近世京都・大阪アクセントの比較とアクセント体系変化に関する研究

近代早期京都、大阪口音的比较及口音系统变迁研究

• 批准号: 05710256
• 负责人: 兼築 清恵
• 金额: $ 0.58万
• 依托单位: Saitama Women's Junior College
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 1993
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1993 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-05710256/
• 关键词: 近世期京都アクセント; 近世期大阪アクセント; 契沖仮名遺書のアクセント; 『和字大観鈔』のアクセント; アクセント体系変化; 中院本『古今和歌集聞書』; 謡曲のアクセント

(1)原本調査を終えた近世京都アクセント資料となる後水尾院関係資料『古今和歌集聞書』・『古今聞書』・『源氏清濁』(いずれも京都大学付属図書館中院文庫蔵)と釈文雄『和字大観鈔』と、近世阪和アクセント資料である契沖仮名遣い書(『和字正濫鈔』『和字正濫通防抄』)について、声調符号付きの語彙のデータベースを作成した。近世前・中期の上方アクセント資料となるこれらのデータを『近世上方アクセント資料索引』(アクセント史資料索引12)として刊行した。これらを資料として、近世京都・大阪アクセントの比較研究を行っており、近世以降の京都と大阪のアクセントの相違について究明しているところである。(2)近世京都アクセント資料として有効と考えられる謡曲関係資料の調査を行った。作曲者が判明しており、多くの番数の残されている観世流伝本を扱うのが最適と思われるが、原本の所蔵者が不明のものもあり、取り敢えず、元頼本の写真を入手し、現在調査を続行している。また、謡伝書のうち、『音曲玉淵集』の伝本調査を行ったが、後刷りのものにアクセントについての注記のあるものが見つかった。(3)近世期アクセント資料と考えられる売豆岐神社本『古今和歌集』の原本調査を行った。これは、大量の声点が差されているほか、近世期のものと思われる胡麻章や音韻に関する注記がある。近世の古今伝授資料としても貴重なものと考えられる。この種の胡麻章を施した古今伝授資料が他にも多数あり、近世京都アクセント資料として有効と思われるので、資料調査を続行している。

(1) 与后水​​尾院相关的资料，是近代早期京都口音资料，已完成独创研究，《古金若数文抄》、《古金文抄》、《源氏清道》（全部在京都大学图书馆中院文库藏）。我们创建了一个词汇数据库，其中包含 Shaku Fumio 的“Waji Taikancho”和早期现代 Hanwa 口音材料 Kiokakana-jisho（“Waji Seiban-cho”和“Waji Seibatsutsubosho”）的声调代码。这些数据构成了前现代和中早期现代时期的上口音材料，已作为“早期现代上口音材料索引”（口音历史材料索引12）出版。以这些为素材，对近代初期的京都口音和大阪口音进行比较研究，调查近代以来京都口音和大阪口音的差异。 (2) 我们调查了被认为作为早期现代京都口音材料有效的能乐相关材料。最好使用观世流电本，其作曲家众所周知，编号也很多，但也有一些其原主人不明，所以目前我们已经获得了本赖本的照片，但仍在调查中。目前正在继续。此外，我们还调查了歌传抄中的《音曲玉渊集》（Onkyoku Gyokubuchishu），发现了带有口音注释的印后版本。 (3) 我们调查了百度木神社所著的《古金和歌集》的原始版本，该书被认为是早期现代口音材料。除了大量的语音点外，还有芝麻标记和音系注释，被认为是近代早期的。它被认为是近代早期古人和现代人的宝贵教材。还有许多其他古今教材都带有这种芝麻装饰，我们正在继续研究这些材料，因为它们被认为是有效的早期现代京都口音材料。