インドにおける酪農産業の発展と家畜飼育・搾乳労働に関するジェンダー分析

印度乳制品业及牲畜饲养和挤奶劳动力发展的性别分析

• 批准号: 22KJ1396
• 负责人: 中村 雪子
• 金额: $ 2.33万
• 依托单位: Yokohama National University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2023-03-08 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22KJ1396/
• 关键词: インド; 女性労働; ジェンダー; 酪農産業

本年度は、前年度に引き続き先行研究のレビューと理論的検討を行い分析枠組み構築を行うとともに、インドにおける現地調査を実施した。まず、前年度から継続しているインドにおける「女性労働」に関する文献サーベイと先行研究のレビューでは、特に、近年出版された農村女性の家畜飼育・搾乳労働とパンデミック下の女性労働に関する文献を取り上げた。前者からは、女性たちが従事する小農世帯の家畜飼育・搾乳労働の複雑性を改めて確認し、その把握のための方法の検討の重要性を再認識した。後者では、主にフェミニスト・ポリティカルエコノミー論の視角からの議論をサーベイした。パンデミック下において悪化した「女性労働」をめぐる諸問題の実態把握のために、社会的再生産やインターセクショナリティの視角の重要性について学び、一部、国際学会において報告した。さらに、近年再注目されている家父長制とここ数年日本においても議論が盛んなインターセクショナリティ論に関して、特にフェミニスト経済学における理論化の歴史と動向を捕捉するため、関連の書籍を精読する研究会（6回）を開催・報告した。また、前年度から取り組んでいる「エンパワーメント」と「エイジェンシー」概念をめぐる議論に関して文章をまとめた（2023年度出版予定）。加えて、国際開発体制をフェミニスト・ポリティカルエコノミー論の視点から検討する作業にも従事した。約1か月間実施した現地調査では、長年の調査地であるラージャスターン州の女性酪農協同組合に加え、他４州の酪農協同組合関連組織とミルク生産地域を訪問し、比較地域の検討のための情報収集を行った。また、全インドの多様な農業生態的地域の農村を対象とした世帯調査のプロジェクトについてレクチャーをうける機会があり、本研究の現地調査で実施予定である世帯調査の具体的な方法について考察を深めることができた。加えて、有用な文献情報も得られた。

今年，在上一年之后，我们审查了先前的研究和理论考虑，并构建了一个分析框架，并在印度进行了现场调查。首先，自上一年以来印度的“妇女劳动”的持续文献调查以及对先前研究的综述，尤其是近年来在大流行期间为农村妇女和妇女劳动的劳动和挤奶的文献。从前者开始，我们再次回顾了妇女参与的小型农户的牲畜养育和挤奶的复杂性，并重申了考虑掌握这一点的方法的重要性。后者主要从女权主义政治经济学理论的角度进行了调查。为了理解大流行期间“妇女劳动”围绕“妇女劳动”的实际情况，我们了解了社会复制的重要性和术语中的观点，并在国际会议上部分报道了。此外，我们在第六个研究小组中举行并报道了仔细阅读相关书籍，以捕捉女性主义经济学的历史和趋势，尤其是关于父权制的历史和趋势，近年来一直在引起人们的关注以及近年来日本的一个热门话题。我们还编写了有关自上一年以来我们一直在研究的有关“授权”和“代理”概念的讨论的文本（原定于2023年出版）。此外，他还从女权主义政治经济学的角度参与了国际发展体系。除了在拉贾斯坦邦进行的妇女乳制品耕种合作社外，在现场调查中进行了大约一个月，在那里进行了多年的调查现场，我们访问了其他四个州的乳业耕作合作社，以及牛奶生产地区，并收集了信息以考虑比较区域。我还有机会就印度各种农业生态地区的农村村庄的家庭调查项目进行讲座，这使我能够加深对本研究现场调查中将进行的家庭调查的特定方法的考虑。此外，还获得了有用的书目信息。

项目成果

【文献報告】Shahra Razavi著“The Sustainable Development Goals: Reflections from a Feminist Economics Perspective”（Berik and Kongar編 2021, Routledge Handbook of Feminist Economics所収

【文献报告】《可持续发展目标：女权主义经济学视角的反思》作者：Shahra Razavi（Berik 和 Kongar 编辑，2021 年，收录于劳特利奇女权主义经济学手册）

• 发表时间: 2022
• 作者: 瀬戸健介;Amses KR;Simmons DR;James TY;瀬戸健介;Yukiko Nakamura;中村雪子
• 通讯作者: 中村雪子

【文献報告】「ジョアン・C・トロント著『ケアするのは誰か？――新しい民主主義のかたちへ』第2章・第3章

[文献报告]“Joan C. Tronto，“谁在乎？——迈向新的民主形式”，第 2 章和第 3 章

• 发表时间: 2021
• 作者: 瀬戸健介;Amses KR;Simmons DR;James TY;瀬戸健介;Yukiko Nakamura;中村雪子;中村雪子
• 通讯作者: 中村雪子

Current Conditions and Issues Related to "Women’s Labor" in India during the Pandemic

疫情期间印度“女性劳动”的现状和问题

• 发表时间: 2022
• 作者: 瀬戸健介;Amses KR;Simmons DR;James TY;瀬戸健介;Yukiko Nakamura
• 通讯作者: Yukiko Nakamura