日本語諸方言における心情述語文の格標示に関する基礎的研究：述語の品詞に着目して

日语各方言情感谓语句格标记基础研究——以谓语词性为中心

• 批准号: 22KJ2426
• 负责人: 松岡 葵
• 金额: $ 1.47万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2023-03-08 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ2426/
• 关键词: 日琉諸語; 格標示; 心情述語文; 階層性; 通方言的比較

本研究は，日本語諸方言における心情述語文（例：「私は雷が怖い」）の格フレームのバリエーションを類型化し，述語の品詞に着目して説明をおこなうことを目標とする。従来の研究では，格フレームの記述は動詞文を中心におこなわれている。一方で，非動詞述語文の格フレームは注目されておらず，述語の品詞が格フレームに与える影響も不明である。本研究が対象とする心情述語文は，諸方言において，述語が動詞（「恐れる」）と形容詞（「怖い」）にまたがって生じるため，述語の品詞が格フレームに与える影響を明らかにする重要な言語データとなりうる。本研究は，述語の品詞が格標示に与える影響を，諸方言における心情述語文を具体例として明らかにする。本年度は，主に，研究を進める上で必要となる方言データの収集と，現時点までの成果報告に注力した。方言データの収集に関しては，岐阜県恵那市方言，広島県江田島方言，福岡県柳川市方言，沖縄語（石川方言，読谷村楚辺方言，佐敷仲伊保方言）の調査に取り組んでいる。（岐阜県恵那市方言，広島県江田島方言については，宮岡大氏（九州大学）がデータの収集をおこなっている）。成果報告については，これらのデータを分析し，TUFSグローバル・スタディーズ学会 2022年度（第三回）大会にて成果を公表し，有益なフィードバックを得た。このほか，心情述語文調査時に収集した福岡県柳川市方言の自然談話を分析し，論文の形で公開した。

本研究的目的是对各种日语方言中情感谓语句子（例如“我害怕打雷”）的格框架变化进行分类，并通过关注谓语的词性来解释它们。在以往的研究中，格框架主要是在动词句子中描述的。另一方面，非动词谓语句子的格框架并未受到太多关注，谓语的词性对格框架的影响也不清楚。在本研究的情感谓语句子中，谓语在各种方言中跨动词（“恐惧”）和形容词（“可怕”）出现，因此澄清情感谓语的影响非常重要。格框架上的谓词的词性可以用作语言数据。本研究以各种方言中的情感谓语句子为例，阐明谓语词性对格标记的影响。今年，我们主要致力于收集推进研究所需的方言数据并报告迄今为止的结果。关于方言数据的收集，我们正在对岐阜县惠那市方言、广岛县江田岛方言、福冈县柳川市方言以及冲绳语（石川方言、读谷村曹部方言和佐敷方言）进行研究。中井坊方言）。 （对于岐阜县惠那市方言和广岛县江田岛方言，宫冈大先生（九州大学）正在收集数据。）关于结果报告，我们对这些数据进行了分析，并在TUFS全球研究学会2022年（第三次）会议上公布了结果，并收到了有用的反馈。此外，对情感谓语调查中收集的福冈县柳川方言的自然话语进行了分析，并以论文的形式发表。

项目成果

福岡県柳川市方言と宮崎県椎葉村尾前方言における1モーラ名詞の母音延長：エリシテーション調査データを基に

福冈县柳川市方言和宫崎县椎叶村尾方言中单模名词的元音延长：基于启发调查数据

• 发表时间: 2022
• 作者: Shiori Miyazaki;Kiyoshi Miyata;Kenichi Goushi;Yuichi Kitagawa;Yasuchika Hasegawa;Chihaya Adachi;Ken Onda;富安範行，和泉自泰，高橋政友，西村直矢，豊永憲司，相馬悠希，山崎晶，馬場健史;松岡葵;松岡葵;松岡葵;松岡葵;松岡葵
• 通讯作者: 松岡葵

明日へ翔ぶ ６ 人文社会学の新視点

飞向明天六、人文社会学新视角

• 发表时间: 2023
• 作者: Shiori Miyazaki;Kiyoshi Miyata;Kenichi Goushi;Yuichi Kitagawa;Yasuchika Hasegawa;Chihaya Adachi;Ken Onda;富安範行，和泉自泰，高橋政友，西村直矢，豊永憲司，相馬悠希，山崎晶，馬場健史;松岡葵;松岡葵;松岡葵;松岡葵;松岡葵;公益信託 松尾金藏記念奨学基金 編
• 通讯作者: 公益信託 松尾金藏記念奨学基金 編

日本語諸方言における最小語制約の類型化に向けて：九州方言を中心とした初期報告

各种日语方言中最小单词限制的类型学：关注九州方言的初步报告

• 发表时间: 2022
• 作者: Shiori Miyazaki;Kiyoshi Miyata;Kenichi Goushi;Yuichi Kitagawa;Yasuchika Hasegawa;Chihaya Adachi;Ken Onda;富安範行，和泉自泰，高橋政友，西村直矢，豊永憲司，相馬悠希，山崎晶，馬場健史;松岡葵;松岡葵;松岡葵;松岡葵
• 通讯作者: 松岡葵

「日琉諸語の調査票ポータルサイト」の紹介

“日语和琉球语调查表门户网站”介绍

• 发表时间: 2023
• 作者: Shiori Miyazaki;Kiyoshi Miyata;Kenichi Goushi;Yuichi Kitagawa;Yasuchika Hasegawa;Chihaya Adachi;Ken Onda;富安範行，和泉自泰，高橋政友，西村直矢，豊永憲司，相馬悠希，山崎晶，馬場健史;松岡葵
• 通讯作者: 松岡葵

日琉諸方言における心情述語文格標示の類型化：述語の品詞に着目して

日语和琉球方言情感谓语句子格标记的类型学：以谓语的词性为中心

• 发表时间: 2023
• 作者: Shiori Miyazaki;Kiyoshi Miyata;Kenichi Goushi;Yuichi Kitagawa;Yasuchika Hasegawa;Chihaya Adachi;Ken Onda;富安範行，和泉自泰，高橋政友，西村直矢，豊永憲司，相馬悠希，山崎晶，馬場健史;松岡葵;松岡葵
• 通讯作者: 松岡葵