冷戦期アジアにおける汎リージョナル・メディアの研究――PANA通信社を例に

冷战时期亚洲泛区域媒体研究——以PANA通讯社为例

• 批准号: 17K13864
• 负责人: 岩間 優希
• 金额: $ 1.83万
• 依托单位: Chubu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-17K13864/
• 关键词: 通信社; アジア; ジャーナリズム; メディア; 報道; 戦後史; 戦後; メディア史

もともと本研究課題は、2017～2020年度に実行する計画であった。新型コロナウィルスの世界的流行により海外渡航が難しくなり、2021年度、2022年度にわたり期間延長しているが、2022年度も状況はほぼ同じであったため、計画していたインドネシア、フィリピン、スリランカ、インドでの現地調査は実施できていない状況である。そのため、引き続き国内での文献調査・収集およびインタヴュー等に注力した。交付申請書に記載した目的・計画に照らすと以下の通りである。（１）所属研究機関図書館のレファレンスサービスや「World Cat」、各国のインターネット・サーチエンジン、データベース等を利用し、該当国で刊行されたPANA通信社関連の書籍、記事、論文の所在について調査した。その上で、現時点で入手可能なものについては入手し、未入手の者についても各機関を通じて入手方法を探っている。その他、日本国内で刊行された当該時期のアジア史に関する先行研究を引き続き収集し、読み込みを行った。（２）当時の関係者やPANA通信社のOBとコンタクトを継続的に行い、公開情報からは得られなかった同社の業務実態や報道内容、人間関係などについても情報収集を行った。冷戦期アジアに広範なネットワークを築いたPANA通信社の実態を明らかにすべく、残された文献、写真等の資料と証言の双方を発掘し、考察できたことが本年度の研究実績の意義である。

该研究项目原计划于2017年至2020年进行。由于新型冠状病毒全球大流行，出国旅游变得困难，期限已延长至2021年和2022年，但2022年情况几乎相同，因此无法前往印度尼西亚、菲律宾、斯里兰卡和印度未能按计划进行现场调查。为此，我们继续注重研究收集国内文献、进行访谈等。根据赠款申请中所述的目标和计划，目标如下。 (1) 利用附属研究机构图书馆的参考服务、“World Cat”、互联网搜索引擎、各国数据库等，调查相关国家出版的与PANA News相关的书籍、文章和论文的位置.除此之外，我们正在获取当前可用的材料，并正在寻找通过各种组织为尚未获得这些材料的人获取这些材料的方法。此外，我们还继续收集和阅读相关时期日本发表的有关亚洲历史的研究成果。 （2）我们继续联系当时的涉案人员和PANA通讯社前成员，收集了从公开信息中无法获得的有关公司运营、新闻报道、人际关系等信息。今年研究的意义在于，我们能够挖掘和审查文件、照片以及证词，以澄清冷战期间在亚洲建立了广泛网络的PANA通讯社的真实情况。 。

项目成果

ヴェトナム戦争期の名古屋における脱走米兵支援活動

越南战争期间支援名古屋逃兵的活动

• 发表时间: 2019
• 期刊: 貿易風
• 作者: 渋谷淳一;本田量久;昔農英明ほか;大久保遼;齋藤圭介;大久保遼;岩間優希;岩間優希
• 通讯作者: 岩間優希

ラオスのPANA通信社とTcheng-Tse Choen

帕纳通讯社和陈成泽在老挝

• 发表时间: 2020
• 期刊: アリーナ
• 作者: 渋谷淳一;本田量久;昔農英明ほか;大久保遼;齋藤圭介;大久保遼;岩間優希
• 通讯作者: 岩間優希

世界は舞台――江川淑夫小伝

世界是一个舞台——江川义雄简介

• 发表时间: 2023
• 作者: Asako Yasushi;Funaki Yukihiko;Ueda Kozo;Uto Nobuyuki;服部亜由未;服部亜由未;服部亜由未;浅古泰史;浅古 泰史;岩間優希
• 通讯作者: 岩間優希

PANA通信社と戦後日本――汎アジア・メディアを創ったジャーナリストたち

帕纳通讯社与战后日本：创造泛亚媒体的记者

• 发表时间: 2017
• 作者: Asako Yasushi;Funaki Yukihiko;Ueda Kozo;Uto Nobuyuki;服部亜由未;服部亜由未;服部亜由未;浅古泰史;浅古 泰史;岩間優希;岩間 優希
• 通讯作者: 岩間 優希