Intellectual base for the Reception of western legal system in modern Japan

近代日本接受西方法制的思想基础

• 批准号: 21830155
• 负责人: WANI Kaya
• 金额: $ 1.69万
• 依托单位: Kobe Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21830155/
• 关键词: 法制史; 近世史; 琉球; 法継受; 近代史; 比較文化

The Reception of western legal system in modern Japan largely based on both political and legal intellect which were major in pre-modern era(Edo-era). This research aims at more concrete and precise analysis of such intelectual continuation, and achieved effectively mainly by reflections on a penal law codification in early modern Okinawa. It also succsessfully shows a potential for a new method of east-asian legal comparisons in the 19 century.

近代日本对西方法律制度的接受很大程度上是以前近代（江户时代）的政治和法律知识为基础的。本研究旨在对这种知识的延续进行更具体、更精确的分析，主要通过对近代早期冲绳刑法编纂的反思而取得有效的成果。它还成功地展示了 19 世纪东亚法律比较新方法的潜力。

项目成果

『琉球科律』-近世琉球の成文法典-

“琉球Karit” - 早期现代琉球成文法律词典 -

• 发表时间: 2010
• 期刊: 神戸学院法学 第四〇巻第一号
• 作者: 二神孝一;中元康裕;中元康裕;原田正純・井上ゆかり,他;和仁かや
• 通讯作者: 和仁かや

近世琉球の刑事裁判-『琉球科律』とその運用-

近代早期琉球的刑事审判 - “琉球卡里”及其应用 -

• 发表时间: 2009
• 作者: 三野和雄;中元康裕;長岡さくら;花田昌宣・井上ゆかり;和仁かや
• 通讯作者: 和仁かや