The study about the transition of the Maitreya statues in Korea and Japan

韩日弥勒造像变迁研究

• 批准号: 15520091
• 负责人: KANAMARU Kazuko
• 金额: $ 1.92万
• 依托单位: Tokyo Seitoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15520091/
• 关键词: Koryo Period; Maitreya statue; Kwanchok-sa; Stone Buddhist statue; 弥勒; 民間信仰; 持物; 美術史; 国際情報交換; 韓国; 弥勒像; 半跏思惟; 朝鮮三国時代; 巨大仏

Making the Buddhist statues of Maitreya in contemplating style in Unified Silla Period fell suddenly. But a lot of stone statues which do not sit contemplating were made in Koryo Period. The few study was made abut the stone statues in Koryo Period until now, so our this study will declare the question about why contemplating statues were disappeared after Unified Silla Period. And I expect to solve the aspect of making Buddhist statues in Koryo Period. Particularly about the stone statue in Kwanchok-sa Temple is the most famous statue in Korea and it must be maitreya, so I studied especially about itFirst, I consider on 4 characters of the statue in Kwanchok-sa ; 1,huge 2,double umbrella 3,high crown 4,twig of lotus flower 5,wear covered with both shoulders. As a result, they mean Maitreya's characters, and mean the regional characters.Next I noticed that numerous Buddhist statues in Koryo Period appeared from the sacred stones or the rocks. The same case must be found in Japan.I made a report of above research in this year.

统一新罗时期的弥勒佛像的禅定式制作突然衰落。但高丽时期制作的许多不坐沉思的石像。迄今为止，对高丽时期石像的研究还很少，因此本次研究将揭示统一新罗时期石像为何消失的问题。我希望解决高丽时期佛像制作方面的问题。特别是观觉寺的石像是韩国最著名的雕像，一定是弥勒佛，所以我专门研究了它。首先，我考虑了观觉寺石像的四个字； 1、巨大2、双伞3、高冠4、莲花枝5、披肩。因此，它们意味着弥勒文字，也意味着地域文字。接下来我注意到，高丽时期的许多佛像都是从圣石或岩石中出现的。同样的情况在日本肯定也有。我今年就对上述研究做了一个报告。

项目成果

韓国灌燭寺石造菩薩立像の特色に関する二、三の考察

对韩国甘岛寺石菩萨像特点的几点思考

• 发表时间: 2005
• 期刊: 密教図像 第24号(予定)
• 作者: 岩崎和子(金丸和子);岩崎和子(金丸和子);岩崎和子(金丸)
• 通讯作者: 岩崎和子(金丸)

韓国潅濁寺石造菩薩立像の特色に関する二、三の考察

对韩国奉德寺石造菩萨像特点的几点思考

• 发表时间: 2005
• 期刊: 密教図像 24号
• 作者: 岩崎和子(金丸和子);岩崎和子(金丸和子)
• 通讯作者: 岩崎和子(金丸和子)

韓国高麗時代の石造弥勒像の特色に関する一試論----灌燭寺の石造菩薩像を中心に

论韩国高丽时期弥勒石刻造像的特点——以甘城寺石刻菩萨造像为中心。

• 发表时间: 2005
• 期刊: 東京成徳大学研究紀要 第12号
• 作者: 金丸和子

韓国潅燭寺石造菩薩立像の特色に関する二、三の考察

对韩国万石寺石菩萨像特点的几点思考

• 发表时间: 2005
• 期刊: 密教図像 24
• 作者: 岩崎和子(金丸和子)

A Study of the Stone Bodhisatva Statue of Kwanchok-sa Temple in Korea

韩国观觉寺石菩萨像研究

• 期刊: The Mikkyo Zuzo (The Journal of Buddhist Iconography) No.24
• 作者: IWASAKI;Kazuko
• 通讯作者: Kazuko