Constructing a Feminist International Jurisprudence: A Study of the Optimal Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

构建女权主义国际判例：《消除对妇女一切形式歧视公约》最佳议定书研究

基本信息

批准号：
13837023
负责人：
YAMASHITA Yasuko
金额：
$ 2.3万
依托单位：
Bunkyo Gakuin University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2001
资助国家：
日本
起止时间：
2001 至 2002
项目状态：
已结题

项目摘要

The last quarter of the 20th Century experienced a significant change in international legal order with gender at its center as shown in a series of international conferences organized by the UN. The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (Women's Convention) and its Optional Protocol, among others, shall be acclaimed for they have provided tools to re-construct international legal order from a gender perspective. This research tried to construct a feminist international jurisprudence using gender perspective and the Women's Convention.This research was a collaboration of 20 investigators and 10 research associates over the two years from April 2001 to March 2003. Chapter 1 showed the change of international law and international relations required by both academic and social developments of feminism. Chapter 2 examined the adopting process, contents, and future possibility of the Optional Protocol for it symbolized the structural change of international law. Chapter 3 studied how women's human rights have been incorporated into the practice of other UN human rights treaty bodies as well as regional human rights organs. Chapter 4 examined gender perspective introduced to national laws in several countries. Chapter 5 proposed a prospect for the future in regard to Japan's ratification of the Optional Protocol. In addition, the group studied and translated a book by Hilary Charlesworth & Christine Chinkin, The Boundary of International Law: Feminist Analysis (Manchester University Press, 2000) into Japanese for it provides basics for feminist international jurisprudence.

20 世纪最后 25 年，国际法律秩序经历了以性别为中心的重大变化，联合国组织的一系列国际会议表明了这一点。《消除对妇女一切形式歧视公约》（《妇女公约》）及其《任择议定书》等应受到赞扬，因为它们为从性别角度重建国际法律秩序提供了工具。本研究试图利用性别视角和《妇女公约》构建女权主义国际法学。这项研究是2001年4月至2003年3月的两年间，由20名调查员和10名研究员合作完成的。第一章展示了国际法和国际法的变化。女权主义的学术和社会发展所需要的关系。第二章考察了《任择议定书》的通过过程、内容以及未来的可能性，因为它标志着国际法的结构性变革。第三章研究了妇女人权如何被纳入其他联合国人权条约机构以及区域人权机构的实践中。第四章考察了几个国家引入国家法律的性别观点。第五章对日本批准《任择议定书》的未来提出了展望。此外，该小组还研究并翻译了希拉里·查尔斯沃斯（Hilary Charlesworth）和克里斯蒂娜·钦金（Christine Chinkin）的著作《国际法的边界：女权主义分析》（曼彻斯特大学出版社，2000年），因为它为女权主义国际法理学提供了基础知识。