Witt sich durch das Tagebuchschreiben einen Ort, dem er sich zugehörig fühlen konnte? Und diente das Tagebuch Witt dazu, ein Selbstverständnis als vermeintlich überlegener Europäer und Modernisierer in Südamerika zu entwickeln und - gerade auch für seine Nachfahren - zu sichern? Die Diskussion dieser Fragen soll einen personbezogenen Beitrag zur Forschung über transnationale Beziehungen und internationale Verflechtungen leisten, welcher das Zusammenwachsen der Welt aus der Perspektive eines einzelnen aktiv an diesem Zusammenwachsen Beteiligten analysiert.

在这个项目中，Wahrnehmung kultureller Grenzen、Grenzüberschreitungen 和 Vermischungen gefragt、以及 19 世纪的 Atlantischen Raum 中的 Intensivierung des Handels。理解是快速的10.000 Tagebuch von Heinrich Witt，在阿尔托纳的考夫曼，在秘鲁的生活中大有作为。 schreibender Europäer 位于 Südamerika gefragt werden。 fühlen konnte？跨国研究和国际化研究是一项研究世界观的活动，也是一项分析研究。

项目成果

Introducción. Escritura autobiográfica e historia en Hispanoamérica

西班牙美洲自传与历史简介

• DOI: 10.7767/jbla.2010.47.1.1
• 发表时间: 2010
• 作者: Ulrich Mücke (Hg.)