The Dynamic Study on Folk-Cultural Policies in China

中国民俗文化政策的动态研究

• 批准号: 19251012
• 负责人: FUKUTA Ajio
• 金额: $ 18.47万
• 依托单位: Kanagawa University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19251012/
• 关键词: 中国; 文化政策; 民俗学; 古鎮; 非物質文化遺産; 観光開発; フォークロリズム; 民俗文化; ツーリズム

The purpose of this research is to study specific villages and compile detailed field reports on the folk culture of these villages in an attempt to investigate China's cultural policies on rural villages and their actual impact amid the dramatic reappraisal of folk culture in line with the radical change from a policy of eliminating the remnants of feudalism to the conservation of cultural life.Two villages in the mountainous areas of northeast Zhejiang Province were identified for field research. Through field investigations over a period of four years, this research project was able to bring to light the significant impact of the two policy trends of conservation of old towns and non-material cultural relics on the local communities, local tourism development efforts and other moves in response to these policies, as well as issues arising therefrom.

本研究的目的是通过对特定村庄的研究，对这些村庄的民俗文化进行详细的田野调查，以期探讨在民俗文化发生巨变的情况下，中国对乡村的文化政策及其实际影响。从清除封建残余的政策到保护文化生活。选取了浙东北山区的两个村庄进行实地调查。该研究项目通过历时四年的实地调查，揭示了古镇保护和非物质文化遗产保护两大政策趋势对当地社区、当地旅游发展力度等产生的重大影响。针对这些政策以及由此产生的问题。

项目成果

「『遊び仕事』としての農」

“农业是一项‘玩乐工作’”

• 发表时间: 2008
• 期刊: 『農業および園芸』 83巻1号
• 作者: 相馬秀廣;田 然;魏 堅;斉高雲;渡邊三津子;安室知
• 通讯作者: 安室知

ヒトと牛と地域社会(招待講演)

人类、牛和当地社区（特邀讲座）

• 发表时间: 2010
• 作者: 内田悦生・下田一太・田久保豊;他;湖中真哉;河東仁;内藤直樹;岸上 伸啓;Patricio N.Abinales;内田悦生・田久保豊・豊内謙太郎;菅豊
• 通讯作者: 菅豊

『よくわかる環境社会学』(鳥越皓之、帯谷博明編著、「川は誰のものか」を分担執筆

《通俗易懂的环境社会学》（鸟越弘之、带谷弘明编着，合着《河流属于谁？》）

• 发表时间: 2009
• 作者: 内田悦生;下田一太;重田眞義;唐亮;SAGAWA Toru;中川敏;月本 昭男(共著者 : 高橋三郎);重田眞義;福田アジオ;南裕子・中岡まり;中谷文美;菅豊
• 通讯作者: 菅豊

「第I編 第八章 死者と祀り」(『山口県史 民俗編』pp.489-540)所収)を分担執筆

合着《上篇第8章死者与神社》（收录于《山口县史民俗版》第489-540页）

• 发表时间: 2010
• 作者: 沢田正昭、池内克史、内田悦生、片山葉子、中川武、松井敏也、下田一太;他;徳丸亜木
• 通讯作者: 徳丸亜木

Folklore (アメリカ民俗学)と民俗学(Japanese Folklore)の対照-日本民俗学は変わらねばならない

民俗（美国民俗）与民俗（日本民俗）的对比 - 日本民俗必须改变

• 发表时间: 2008
• 作者: Honna;Jun;畑 明郎;月本昭男;菅豊
• 通讯作者: 菅豊