中世・近世地方寺社史料の収集と史料学的研究

中世纪及近代地方寺庙神社史料收集与史学研究

• 批准号: 06451063
• 负责人: 福田 榮二郎
• 金额: $ 2.56万
• 依托单位: Meiji University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 1994
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1994 至 1996
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-06451063/
• 关键词: 大原観音寺文書; 成菩提院文書; 坂田郡内寺社; 東京大学史料編纂所影写本; 中・近世総合史料目録; 宗教資料; 「資料纂集」; 寺社総合目録; 成菩提院新出文書; 長浜八幡宮文書; 近江国興地史略; 改訂坂田郡史; 地方寺社; 上夫馬; 滋賀県市町村沿革史

本年度の研究は、およそ以下の項目のように進められ、成果を得た。1.史料調査(前年度より継続)(1)、大原観音寺文書の史料目録の作成を継続して行う。前年度の作成作業を総括して、中・近世を総合した史料目録の作成を行い、総数2151点の史料の総合目録を完成した。(2)、坂田郡内所在の寺社史料の作成。前年度に完成した総合的目録に引き続き、東京大学史料編簍所の影写本から、角寺社蔵の中・近世文書の目録を作成し、これを追補し完全を期した。(3)、郡内特定寺社の補足的な調査、前年度に引き続き成菩提院文書の現地調査を行う。前年発覚した新出史料の補足調査を進め、近世史料・宗教資料からも中世に関わる関連史料を抽出した。(8月23〜26日調査)2,史料の翻刻(前年度より継続)(1)、大原観音寺文書の解読・翻刻作業を進めた。本文書は続群書類従完成会刊行の「史料募集」の一つとして刊行の予定があり、そのための準備作業に入った。(2)、成菩提院文書の解読・翻刻作業を進めた。科学研究費の研究成果報告書の作成(1)、報告書は、研究の意図・経過・成果と課題等を総括して作成した。具体的には上記1、(1)の大原観音寺文書の総合目録と(2)の坂田郡内寺社総合目録を主体とし、さらに2、の成果により、若干の史料の翻刻を収載した。

今年的研究进展如下，并取得了成果。 1、史料研究（续上年）（1）继续制作大原观音寺文献史料目录。总结去年​​的准备工作，编制了中世纪及近代史料综合目录，完成了2151件史料综合目录。 (2) 坂田县境内寺庙、神社史料的制作。继去年完成的综合目录之后，我们根据东京大学史学研究所的影子手稿创建了角寺神社收藏的中世纪和近代早期文献目录，并对其进行了补充，以确保其完整性。 （3）继上一年的基础上，对地区内的特定寺院、神社进行补充调查，并对圣宝台院文献进行现场调查。我们对上一年新发现的历史资料进行了补充研究，从近代早期历史资料和宗教资料中提取了与中世纪时期相关的历史资料。 （8月23日至26日调查） 二、史料誊写（续上年） （1）大原观音寺文献的破译和誊写工作取得进展。该文献计划作为Zokugun文献十作会出版的“历史资料集”的一部分出版，为此目的的准备工作已经开始。 (2)Seibodhiin文献的破译和转录取得进展。科研经费研究成果报告的编写 (1).报告是总结研究目的、进展、结果和问题而形成的。具体来说，主要由1.(1)中的大原观音寺文献综合目录和坂田县寺院神社综合目录(2)组成，并根据2.中的结果，对历史资料也被纳入其中。