Neuausgabe von Otfrids Evangelienbuch

奥特弗里德福音书新版

• 批准号: 5162518
• 负责人: Professor Dr. Wolfgang Kleiber (†)
• 金额: --
• 依托单位: Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1998-12-31 至 2003-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5162518?language=en
• 关键词: Neuausgabe; von; Otfrids; Evangelienbuch

Das Lebenswerk Otfrids liegt in teilautographer Überlieferung vor (Wien 2687), ein besonders seltener Glücksfall abendländischer Textüberlieferung. Bis heute fehlt eine zureichende Großausgabe, die den neuen paläographischen, textgeschichtlichen und historisch-exegetischen Forschungsergebnissen und Entdeckungen Rechnung trägt. [] Die Textausgabe stützt sich auf EDV. Ziel ist die getreue Wiedergabe des von Otfrid approbierten Textes auf dem Hintergrund der Überlieferungsgeschichte. Neu wird die Berücksichtigung bisher übersehener, autographer Textstrukturmerkmale sein. Neu wird ferner sein die präzise Verifizierung eines Teils der autographen Kommentare Otfrids []. []

Das Lebenswerk Otfrids liegt在Teilautographerüberlieferungvor（Wien 2687）是Heute fehlt Eine Zureichendegroßausgabe，Dienpalägrphischen，Dienpalägraphischen deüberlieferungschichte Bisherübersehener，Texttrukturmerkmale sein亲笔签名。