Studies on Traditional Agriculture in the Trans-Indian Ocean

跨印度洋传统农业研究

• 批准号: 01041057
• 负责人: TAKAYA Yoshikazu
• 金额: $ 2.43万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for international Scientific Research
• 财政年份: 1989
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1989 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-01041057/
• 关键词: Maritime World; Diffusion and Dispersal of Agriculture; Trade and Migration in the Indian Ocean; Insular Southeast Asia; Culture Complex

This project was carried out to summarize the results of our two foregoing projects sponsored by Monbusho. These projects revealed the common cultural elements in traditional agriculture among the various areas such as Insular Southeast Asia, Sri Lanka, Coastal South India and Madagascar, whose geographical locations are comprised in the Trans-Indian Ocean.This project consisted of three activities as follows; supplementary research in Sri Lanka and South India, invitation of foreign participants and holding a joint-seminar, and the preparation for publishing our research products.1. A participant, Tanaka, conducted the supplementary research. He surveyed the evidences indicating the common cultural elements in Sri Lankan rice culture. The buffalo trampling and the wet broadcast seeding etc. were found to be those indicating the common techniques characterizing the Malay type of agriculture. In addition, traditional rice varieties were collected as materials for clarifying the geneolog … More ical relationship between Sri Lankan and Malayan rice.2. Two foreign participants, Mattulada from Indonesia and Jayawardena from Sri Lanka, were invited and the joint-seminar was held on January 19 and 20th. The following reports were read and the future program was discussed. TAKAYA: Environment and the Movement of People in Trans-Indian Ocean. MAEDA: Agricultural Rituals in Madagascar and the Malay World. FURUKAWA: African and Malayan Elements in Traditional Agriculture in the Trans-Indian Ocean. TANAKA: Rice Culture and Cultural Elements Commonly Found in the Trans-Indian Ocean. FUKAZAWA: Village, Agriculture and Pastoralism of the Tsimihety in Madagascar. MATTULADA: The Bajau, Seafarers in the Insular Southeast Asia and Their Subsistence Economy. JAYAWARDENA: The Sri Lankan Malay; Migration, History and Present.3. The reports read in the joint-seminar are in preparation for publishing and a monograph on coastal lowlands of Insular Southeast Asia, entitled "Coastal Lowlands in Indonesia - Environment, Subsistence Economy and Exploitation" (in Japanese) written by Furukawa is to appear in Autumn in 1990. Less

该项目是为了总结了Monbusho赞助的两个前述项目的结果。这些项目揭示了在各个地区的传统农业中的共同文化因素，例如岛上的东南亚，斯里兰卡，南印度沿海和马达加斯加，其地理位置在跨印度海洋中完成。该项目由三个活动组成，如下三个；在斯里兰卡和印度南部的补充研究，外国参与者的邀请并举行联合议员，以及发布我们的研究产品的准备工作。1。田中的参与者进行了补充研究。他调查了表明斯里兰卡大米文化中常见文化因素的证据。发现水牛践踏和湿广播播种等是表明马来农业类型的常见技术。此外，收集了传统的水稻品种作为阐明基因学的材料……斯里兰卡和马来亚稻之间的更多关系。2。邀请了两名外国参与者，来自印度尼西亚的Mattulada和来自斯里兰卡的Jayawardena，并于1月19日至20日举行了联合选手。阅读了以下报告，并讨论了未来计划。高山：跨印度海洋中的环境与人民的运动。 MAEDA：马达加斯加和马来世界的农业仪式。 Furukawa：跨印度海洋传统农业中的非洲和马来亚元素。田中：跨印度海洋中常见的水稻文化和文化元素。福川：马达加斯加的Tsimihety的村庄，农业和牧民。 Mattulada：Bajau，岛上东南亚的海员及其自给自足的经济。 Jayawardena：斯里兰卡马来人；移民，历史和现在3。在联合议会中阅读的报告正在为出版和关于岛上东南亚沿海低地的专着，名为“印度尼西亚的沿海低地 - 环境，自给自足的经济和剥削”（日语）（日语）撰写，将于1990年秋天出现在秋天。

项目成果

TAKAYA,Yoshikazu(ed.): "Madagascar:Perspectives from the Malay World" CSEAS(The Center for Southeast Asia Studies)Kyoto University, 230 (1988)

TAKAYA, Yoshikazu（主编）：“马达加斯加：马来世界的视角” CSEAS（东南亚研究中心）京都大学，230（1988）

高谷好一: "掛け流し傾斜水田の事例" 『農耕の技術』. 11号. 1-24 (1988)

高谷浩一：“倾斜稻田的例子”农业技术第11. 1-24号（1988年）。

FURUKAWA, Hisao: "Land Use in the Dry Zone of Madagascar" Madagascar: Perspectives from the Malay World (ed. by TAKAYA, Yoshikazu). 65-82 (1988)

FURUKAWA, Hisao：“马达加斯加干旱地区的土地利用”《马达加斯加：来自马来世界的视角》（由 TAKAYA、Yoshikazu 编辑）。

MAEDA,Narifumi: "Vandrozana;A Sihanaka Village in the Southeastern Region of Lake Alaotra" TAKAYA,Yoshikazu(ed.)"Madagascar;Perspectives from the Malay World"CSEAS,Kyoto Univ.135-188 (1988)

前田成文：“Vandrozana；阿劳特拉湖东南部地区的西哈纳卡村” TAKAYA，Yoshikazu（编辑）“马达加斯加；马来世界的视角”CSEAS，京都大学135-188（1988）

古川久雄: "マダガスカルの伝統農業と変革への展望" 『国際農林業協力』. 9ー4. 14-20 (1987)

Hisao Furukawa：“马达加斯加的传统农业和变革前景”国际农林合作 9-4（1987）。