環北太平洋地域における危機言語の総合的調査研究

北太平洋沿岸濒危语言的综合研究

基本信息

批准号：
12039106
负责人：
遠藤史
金额：
$ 1.41万
依托单位：
Wakayama University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
财政年份：
2000
资助国家：
日本
起止时间：
2000 至 2002
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究では、環北太平洋地域における「消滅の危機に瀕した言語」(危機言語)に関して、過去2年間の研究成果に基づきつつさらにそれを発展させ、総合的な観点から調査研究を行うとともに、社会的・国際的なアピールも図った。今年度における主要な研究成果は次の4点である:(1)これら危機言語について、各研究者がそれぞれの計画研究において収集したデータ(特に今年度の夏を中心とする時期のフィールドワークの成果、各研究計画の研究分担者・研究協力者の成果も含む)を提示・紹介し、言語記述の観点から検討を行った。また、このフィールドワークで得た各地域における言語及び言語動態の状況・現地における調査研究の進行状況等に関する情報を交換し、今後の研究の進展をはかった。(2)過去2年間の研究も含めて研究成果がかなり蓄積されたことを考慮して、研究報告書を中心とした出版物にそれらを反映させるために、研究者間で密接に連絡を取り合い、出版計画の検討や出版計画への助言などを行った。この活動は今年度のA02「環北太平洋班」の諸報告書に結実している。(3)2002年6月の科研全体会議(東京)にて研究代表者がA02「環北太平洋班」の研究進行状況について一般向けに講演を行った。またその後も電子メールなどを活用して各研究計画の進行状況を互いに報告し、互いに研究上の刺激を与え合うとともに、各研究計画の円滑で効率的な進行を図った。(4)2002年11月の科研全体会議においてA02「環北太平洋班」の分科会(すべてを英語で進行させて国際的なアピールも図った)を開催するにあたり、環北太平洋地域の危機言語に関する研究の現状と今後の課題について各研究計画からの発言を求め、積極的な討論を行った。環北太平洋地域における危機言語は、系統的にみても類型論的にみても、絢爛たる多様性を示している。またそれらの現在の社会的状況も多様性に満ちている。これらの要因のために当該地域にかんする各研究計画の円滑かつ効率的な進展のためには、研究者相互の情報交換と刺激が不可欠であった。またそれら研究成果の出版も一層充実が望まれた。今年度の研究は、過去2年間の研究実績の効率的活用も含めて、これらの諸点に関し一定の成果を得た。

这项研究进一步开发了北太平洋地区（危机语言）在过去两年中的研究结果的“语言”（危机语言），从全面的角度进行了研究，还针对社会和国际吸引力。今年的四个主要研究结果是以下几点：（1）每个研究人员在各自的计划研究中收集的数据（包括现场工作的结果，尤其是在今年夏季，以及每个研究计划的研究合作伙伴和研究合作者的结果），研究是从语言描述的角度进行的。此外，还交流了有关通过本田间工作获得的每个区域中语言和语言动态状况以及该领域和其他领域的研究进展的信息，以帮助进步未来的研究。（2）考虑到研究结果已经积累了大量的研究，包括过去两年的研究，研究人员一直在彼此密切联系，以在出版物中反映这些研究，重点关注研究报告，并提供有关发布计划的建议。这项活动已在今年的A02 North Pacific集团的报告中提出。（3）在2002年6月的凯肯研究所股东大会（东京），研究人员就A02“北太平洋集团”的研究进展向公众讲授。之后，他们继续使用电子邮件和其他信息来报告每个研究计划的进度，相互提供研究刺激，并努力确保每个研究计划的平稳进步。（4）在2002年11月的研究机构股东大会上举行A02“北太平洋RIM”的小组委员会（也在国际上进行了全部促进）时，每个研究计划均要求评论当前有关北太平洋RIM危机语言的研究状态和未来挑战。北太平洋边缘的危机语言表现出壮观的多样性，无论是系统地还是通常。这些当前的社交场所也充满了多样性。由于这些因素，研究人员之间的信息和刺激相互交流对于该地区每个研究项目中的平稳有效进步至关重要。还希望这些研究结果的发布能够进一步提高。今年的研究在这些问题上取得了某些结果，包括在过去两年中有效利用研究结果。