The Gathering of People in Urban Plaza: Examining Its Complex Mechanism Composed of Spaces, Actors, and Resources

城市广场中的人群聚集：审视其由空间、行动者和资源组成的复杂机制

基本信息

批准号：
22KJ1158
负责人：
桐谷詩絵音
金额：
$ 2.18万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2023
资助国家：
日本
起止时间：
2023-03-08 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ1158/
关键词：
都市抗議行動デモ空間身体広場祝祭

项目摘要

1960年安保闘争における国会議事堂周辺での人びとの集合の検討をおこなった。先行研究においては、関与主体が多岐に渡る安保闘争は、単一の運動というよりも異なる抗議行動の集合体だったことが指摘されており、なかでも無党無派層の闘争参加者については、参加動機としての市民的エートスが重視されてきたことを確認した。しかし無党無派層のうち中心的な人物以外の無名の参加者のデモ参加プロセスについては十分に明らかにされていないことを確認した。そこで、当時安保反対デモに参加した無党無派層の参加までの経緯やデモ経験について分析するために、当時のミニコミ誌や雑誌に寄稿された手記、雑誌・新聞記事、警察資料などを検討した。その結果から、無党無派層の安保反対デモについて、①主体、②空間、③資源に注目した以下の論点を明らかにした。この結果について、韓国および欧州での実地調査と対照しつつ、時代や空間を超えて成立する都市の集合の普遍的要素を抽出した。①主体：人びとははじめから明確な政治的問題意識をもってデモに参加した運動主体というより、むしろデモに参加して歩くという具体的な実践の過程のなかで、政治的権利主体としての自覚を得つつ、都市空間を占拠することの政治的意味を意識するようになったことがわかった。②空間：デモ行進は都市の路上において行われたが、デモ参加者ははじめは行進には参加せず沿道の歩道でためらっていた。同時に、そのように沿道で参加をためらっている見物人に対して、デモ行進の参加者は自身と同じ主体性の弱さを想像することで、道路と歩道とを越境するような連帯を感じとっていた。このように、デモ行進とは具体的な路上の空間性を前提として成立していたことがわかった。③資源：周囲の参加者の身体や服装のあり方から運動の連帯が想像され、プラカードなどの道具が空間的実践の継続のための拠り所となっていたことも明らかになった。

我们考察了 1960 年安全斗争期间国会议事堂周围人群的聚集情况。此前的研究指出，安全斗争是多种抗议行动的集合体，而不是单一的运动，涉及多种行为者，特别是非党派独立人士参与斗争的数量是，确认公民精神已被强调作为参与的动机。但经证实，无党派团体核心成员以外的匿名参与者参与示威的过程并未得到充分澄清。因此，为了分析当时参与反安全示威的独立人士的参与背景和示威经历，我们查阅了当时在迷你漫画杂志和杂志上发表的笔记、杂志和报纸文章、警察材料等做到了。根据结果，我们澄清了以下关于独立人士反安全示威的争论点，重点关注（1）行动者、（2）空间和（3）资源。通过将这些结果与韩国和欧洲的实地调查进行比较，我们提取了超越时间和空间的城市聚集的普遍要素。 ①主体：人们不是一开始就作为一个有明确政治问题参与示威的运动主体，而是通过参与示威、行走示威的具体过程，认识到自己是一个政治权利主体。同时，我发现我开始意识到占据城市空间的政治含义。 ②空间：示威游行发生在城市街头，但起初示威者并没有参加游行，而是在沿路的人行道上犹豫不决。与此同时，通过想象与路边犹豫是否参与的旁观者同样的独立弱点，游行的参与者感受到了一种超越道路和人行道之间界限的团结。这样，我们发现示威游行是建立在具体的街道空间性前提下的。 ③资源：很明显，运动的团结是从周围参与者的身体和服装中想象出来的，而标语牌等工具是空间实践延续的基础。