Studies in Epistolary Literature in Classical Antiquity

古典书信文学研究

• 批准号: 16520145
• 负责人: TAKAHASHI Hiroyuki
• 金额: $ 2.18万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-16520145/
• 关键词: Classics; Classical Antiqujity; Epistolary Literature; Greek Literature; Latin Literature; アルキプロン; ピロストラトス; オウィディウス『名高き女たちの手紙』; セネカ『倫理書簡集』; アリスタイネトス『愛の手紙』; キケロー『書簡集』; ホラーティウス『書簡詩』

ギリシアの書簡文学には、書簡の形式を用いた哲学・倫理学あるいは自伝といった真の著作がある一方で、(1)書簡の形をとった全くの偽文書、(2)漁師や農夫、遊女や市井の人、といった特定の社会階層の人々による手紙の体裁を採った創作文学、(3)伝説や先行文学の内容を書簡体で再話する翻案文学、等に分類することができる。中務は今年度も引き続き(2)を中心に検討したが、とりわけアルキプロン『遊女の手紙』における喜劇詩人メナンドロスの取り扱いについて考察した。2番「グリュケラよりバッキスへ」、18番「メナンドロスよりグリュケラへ」、19番「グリュケラよりメナンドロスへ」等から、グリュケラの歴史性を検討し、またアルキプロンが書簡文学を作るに際してどれほど喜劇作品を利用しているかを考察した。高橋は本年度が本課題の最終年度にあたることから、これまでの検討結果を整理しつつ、中心的に取り組むテキストへの解釈を深めた。整理の面では、キケローが残した膨大な量の書簡から精選して一書を編み、合わせて概要を解説に記した(裏面[図書]の項参照)一方、セネカ「道徳書簡集』に見られる古典伝統の継承についての書簡形式と密接に関連した自覚的表現に着眼を得た論考(裏面[雑誌論文]中の英文論文)を公表した。また、オウィディウス『名高き女たちの手紙(ヘーローイデス)』について、近年さかんなジェンダー論などの新しい視点からの解釈にテキストからやや遊離した傾向が見られることに注意しながら、詩人独自の機知が発揮された表現を観察したが、その論考は本課題成果報告書に発表の予定である。他方、本年度はとくにオウィディウス『悲しみの歌』、『黒海からの手紙』を取り組みの中心に据え、ホラーティウス『書簡詩』の第一巻との関連に考究した。

希腊文学文献包括使用字母形式的哲学，伦理或自传等真实作品，但可以分类为（1）以字母的形式完全错误的文档，（2）特定社会阶层的人的创造性文学形式，例如渔民，农民，农民，农民，妓女和普通人和（3）文学和以前的文献。 Chubu继续考虑这个财政年度（2），但尤其是他考虑了在Arcypron的《妓女的信》中处理喜剧演员诗人Menandros。我们研究了Gruchera的历史性，从2号，“从Gruchera到Bacchis”，“从Menandros到Gruchera”和“从Gruchera到Menandros”，还检查了撰写信函文学时使用了多少喜剧演员Arcypron使用了Arcypron。自今年标志着这项任务的最后一年以来，高桥已经组织了他以前的研究结果，并加深了他对他将重点关注的文本的解释。在组织方面，他从Cicero留下的大量字母中仔细选择了这本书，并在解释中写了大纲（请参阅后页[书]部分），而他发表了一篇文章（后面页面的英语论文[期刊论文]），该文章侧重于塞内卡（Seneca）在《塞内卡（Seneca）的《 Moral Caper》（Moral Caper）中发现的经典传统的文章，该文章的形式是“ Moral Capers”（Bace Page）的（一页）。此外，关于奥维德的“著名女性的信（英雄）”，同时指出近年来，从诸如性别理论等新角度的解释中，有一种倾向在文本中有所解放的趋势，我观察到了诗人的独特智慧，这篇文章将在这项工作的结果中发表。另一方面，今年，我在努力的中心将奥维德的《悲伤之歌》和《黑海》的来信放在了，我考虑了与Horatius剧集的第一卷的联系。

项目成果

もてなしの物語

热情好客的故事

• 发表时间: 2005
• 期刊: 創文(創文社) 482
• 作者: Miyauchi;Hiromu;宮内 弘;中務哲郎;中務哲郎;中務哲郎;高橋宏幸
• 通讯作者: 高橋宏幸

セネカ哲学全集 倫理書簡集1

塞内卡完整哲学：伦理书信集 1

• 发表时间: 2005
• 作者: 稲田浩二;中務哲郎 他編;中務哲郎;中務哲郎;中務哲郎;中務哲郎;高橋宏幸;Hiroyuki Takahashi;高橋宏幸
• 通讯作者: 高橋宏幸

夢で女と通ず

与梦中的女人联系

• 发表时间: 2005
• 期刊: 文学隔月刊(岩波書店) 6-5
• 作者: Miyauchi;Hiromu;宮内 弘;中務哲郎;中務哲郎
• 通讯作者: 中務哲郎

『荘子』に寄せる西洋古典的注釈

西方经典《庄子》注解

• 发表时间: 2004
• 期刊: 筑摩書房世界古典文学全集 17『荘子 老子』、月報
• 作者: Miyauchi;Hiromu;宮内 弘;中務哲郎;中務哲郎;中務哲郎;高橋宏幸;Tetsuo Nakatsukasa;Tetsuo Nakatsukasa;Tetsuo Nakatsukasa;Hiroyuki Takahashi;中務哲郎;中務哲郎;中務哲郎;中務哲郎;中務哲郎
• 通讯作者: 中務哲郎

ギリシア恋愛小曲集

希腊情歌集

• 发表时间: 2004
• 期刊: 岩波文庫
• 作者: 稲田浩二;中務哲郎 他編;中務哲郎;中務哲郎
• 通讯作者: 中務哲郎